scurries

scurries

1. One wounded roach burrows to regenerate hitpoints while the remaining roach scurries into the main base, where it's quickly dispatched by a marauder.

一个伤血的蟑螂钻地后开始回血，同时其馀的蟑螂冲进了人族主基地，此时一个掠夺者抵挡住了它们。

2. now and then a rat scurries past our feet or a cockroach descends the wall in front of us, moving nimbly and gingerly on his delicate legs.

不时有一只老鼠从我们脚下跑过，一只蟑螂从我们面前的墙上爬下来，细嫩的腿灵巧地小心移动着。

3. Example:The character slowly sneaks for a few steps, then hears a sound and quickly scurries for a hiding place.

举例：角色慢慢地鬼鬼祟祟地走上一些台阶，突然他听到一个声音，然后他迅速急切地寻找藏身之处。

4. He dangles wildly upside-down for a moment, arms windmilling, then gets his hands pressed firmly against the opposite wall.The rat scurries off, pissed.

他摇晃着、手臂挥动着倒挂了一会儿，然后用手使劲的抵住对面的墙，那老鼠匆匆地跑掉了。

5. LOW ANGLE on steel door. Somewhere behind it, unseen, is Andy, A rat scurries along the wall. FOOTSTEPS approach slowly.

低角镜头对着铁门,门后,安迪在看不见的黑暗中呆着。一只老鼠从墙上跑过,缓慢的脚步声传来。

6. One minute after a visitor crosses a small bridge into Shi Ba, a village watchman scurries over with a pad of paper to register passport details.

只要游客刚刚走过小桥进入石坝，不出一分钟就会有人赶来，拿着纸笔要求登记护照信息。

7. Friday early market A is scurries about, before HSI does not have the opening price, the market loses the direction completely;

周五早盘的A股是上窜下跳,在恒指没有开盘前,市场完全失去方向;

8. At the bakery, a heavy metal door swings open and then clangs shut quickly, and a man scurries away holding five round pieces of freshly baked bread.

在一家面包店，一扇沉重的金属门突然打开，然后又很快地关上。一名男子捧着5个刚刚出炉的圆面包迅速离去。

9. In his spare time, he often scurries back to see his parents in his home town of Piacenza, between Milan and Parma.

在他的业余时间，他经常急匆匆地赶回他的家乡皮亚琴察（在米兰和帕尔玛之间）看望他的父母。

10. We mention a tower roentgen mil to Nahai Town's seesaw battle, but also has in the crowd to open the fellows who external scurries about.

在员工网站上，玫琳凯还提供平台向员工征集“节能环保金点子”，仅2008年，就收集到数百条金点子，不少已经成为现实，比如“将纸质工资单改为电子工资单”等。

11. They will talk your ear off for hours if you let them, but as soon as you ask to see their portfolio their bravado scurries away, or they think you want to see their cameras or stocks.

如果你让著他们，他们会讲得你耳朵生茧。但是一旦你想看看他们的作品，他们的声势一下子就消失了，或者他们会以为你想看看他们的器材。

12. To you, the sentiment element which does not talk clearly scurries about in the heart, paternal grandmother tells me, you is very attractive.

对你，说不清楚的情素在心中乱窜，奶奶告诉我，你很漂亮。

13. Wind from Ralph Jr.’s roar flattens the lion's mane. The lion scurries away into the den, accompanied by the three females.

小拉尔夫的吼叫引来一阵风，把那头狮子的鬃毛吹得扁平。狮子急忙跑进洞里，三头母狮子紧随其后。

14. Ostensible friendship scurries away out of the window as poverty sneaks into your door.

当贫穷悄悄进入家门时，虚假的友情就从窗口急忙溜走。

15. And scurries up the stair.

急匆匆奔上楼梯。

16. Red walks the long rock wall, nearing the tree.A squirrel scolds him from a low branch, scurries up higher.

瑞德沿着石墙，走到橡树前，一只松鼠嘶叫着跑到高处。

17. When a rat scurries across the street,everyone wil1 shout,Kill it! An evil doer is hated by a11.

老鼠过街，人人喊打。

18. They will talk your ear off for hours if you let them but as soon as you ask to see their portfolio their bravado scurries away or they think you want to see their cameras or stocks.

这些人焦急着以数字去评比事物，以致搞不懂相机或测试图与创作的精神完全无关。

19. A squirrel scolds him from a low branch, scurries up higher.Red studies the base of the wall.Nothing unusual here.

这时，瑞德发现了远处的一片田地，有着一堵长长的石墙，和一棵大橡树，有些像罗伯特.费洛斯特诗中所写的情景。

20. Here is the Tesla Model S saloon in motion and just listen to that electric, subway-like zipping sound it makes as it scurries away.

这是特斯拉型号S轿车的动议，并听听这电气，地铁样压缩健全它，因为它scurries消失。

21. The Scarlet Crusade scurries to undo my work, while Light's Hope stands defiantly against us - a blemish upon these Plaguelands.

这里的瓦拉纳尔王子似乎有些特别的爱好，“你喜欢疯狂的杀戮？

22. The snow under foot scurries before the wind, blows, tickles, stings, lisps away, whirls aloft, showers, splinters, sprays down.

风吹动脚下的积雪，雪花随风飘动，使人发痒、刺痛，它们发出含混的啸声，被风卷到空中又纷纷扬扬地落下，裂成碎屑洒下来。