segue
segue
1. In 1887 he was forced to abandon Segu and accept French protectorate status.
1887年被迫放弃塞古，并接受法国的保护。
2. Taro’father died in1980,he inherited an estate with 2500 square kilometers in Tokyo Segu where he build a house with 3 levels which had an area of 720 square meters.
1980年,麻生的父亲去世,麻生继承了其父在东京涩谷的一处房产,土地面积约有2500平方米,麻生在这块地上盖了一栋面积约达720平方米的3层楼洋房。
3. Hey,taub,did that sound like I was awkwardly trying to segue into making a point?
|Taub 我这番牵强的比喻 是不是听起来另有所指?
4. A neat segue using ping pong reference (a very popular sport in China), a ping pong ball (as in the NBA draft lottery) and how they both eased the relationship between East and West.
一个和乒乓球（一项在中国非常普及的运动）有关的片段，一个乒乓球（就像NBA里选秀用的那种），以及它如何缓和了东方及西方的关系。
5. to segue to the shop
一直跑到商店
6. Then I would segue into a medley of his favorites, "Red River Valley" and "Home on the Range", and he would drift off to sleep, the newspaper folded on his lap.
于是我一口气拉下去，把他最喜欢的歌曲《红河谷》和《牧场上的家园》混在一起，于是他不知不觉地睡去，报纸还摊在膝上。
7. iF：Do you have to once more create a season finale that can stand as a series finale or segue into new season?
你一定要再次去创作结局作为剧集的大结局或是为新一季铺垫的结局吗？
8. One doctor talked about his own dating difficulties, then asked, without a segue, if the patient was haing any trouble urinating.
例如，一个医生一直在说他的约会困难，然后问道：如果没有事情，病人是否需要小便。
9. Segue, or equivalent) 1+ years of experience in CRM 1+ years of experience with HTML, JSP , Junit, J2EE, Struts, SQL 1+ years of experience w...
公司性质：外商独资公司规模：1000-9999人经验要求：5-10年最低学历：本科/学士及同等学历
10. Even if the Flash intro does convey useful information, this is still ill-advised, which allows me to segue nicely to my next point.
即使能够传达有用的信息，最好也别用，原因请看下点。
11. SEGUE, The Sloan Extension for Galactic Understanding and Exploration
史隆扩大了解和探索银河系的计划
12. At the same time they announced the planned acquisition of Segue Software, a maker of software test and quality tools, in order to concentrate on Application Lifecycle Management (ALM).
同时宣布即将收购Segue Software这家软件测试与质量工具制造商,把精力集中于应用产品管理(ALM)。
13. If you finish a race in the midst of getting chased by the police, though, they'll keep on you, because races segue seamlessly into the free-roam side of the game.
如果你在被警察抓捕的过程中完成了一个比赛，他们还将继续跟着你，因为比赛无缝地转为漫游模式游戏。
14. Each song has its distinct flavor, yet the songs segue smoothly into each other.Baden Powell is a true guitar genius.
实际听来，也未尝不是如此，不过在寂寂的琴声中又隐隐透着些许温存。
15. I want to understand that Japan's people knew, that is each kind fashionable and the popular biggest place of origin, various pop cultures stem from the Segu avenue, but is popular in the world.
我想了解日本的人都知道,那是各种时髦及流行的最大发源地,各种各样的流行文化都是起源于涩谷大街而流行于世。
16. And finally, we will segue into our instrumentation discussion in Chapter 12.
最后,我们将在第12章中详细讨论传统仪器。
17. There are a multitude of other possibilities realized by this technique and its subsequent variations, that I will not segue into at this time, for I could easily find myself writing for days on end.
本技巧及其变种可以实现很多其他的可能，我现在将不作讨论，不然的话我可能会写到不知何年何月。
18. Capitale sociale come segue: Qingdao Xiyingmen 45% del gruppo, Zhengjie Qingdao industriale Co, Ltd 30%, Mosca, Russia e Gran Bretagna Dragon International Trading Co, Ltd investito il 25%.
股本构成如下：青岛喜盈门集团公司45%，青岛正杰实业有限公司30%，俄罗斯莫斯科龙英国际贸易有限公司出资25%。
19. WinRunner LoadRunner Corverage Purify Rational Test Suite Quantify Segu...
请问各位，下面这些测试软件的价格是多少啊？
20. Now is the time to segue into topics and connections of a more personal nature.
这个时候就是延续主题和更多个人天性的连接。
21. That's a good point to segue to general travel.
这是一个很好的继续旅行的主意。
22. Which is a good segue to the next point.
那对下一点来说就是个很好的继续。
