scouse

scouse

1. "It wasn't nasty and they didn't insult me. It was more jokey. My family are from Liverpool, so I know what scouse humour is like."

"他们没有侮辱我的意思，更多的是玩笑。我是利物浦人，我知道那是利物浦式的幽默。"

2. "Mickey," says the Scouse leader, "Go down there and sort out that little twerp.

"米奇，"利物浦人的头头说，"过去给那个蠢货点颜色看看。"

3. "We've got it now (a Scouse core).I think hopefully so, we've still got it at the moment.Hopefully for a few more years and when me and Stevie finish, there'll be more coming through.

“现在我们就是以利物浦人为核心，我希望也如此，现在我们仍然是这样做，希望几年之后，我和史蒂芬挂靴之后，利物浦的精神更好的被传承下去。”

4. " So off goes the Scouse hardman into the alley in pursuit of the Manc.

一个利物浦莽汉冲过去追击曼彻斯特人。

5. Ablett is hoping others will come out and show the leadership qualities displayed by his Scouse duo week in, week out.

今晚伊伍德公园将不会出现斯皮灵的激情和中场的控制，因为他和达比已经入选贝尼特斯的欧冠比赛大名单。

6. It wasn't nasty and they didn't insult me. It was more jokey. My family are from Liverpool, so I know what scouse humour is like.

他们没有侮辱我的意思,更多的是玩笑。我是利物浦人,我知道那是利物浦式的幽默。

7. He'd be going (adopts gruff Scouse Lennon voice) 'fucking, that's fucking mine there, gimme me fucking royalties on that there mate!

他会说（学他口吻）‘这他妈的都是在模仿我，老兄你真他妈的应该给我专利费！

8. He speaks great English anyway but he's starting to pick up some Scouse now too!

他可以说一口流利的英语，但是现在他开始学一些利物浦的口音。

9. Has he said anything about learning Scouse?

他有没有提及学习我军语言的问题？

10. His Scouse accent is not of the pronounced sing-song variety.

他的当地口音听起来有点模糊。

11. But one person who is never short of words, not to mention action , is Scouse midfield man Barton.

但是对有个人，争论从来没有中断过，，没有提及行动，他就是全能中场巴顿。

12. You often wonder why you don't hear of many Scouse comedians any more.

你很奇怪为什么不再听到那么多利物浦笑话了。

13. What's long, Scouse, and goes around corners?

利物浦的什么东西又长又绕过街角？

14. The Reds fans' favourite also praised the youth set-up at Anfield, and said the Scouse core of the team that Liverpool currently have will always continue.

卡拉格同时称赞安菲尔德的青训系统启动，他说现在沿用利物浦人为队中核心的利物浦传统仍旧在继续。”

15. Meanwhile, the boss believes Scouse defender Stephen Darby will come back a stronger player following the unfortunate error that resulted in Fiorentina's winning goal on Wednesday night.

同时，随着周三晚上佛罗伦萨冠军杯严重的失误之后，主教练认为利物浦后卫达比再次成为一名更加强壮的球员。

16. Ten minutes' conversation in a Liverpool cab is worlds away from the same experience in Manchester (Scouse cabbie jokes are spikier).

大杂烩的出租车司机的笑话更令人生气。

17. What's it like seeing little Scouse kids walking round in Torres shirts?

如何看待在托雷斯的身边,索要签名的小球员的?

18. How can you tell if a Scouse girl has an orgasm?

如果一个利物浦女孩非常兴奋，你会怎么说？

19. I think so.Some of my teammates have kids and they speak with a strong Scouse accent.I hope to be here for a long time and if my daughter speaks English and Scouse, I will be proud.

我认为可以，我的一些队友都有孩子了，他们一直都说着浓重的利物浦口音，我希望在这里效力很长的时间，如果我的女儿能说英语，发出利物浦口音的话，我会非常自豪的。

20. New Academy technical manager Pep Segura has a vision for the club's youngsters, one that he hopes will provide the first-team with a Scouse heartbeat in the future.

新的青年学院技术主教练古塞拉对俱乐部的年轻球员有自己独到的观点，其中之一就是他希望能够在未来为一队输送核心球员。

21. Even though we're now playing for City, myself and Robbie, and Joey Barton, still get the 'Scouse b*****d' song sung to us.

有时候，你必须重新抖擞精神，并尝试不同的东西” “大家只需记住，改变尚需时日。

22. How's your Scouse now - picked up any words?

现在你的利物浦口音呢？你能够听懂一些了吗？

23. Now what`s that noise I can hear, Ferguson choking on his haggis or Benitez -choking on his Scouse?

现在我听到有一些嘈杂声，是弗格森被他的苏格兰羊杂碎噎住了吗，还是贝尼特斯被他的炖杂烩噎住了呢？

24. scouse kettle

船上烹饪用的一种铁壶

25. DO Keep Flags Scouse (i.e. unique). St George's crosses with 'Buxton Reds' or whatever else on it are not allowed.

请维护我们旗帜的独一无二。带有圣佐治十字的红旗，或任何其他的旗帜都是不准许的。

26. This game settled nothing, but it did feed the Scouse squad's self-image as the victims of organised injustice.

这场比赛没有决定任何东西，不过的确使得利物浦人将自我形象变成了不公平待遇的受害者。

27. "Is that the best you can do, Scouse bastards?

这就是你们的最佳水平吧，利物浦杂种们？"

28. It is the compelling story of how the lyrics of a song lead a young Scouse musician on an adventure that takes him across the United States and through a series of life-changing experiences.

这是个激动人心、扣人心弦的故事，讲述了年轻的利物浦音乐家凭着对音乐热爱，走遍世界各处寻找音乐之梦的冒险旅程。

29. It's a Scouse thing.Sharing the moment of glory means everything to two kids from Scouse estates.

这是属于利物浦的，分享荣誉对两个来自利物浦地区的孩子来说就是一切。

30. That has to be "Carra" because he's as Scouse as the come. He's a good mate too.

那当然就是卡拉格了，他一出现就是利物浦球员，同时他还是很好的队友。

31. Well, for one thing, we can learn that the famous Scouse sense of humour, like any other sense of humour, has its limits, and never more so than in the immediate aftermath of a Carling Cup upset.

首先一点是，显然那著名的礼物扑人（埃弗顿位于利物浦）的幽默感和任何幽默感一样，有其极限，尤其是在联赛杯上被郁闷之后，更是让人不敢恭维。