seething

seething

1. (Reporter Shaojing Hsia) "six Hexi prices rise 300 yuan in uniform" rumors in seething nearly a month before finally collapse.

(记者邵菁霞)“河西房价六一起统一涨300元”的传言在沸沸扬扬了近一个月后终于不攻自破。

2. For thou hast trusted in thy wickedness: thou hast said, None seeth me.

10你素来倚仗自己的恶行，说，无人看见我。

3. But he that is an hireling, and not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth: and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep. 13.

12若是雇工，不是牧人，羊也不是他自己的，他看见狼来，就撇下羊逃走。狼抓住羊，赶散了羊群。

4. In 1988, the Charlotte wasp team and seething Miami team add NBA.

1988年，夏洛特黄蜂队和迈阿密热火队加入NBA。

5. 19 Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also.

19还有不多的时候，世人不再看见我。你们却看见我。因为我活着，你们也要活着。

6. Apocalyptic Ruins - 20071228 - Bottoms-Up, Brantford, Ont - Brantford metal seething seeking the town Browntown in Ruins Apocalyptic sound NOW! Deal With it! ...

20071228名声大震第二季终极决战决战100秒魏晨一个人睡-这么好听的歌！可是最近的辛苦上传总被不良人士打1星的评价！是乐橙的听完歌都来打5星！！！支持晨晨的视频！...

7. 20 Out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot or caldron.

20从牠鼻孔冒出烟来，如烧开的锅和点著的芦苇。

8. Out of his nost***ls goeth smoke, as out of a seething pot or caldron.

20从它鼻孔冒出烟来,如烧开的锅和点着的芦苇。

9. But by what means he now seeth, we know not; or who hath opened his eyes, we know not: he is of age; ask him: he shall speak for himself.

21至于他如今怎吗能看见，我们却不知道。是谁开了他的眼睛，我们也不知道。他已经成了人，你们问他吧。他自己必能说。

10. And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.

23他在阴间受痛苦，举目远远的望见亚伯拉罕，又望见拉撒路在他怀里。

11. That thine alms may be in secret： and thy Father which seeth in secret himself shall reward thee openly.

4要叫你施舍的事行在暗中，你父在暗中察看，必报答你。（有古卷作必在明处报答你）

12. KJV] For thus hath the LORD said unto me, Go, set a watchman, let him declare what he seeth.

[新译]因为主这样对我说：“你去设立守望的，叫他把所看见的报告出来。

13. “Whensoever a mother seeth that her child hath done well, Let her praise and applaud him and cheer his heart;

“每当看到自己的孩子表现好时，母亲都应该给予称赞和表扬，让他开心；

14. "The city had all through the interval been seething with discontent" (John R. Green).

“该城市在那段时期里一直被一种不满情绪所煎熬” （约翰R·格林）。

15. The contractor's house is seething like a swarming hive.

一个穿着和时节不相称的拷绸衫裤的男子大声地呼喊：

16. One Genghis can learn.But evolution requires a seething population of Genghises to get anything done.

一只成吉思固然可以学习，但要想实现进化，则需要云集成群的成吉思。

17. The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre.

七日的第一日清早，天还黑的时候，抹大拉的马利亚来到坟墓那里，看见石头从坟墓挪开了。

18. Seething with rage, the three men denounced her to the authorities.

三个小伙子憋了一肚子的气，到官府去告发她。

19. Their own street, when they reached it, was quiet and littered with the remains of fireworks. But as they neared the stone lions flanking the gateway of the Kao compound, they could already feel the gaiety and activity seething inside.

三个年轻人走入那条清静的街道，踏过鞭炮的残骸，进了门前有一对石狮子、檐下燃着一对红纸灯笼的高公馆。

20. According to Long, is rising sun, the moon and air campaign, the wind blowing, falling like a seething cauldron.

上午九时举行开业典礼。是时旭日朗照，睛空万里、金风习习、人气鼎沸。

21. That thou appear not unto men to fast, but unto thy Father which is in secret: and thy Father, which seeth in secret, shall reward thee openly.

不叫人看出你禁食来，只叫你暗中的父看见。你父在暗中察看，必然报答你。

22. Unfortunately, my son married her and I am still seething over that visit.

不幸的是，我儿子娶了她，即使我对那次他们的拜访至今情绪澎湃。

23. The men of the disgruntled royal bodyguard suddenly turned loose on to the street of a capital seething with unrest,

不满的皇家卫队的士兵突然改变为流散在动荡不安的首都街道上，

24. But despite the nominal presence of the Administratum, the society soon degenerated into a seething morass of corruption.

不过他们并不知道,尽管还是微不足道，但慢慢成长的堕落的火焰很快会吞食这个世界。

25. For thus hath the LORD said unto me, Go, set a watchman, let him declare what he seeth.

主对我如此说，你去设立守望的，使他将所看见的述说。

26. In the month of May, says Chaucer, a poet puts away his books 'and seeth the fressche floures, how they springe'.

乔叟说，在五月，诗人会把书抛在一旁，去“寻找花朵的清香和春天的气息”。

27. Behold, they of the house of Israel say, The vision that he seeth is for many days to come, and he prophesieth of the times that are far off.

人子阿,以色列家的人说,他所见的异象是关乎后来许多的日子,所说的预言是指着极远的时候。

28. Son of man, behold, they of the house of Israel say, The vision that he seeth is for many days to come, and he prophesieth of the times that are far off.

人子阿，以色列家的人说，他所见的异象是关乎后来许多的日子，所说的预言是指着极远的时候。

29. The people are seething with discontent and anger, yet none dare expose the ruthlessness of these officials.

人民怨愤已达极点，而无人敢暴露其凶残。

30. The people are boiling with resentment; seething popular discontent; poupular grievances run high; public anger is seething

人民的怨声愤懑情绪凶涌鼎沸

31. And he that seeth me seeth him that sent me.

人看见我、就是看见那差我来的。

32. This year, the Guangzhou property market speculation in the media seething rapidly warming, have been completed between the early campaign advertising War.

今年以来，广州楼市在传媒沸沸扬扬的炒作中迅速升温，楼盘之间的广告大战也已经提前打响。

33. Out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot or caldron.

从它鼻孔冒出烟来，如烧开的锅和点着的芦苇。

34. From the evaporation of water from flowing water, the river, the long white seething not lift.

从水面源源不断的蒸发出水汽，整个江面白雾腾腾，久不消散。

35. They fell into the seething waters of the rapids.

他们跌进了汹涌的急流中。

36. His outward appearance was calm but he was seething inside.

他外表很镇静，但他内心很激昂。

37. He marched off, seething with frustration.

他大为失望，气呼呼地走开了。

38. He is seething with rage.

他大发雷霆。

39. For he seeth that wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others.

他必见智慧人死。又见愚顽人和畜类人，一同灭亡，将他们的财货留给别人。

40. One of his hands stabbed forth;a seething, coruscating web of blue sparks marked where it touched the thickening air.

他的一只手刺向前方：他的手触碰到这加厚的空气的地方，形成一个沸腾的、闪烁着蓝色火光的网。

41. His face was red and he was seething with anger.

他的脸气得通红。

42. She was seething with rage at his remarks.

他的评论把她气得火冒三丈。

43. His brain was seething in an agonising confusion, which he could not work out to any conclusion.

他脑海中产生了无法忍受的痛苦，他的心灵中出现了可怕的疑团。

44. He became caught up in a seething mass of arms and legs.

他被卷进了摩肩接踵的人群。

45. The meeting hall was seething at once

会场上顿时沸腾起来了。

46. I am seething within and cannot relax; Days of affliction confront me.

伯30:27我心里烦扰不安、苦的日子临到我身。

47. But when he seeth his children, the work of mine hands, in the midst of him, they shall sanctify my name, and sanctify the Holy One of Jacob, and shall fear the God of Israel.

但他看见他的众子，就是我手的工作，在他那里，他们必尊我的名为圣，必尊雅各的圣者为圣，必敬畏以色列的神。

48. But thou, when thou fastest, anoint thine head and wash thy face, that thou appear not unto men to fast, and the Holy One who seeth in secret will approve thee openly.

但是你，禁食时在头上涂油并洗净你的脸，不像大众那样禁食，这看上去秘密的实际上才是坦白的。

49. But the seething public anger on display in April is still potent and can easily upset the best laid plans of Bangkok.

但是，4月份表现出来的炙热的公众愤怒仍然十分强大，可能轻易摧毁政府所有完美的计划。

50. The stadium was a seething cauldron of emotion.

体育场内群情沸腾。

51. But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth: That thine alms may be in secret: and thy Father which seeth in secret himself shall reward thee openly.

你捐献的时候，不要让左手知道右手所作的，好使你的是在隐密中行的。你父在隐密中察看，必定报答你。"

52. But when thou does alms let not thy left hand know what thy right hand doeth; that thine alms may be in secret; and thy Father which seeth in secret shall recompense thee.

你施舍的时候，不要叫左手知道右手所做的，以免使你施舍的事宣扬出去，你们的天父在暗中察看。必然报答你。

53. Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?

你的眼岂是肉眼，你查看岂像人查看吗？

54. For thou hast trusted in thy wickedness: thou hast said, None seeth me.Thy wisdom and thy knowledge, it hath perverted thee;and thou hast said in thine heart, I am, and none else beside me.

你素来倚仗自己的恶行、说、无人看见我．你的智慧、聪明、使你偏邪、并且你心里说、惟有我、除我以外再没有别的。

55. For thou hast trusted in thy wickedness: thou hast said, None seeth me.

你素来倚仗自己的恶行，说，无人看见我。

56. The Malaysian public are seething with anger over the unconstitutional takeover of Perak.

公众对违宪推翻霹雳州政权感到愤怒。

57. He was a seething mass of resentment. He was the easiest Ptimarch for Horus to turn. Horus simply promised him blood!

其余的基因原体，那些在他看来最被帝皇喜爱的，那些用极端轻蔑的态度对待他的，将被他利用来装点自己的胜利。

58. It is still seething over the losses that it sustained in the mutiny, but a confrontation with the government is unlikely.

军队方面虽然为兵变的损失而怒火中烧，但其与政府完全对立的可能性极小。

59. Seconds later they were engulfed in a seething torrent of water that appeared as though by magic.

几秒钟后它们被奔腾的急流吞没，如同魔法一般。

60. Within seconds, hundreds respond to the call, and the scorpion vanishes below a seething throng.

几秒钟的时间里，数百只蚂蚁响应了这一召唤，蝎子一下淹没在沸腾的蚁群里。

61. But whoso hath this world's good, and seeth his brother have need, and shutteth up his bowels of compassion from him, how dwelleth the love of God in him?

凡有世上财物的,看见弟兄穷乏,却塞住怜恤的心,爱神的心怎能存在他里面呢.

62. Seething at the injustice, she embarked on a speaking tour in support of female voting rights, during which she gave this speech.

出于对不公正的愤慨，她踏上了争取女性选举权的巡回演说之旅，在此期间发表了这一演说。

63. The South Africa is a country seething with political unrest.

南非是个政局动荡的国家。

64. Even on a normal day, our Sun is sizzling ball of seething hot gas.

即使在平时的日子里，太阳也还是沸腾着炙热气体的灼烧的球。

65. Putin, Yeltsin’s successor, who spent the perestroika years seething with resentment as an intelligence officer in East Germany, saw it differently.

叶利钦推行改革之时，身为特工的普京正在东德执行任务，他对所谓的改革满腔怒火。

66. Lord Gilbey surveyed with equable disapproval the slashing rain, the lowering clouds, the seething summer trees

吉尔贝勋爵平静地露出了不满的情绪，审视着瓢泼大雨，黑压压的浓云，郁郁葱葱的夏令树木。

67. For the LORD will pass through to smite the Egyptians; and when he seeth the blood upon the lintel, and on the two side posts, the LORD will pass over the door, and will not suffer the destroyer to come in unto your houses to smite you.

因为耶和华要巡行击杀埃及人，他看见血在门楣上和左右的门框上，就必越过那门，不容灭命的进你们的房屋，击杀你们。

68. a country seething with revolution

因革命而动荡的国家

69. The seething in the major media propaganda, the new Baiyun International Airport officially opened the beautiful veil.

在各大媒体沸沸扬扬的宣传之下，新白云国际机场正式揭开美丽的面纱。

70. Prayed in the silence of night to the Father who seeth in secret.

在夜晚的沉静里，向冥冥中洞察一切的天父祈祷。

71. In his journey he seeth all differences return to a single word and all allusions culminate in a single point.

在这段旅程中，他看到了所有的差异殊途同归，一切提示指向同一点。

72. The Jews, for example, prohibited murder and theft, adultery and incest, the eating of pork and seething the kid in its mother’s milk.

在这部影片里，日本军屠杀的是真正的中国老百 姓、中国平民。

73. In Jiuxian, peasants are still seething about what they say is inadequate compensation for their slaughtered cows.

在酒仙，农民们仍就他们所获得的因宰杀牲畜而造成的经济损失的补偿不当而议论纷纷。

74. The cellar was seething with spiders.

地窖里满是蜘蛛

75. Resentment seething within him.

复仇的情绪在他的内心翻腾

76. And she called the name of the LORD that spake unto her, Thou God seest me: for she said, Have I also here looked after him that seeth me?

夏甲就称那对她说话的耶和华为看顾人的神。因而说，在这里我也看见那看顾我的吗？

77. The sea ceased seething.

大海停止了翻腾。

78. She told us that the time limit to auction a seething speculation, but she still did not understand a lot of places, so simply personally to the meeting.

她告诉记者，这段时间期房限转炒得沸沸扬扬，但是她还是有很多不明白的地方，所以干脆亲自来一次。

79. She assumed indifference, even though she was seething with anger; he feigned sleep.

她很愤怒，但是装作不关心；他装作睡觉。

80. She was seething with rage and indignation and her face was so hot that it seemed as if the raindrops would dry as soon as they touched it

她心里的忿火高冲万丈，雨到了她热烘烘的脸上似乎就会干。