seemed
seemed
1. A ball of fire seemed to fall out of the void, disappearing before it reached the earth.
一个火球似乎从天外飞降而来，在到达地面前悄然失踪了。
2. A pilot noticed a balloon which seemed to be making for a Royal Air Force Station nearby.
一位飞行员注意到有一个气球似乎朝着附近的皇家空军基地飞去。
3. Everything seemed to be against me, but I fought back to my old position of strength.
一切似乎都与我作对，不过我努力争取恢复了我往日的实力地位。
4. Somehow the right chance never seemed to present itself.
不知怎么搞的，似乎始终没有出现适当的机会。
5. She seemed somehow to have consumed four glasses of pernod to the tune of several hundred frances.
不知怎的，她好像喝下了四杯波诺得，价值达几百法朗。
6. It always seemed as though they would marry in the end.
久而久之，看来他们终归得结婚。
7. At first glance the problem seemed easy.
乍一看问题似乎很容易解决。
8. It once seemed inconceivable to everyone that men should travel to the moon.
人们一度认为，人飞上月球似乎是不可想象的。
9. Taxis seem very thin on the ground tonight— we'll have to walk.
今晚出租汽车似乎很少，我们只得步行了。
10. Viewed from the outside, the company seemed genuine.
从外表上看，这家公司倒像是真的。
11. All his little schemes for making money seem to come to grief.
他为赚钱而耍的花招儿看来都要失败。
12. They seem to exist on a different spiritual plane.
他们似乎生活在不同的精神境界。
13. It seemed like providence that they had survived the plane crash.
他们幸免于空难似乎是天意。
14. They seem ready to indulge his every whim.
他们简直惯得他随心所欲。
15. He seemed somewhat loath to depart.
他似乎不愿离去。
16. All the fight seemed to go out of him.
他似乎再无斗志。
17. He seemed determined to pick a quarrel with us.
他似乎存心要找我们吵架。
18. He seemed to know quite a bit about our secret project so I told him it had been cancelled to throw him off the scent.
他似乎对我们的秘密项目知道很多，所以我故意说这个项目已被取消了，以此来转移他的注意力。
19. It seemed that his fury will flame out.
他似乎快要大发雷霆了。
20. He seemed to have a rather clinical view of the breakup of his marriage.
他似乎是相当冷静地看待自己的婚姻破裂。
21. He seemed to be wallowing in luxury.
他似乎沉溺于豪华的享乐中。
22. He doesn't seem to understand the gravity of the situation.
他似乎没有意识到形势的严重性。
23. He seemed to have the whole world at his bidding.
他似乎能让全世界都听从他的指挥。
24. He seemed to have constituted himself our representative.
他俨然自封为我们的代表。
25. He seemed to expect to be waited on hand and foot.
他像是想要人尽心尽力伺候他。
26. He and his wife seem to be on the outs these days.
他和他的妻子最近似乎感情很不好。
27. He was drunk; he seemed excited and tired, as if he had just come down off methedrine.
他喝醉了，似乎很激动。疲惫不堪，像是刚从服了脱氧麻黄硷后引起的幻觉中苏醒过来。
28. How distant those times seemed now, he reflected.
他在想那些日子现在已显得多麽遥远。
29. It seemed that suffering was to be his portion in life.
他好像命中注定了要受苦受难似的。
30. He seemed definite about what had happened.
他好像对所发生的事情很清楚。
31. He doesn't seem loaded down with his fresh responsibilities.
他好象并没有被他的新任务压得喘不过气来。
32. After his wife's death, he seemed to give himself over to despair.
他妻子死後，似乎万念俱灰。
33. He seemed unaffected by his wife's death.
他对妻子之死似无动於衷。
34. It seemed an eternity before news of his safety reached her.
他平安的消息到达她那里之前，那段时间似乎是无限漫长的。
35. He had aged well; he was one of those old men who always seem in the pink of condition.
他年纪已经很大，属于那种看起来总是保养得很好的老人。
36. His professions of concern did not seem sincere.
他所表示的关心看来并非出自内心。
37. He's a nice enough lad, but he doesn't seem to have much gumption.
他是个不错的小伙子,但好像没有什么进取心。
38. Every time he phones I always seem to be in the bath.
他每次来电话时，我好像总是正在洗澡。
39. His parents expected him to be a teacher: the tradition seemed to run in the family.
他父母希望他成为一名教师; 这似乎是他们家的传统。
40. It seemed as if he had a charmed life; nothing bad ever happened to him.
他的一生好象受到神力的保护，什么倒霉事都不曾在他身上发生过。
41. It seemed that his failure was predestined.
他的失败似乎是命中注定的。
42. His thoughts seemed to be jumbled up.
他的思想似乎很混乱。
43. His plan seemed to be too difficult, but before long it proved to be practicable.
他的计划看起来太困难，但是没多久就被证明很实用。
44. He seemed to be in a great hurry.
他看起来很匆忙的样子。
45. He knew he had behaved badly and he seemed truly sorry.
他知道自己表现不好，所以确实显得懊悔。
46. The burden on his back seemed to be crushing him to the earth.
他背上的重负似乎要把他压倒在地。
47. It seem that everybody like the zebra.
似乎每个人都喜欢斑马。
48. It does not seem to belong to you to dictate to your comrades.
你似乎不该对你的同志们发号施令。
49. Your argument seemed not very persuasive.
你的论据不太有说服力。
50. The offer of a year abroad with all expenses paid seemed too good to miss.
免付一切费用出国一年的优待未免太诱人了，实在难以放弃。
51. The first group began to show some personality disorders while the others seemed more or less unaffected.
则第一组人开始显示出某些性格上的不正常现象，而另一组人似乎没有受多少影响。
52. Carl was a man with a chip on his shoulder. Everyone seemed in a conspiracy to slight or injure him.
卡尔整天带着一副愤恨不平的样子，好像大家都有意怠慢或伤害他。
53. The engine sputtered and seemed about to cut out; then it picked up again.
发动机劈劈啪啪响了几声，像是要停下来似的，接着又转了起来。
54. The other team, holding the whip hand, seemed to relax midway through the first half.
另一支球队控制了场面，所以整个上半场的比赛显得很轻松。
55. Office politics just seem to flow over him.
同事之间互相倾轧、 勾心斗角的事似乎并未波及到他。
56. The terms of the settlement seem just.
和解的条件似乎还公道。
57. It seemed like a disaster at the time.
在当时那就像是一场灾难。
58. It seemed nothing could disturb the even tenor of our existence in those happy prewar days.
在战争前那些美好的岁月里，似乎没有任何东西能打破我们平静的生活进程。
59. At one point, it seemed certain that their plane would crash.
在某地，好象他们的飞机肯定要被撞得粉碎似的。
60. The sea seemed to melt into the sky at the horizon.
在水平线处，海洋似渐渐没入天际。
61. His aristocratic manners seemed ridiculous in this poor area.
在这个贫穷的地区，他的贵族气派显得很可笑。
62. The majority of people seem to prefer TV to radio.
多数人喜欢电视胜过广播。
63. Everybody was annoyed at the German tourists who seemed to think they had some divine right to the best positions around the swimming pool.
大家都对德国旅游者们很生气，他们似乎以为自己有占据游泳池周围最佳位置的神授王权。
64. The sea and the sky seemed to blend into each another.
大海和蓝天似乎连成了一片。
65. A/The majority of people seem to prefer TV to radio.
大部分人似乎喜欢看电视而不喜欢听收音机。
66. All too many young people go off the rails during their teens but they seem to settle down after a few years.
太多的年轻人在他们年轻时行为有些愚蠢，但几年后他们似乎就安顿了下来。
67. The runaway inflation would seem to put the brakes on such a trend.
失控的通货膨胀似乎阻止这一趋势的发展。
68. Her face was thoughtful, and a light seemed to have broken in on her.
她一副沉思的面孔，突然她好象开了窍似的。
69. She look at me queerly and do not seem to know how to answer.
她以奇异的目光望着我，似乎不知道如何回答。
70. She seemed to take pleasure in our suffering.
她似乎对我们的痛苦幸灾乐祸。
71. She doesn't seem to have enough confidence in herself.
她似乎对自己没有充分的信心。
72. She seemed lost in contemplation.
她似乎已陷入浑然忘我的沉思中。
73. She seemed content with her life as a rich man's plaything.
她似乎满足于做有钱男子的玩物。
74. She seemed to think every man I a suit was bourgeois, which was just inverted snobbery of the worst kind.
她似乎认为穿西服的人都是资产阶级分子，这是最极端的反势利行为。
75. Her mind seemed to be wandering and she didn't recognize us.
她好像精神恍惚，没认出我们来。
76. She seemed to be possessed (by the devil).
她好像著了魔似的。
77. She seemed fairly philosophical about the loss.
她对所受损失似乎很看得开。
78. She tried to seem angry, but she betrayed herself by smiling.
她想装出嗔怒的样子，可是她忍不住露出的笑容却使她露了馅。
79. She wore so much jewellery that she seemed to be covered in gold.
她戴了那么多首饰，看上去象是包在金子里似的。
80. She claimed that money had been wasted and our financial difficulties seemed to prove her point.
她断定那笔钱用得不是地方，而我们在经济上遇到的困难却也似乎说明她言之有理。
