(一般作 scuppers)a hole in a ship's side to carry water overboard from the deck 甲板排水孔 ■an outlet in the side of a building for draining water 建筑物的排(泄)水口
语源
late Middle English: perhaps via Anglo-Norman French from Old French escopir 'to spit'; compare with German Speigatt, literally 'spit hole'
scupper2 verb
[with obj.](chiefly Brit.)sink (a ship or its crew) deliberately (主英)故意沉船(或使全体船员沉没) ■(informal)prevent from working or succeeding; thwart (非正式)阻碍;阻挠;反对 plans for a bypass were scuppered by a public inquiry. 建造旁路的计划由于公众反对而受阻。
语源
late 19th cent. (as military slang in the sense 'kill, especially in an ambush'): of unknown origin. The sense 'sink' dates from the 1970s