scorn

scorn

1. Jo,fifteen,was tall,thin,and coltish,and gloried in an unconcealed scorn of polite conventions.

15岁的乔是个高瘦活泼女孩，得意于对传统礼仪的蔑视；

2. The scorn to happiness is ofen to other's happiness,under precise disguis is the hatred to human beings.

1对幸福的轻蔑通常是对其他人幸福的轻蔑，在精巧的伪装之下是对人类的仇恨。

3. Slience is the best expression to scorn.

2沉默是蔑视的最好表达。

4. NIV] You have made us a reproach to our neighbors, the scorn and derision of those around us.

[和合]你使我们受邻国的羞18辱，被四围的人嗤19笑讥刺。

5. KJV] We are become a reproach to our neighbours, a scorn and derision to them that are round about us.

[新译]我们成为邻国羞辱的对象，成为四周的人嗤笑和讥刺的目标。

6. "Seldom he smiles, and smiles in such a sort/As if he mock'd himself, and scorn'd his spirit" (Shakespeare).

“他很少笑，笑时又以这样的神态/好象是在嘲笑自己并看不起自己的灵魂” （莎士比亚）。

7. "The name[was] a by-word of scorn and opprobrium throughout the city" (Washington Irving).

“这个名字成了全城表示轻蔑和耻辱的代名词”（华盛顿·欧文）。

8. The fact that it is bound for a private museum has drawn scorn from some scientists.

一个私立博物馆由于保存了它而招来一些科学家的微词那么也就是必然的了。

9. He swung from mere indifference to outright scorn.

一开始他还只是漠不关心，后来竟变得冷嘲热讽起来。

10. Not to scorn present Ways, or Wits, or Fashions, or Men, or War, &c.

不嘲笑当今的风气、俏皮话、时装、人物、战争等等。

11. Ignorance of money functions has led to both money worship and money scorn.

不管是拜金主义还是蔑金主义,都是对货币的职能无知造成的。

12. Don't scorn the old man's stories: he has visited more countries than you've had hot dinners.

不要瞧不起那位老人所讲的故事，他去过的国家比你吃的热气腾腾的晚餐还要多。

13. Let us not scorn the woman who is neither mother nor sister nor daughter nor wife.

不要轻视那些既不是母亲、姐妹，又不是女儿、妻子的女人。

14. In either case, there is a latent scorn for mankind.

两者都暗含有对于人类的藐视。

15. Lysander: Why should you think that I should woo in scorn? I just hope you could love me.

为什麽你要以为我的求爱不过是嘲笑你呢？我只是希望你爱我罢了。

16. The righteous see it, and are glad: and the innocent laugh them to scorn.

义人看见他们的结局就欢喜。无辜的人嗤笑他们。

17. Jo, fifteen, was tall, thin, and coltish , and gloried in an unconcealed scorn of polite conventions.

乔,十五岁,是个瘦高个活泼的姑娘,她毫不掩饰对斯文习俗的蔑视,并以此自豪。

18. Jo, fifteen, was tall, thin, and coltish, and gloried in an unconcealed scorn of polite conventions.

乔，十五岁，是个瘦高个活泼的姑娘，她毫不掩饰对斯文习俗的蔑视，并以此自豪。

19. There is much greater "societal scorn" heaped on the criminal.

人们对于刑事犯罪有更多的偏见。

20. How would they scorn to do what you have done.

他们不屑于做你做的事。

21. Men open their mouths to jeer at me; they strike my cheek in scorn and unite together against me.

他们向我开口,打我的脸羞辱我,聚会攻击我。

22. Their thorny scorn is discerned by a stern governor.

他们多刺的嘲笑被一个严厉的总督辩认出来了。

23. They have learned to scorn difficulties .

他们学会了藐视困难。

24. They had nothing but scorn for his political views.

他们对他的政治观点只有鄙夷。

25. They scorn the notion the city can be recreated in a culture park.

他们对这种认为可以在文化园区重建城市的想法感到鄙夷.

26. They are often held up to scorn by the people who dislike them.

他们常常受到讨厌他们的人的嘲弄。

27. They have become what they profess to scorn.

他们成了自己曾声称看不起的那种人。

28. And they laughed him to scorn, knowing that she was dead.

他们晓得女儿已经死了,就嗤笑耶稣。

29. Flattery they scorn very much, honest abuse they enjoy.

他们最看不起奉承，他们爱听老老实实的责备。

30. They laughed us to scorn, and despised us.

他们讥笑我们，鄙视我们。

31. They remember that they too trod down a sated generation, with such clamour and with just scorn.

他们记起了自己当初也曾经把一代高踞宝座的人践踏在脚下，也正是这样大喊大叫，傲慢不逊。

32. He heaped scorn on painting and sculpture which he described as pointless pastimes.

他嘲笑绘画和雕塑，形容它们为无意义的消遣。

33. He poured scorn on my suggestion.

他对我的建议表示轻蔑。

34. His pretensions to judge upon such matters filled her with scorn.

他对这类事物装模作样的评判使她反感。

35. He were to become a mark of public scorn.

他将成为公众奚落的典型。

36. He asked the question with some appearance of scorn.

他带着嘲讽的神气问道。

37. He is a scorn to [the scorn of] his neighbors.

他成了邻居的笑柄[他遭到邻居的鄙视].

38. He is the scorn of his neighbors.

他是邻居嘲笑的对象。

39. He is scorn to (the scorn of) his neighbours.

他是邻居轻蔑的对象。

40. He certainly did not deserve Mr.Harper's scorn.

他显然不应该受到哈珀的叱责。

41. He eyed me with a terrible scorn.

他极其轻蔑地打量着我。

42. He is trying to turn away the expected words of scorn.

他正准备应付那些意料之中的表示蔑视的话。

43. He spat out the words with scorn.

他用轻蔑的口吻说了这番话。

44. His suggestion was dismissed with scorn.

他的建议被轻蔑地驳回了。

45. He thinks scorn of any man who yields before difficulties.

他瞧不起任何在困难面前屈服的人。

46. Does he respect the press and media, or does he secretly scorn them?

他究竟尊敬报社和媒体，还是暗暗地蔑视他们?

47. He thinks scorn of wastefulness in his superiors.

他蔑视他的上级挥霍浪费。

48. He showed his scorn for my question by saying he would not answer it.

他说他不回答我的问题，以表示对我的蔑视。

49. Inspiring or deserving abhorrence or scorn.

令人憎恶的激起人厌恶或指责的，应受厌恶或指责的

50. Characterized by a hatred or mistrustful scorn for humankind.

以厌恶人类或不相信并蔑视人类为特征的

51. Give Blow for Blow, Scorn for Scorn, Doom for Doom -- with compound inters liberally added thereunto!

以拳头还击拳头，以嘲笑还击嘲笑，以毁灭还击毁灭，双倍地偿还！

52. Critics reacted with a mix of scorn and skepticism, but Picasso reportedly owned a painting by Congo, Bonham"s said.

伯罕斯拍卖行表示，外界的对这件事的评论大多是嘲笑和怀疑，但是据说毕加索也曾收藏过一幅刚果的作品。

53. Bertha flushed, for she had asked herself the same question, much scorn was needed to refute it.

伯莎脸红了，因为她扪心自问过这同一个问题。要反驳它需要极大的藐视。

54. But the older hands greeted this remark with scorn.

但那些老水手们对他的议论嗤之以鼻。

55. To express scorn or ridicule by or as if by placing the thumb on the nose and wiggling the fingers.

作蔑视的手势把或似把拇指放在鼻子上并摆动其它手指以表示批评或嘲弄

56. You shouldn't scorn their kind help.

你不应该拒绝他们善意的帮助。

57. Do not speak to a fool, for he will scorn the wisdom of your words.

你不要说话给愚昧人听,因他必藐视你智慧的言语。

58. Why do you always pour scorn on my suggestions?

你为什么总是对我的建议嗤之以鼻？

59. Why do you always pour scorn onmy ideas? They're not all as stupid as you say.

你为什么老是反对我的主意?它们并不像你说得那么愚蠢。

60. Why do you always pour scorn on my plan? It's not all as stupid as you say.

你为何总是讥笑我的计划?它并不像你所说的那样蠢。

61. You have made us a reproach to our neighbors, the scorn and derision of those around us.

你使我们受邻国的羞辱，被四围的人嗤笑讥刺。

62. You will become a thing of horror and an object of scorn and ridicule to all the nations where the Lord will drive you.

你在耶和华领你到的各国中,要令人惊骇、笑谈、讥诮。

63. You have no right to scorn a poor girl .

你无权鄙视一个贫穷的姑娘。

64. You have no right to scorn a poor girl.

你没有权利藐视一个穷女孩。

65. We were the object of scorn by the nation's cartoonists.

全国的漫画家们都把我们当作挖苦的对象。

66. Her fellow teachers greeted her proposal with scorn.

别的老师对她的提议不屑一顾。

67. Only men of the highest intelligence and the greatest learning could escape the scorn of the Chinese literati.

只有最有智慧而且学识最渊博的传教士能逃过中国文人们的讽刺。

68. And poor,hopeless Tess,grinding on under a benumbing strain,was in more danger than her scorn of the man could realize.

可怜的绝望的苔丝，因为她的神经受过分劳累的折磨已近于麻木，一心鄙视这个男人，没有完全意识到自己处境的危险。

69. Deserving of contempt or scorn; vile.

可鄙的；卑鄙的应受谴责或唾弃的；卑鄙的

70. But later, when David asked a favor of Nabal, he was met with scorn .

后来大卫请拿八帮助时，却遭他嘲弄。

71. That then I scorn to change my state with kings.

和帝王换位我也不屑于屈就!

72. Used to express contempt, scorn, or disapproval or to frighten or surprise another.

嘘:表示不满、轻蔑、反对或吓唬别人时发出的声音。

73. A sound uttered to show contempt, scorn, or disapproval.

嘘声表示轻视、嘲笑或反对的声音

74. Used to express contempt,scorn,or disapproval or to frighten or surprise another.

嘘表示不满、轻蔑、反对或吓唬别人时发出的声音。

75. For I endure scorn for your sake, and shame covers my face.

因我为你的缘故受了辱骂,满面羞愧。

76. And beneath this scorn there is a gloom that he cannot exorcise.

在这种藐视的下面，有一种他不能驱散的阴郁。

77. The big dog walked past the little dog with scorn.

大狗趾高气昂地走过小狗身边。

78. The losers' scorn for the award is pure sour grapes.

失败者对奖励的蔑视，纯粹是出于酸葡萄的心理

79. The loser rs scorn for the award is pure sour grape.

失败者对奖品的轻视纯粹是吃不到葡萄说葡萄酸。

80. She always pours scorn on whatever I've ever done.

她对我做的一切都要大加责难。