seise

seise

1. Tu di mia vita sei lo splendor.

妳是我生活中的光辉.

2. Neanche tu non sei felice.

/ 你也是一点也不开心.

3. fade area-Renee's lost！Cosi Come Sei .

7.29晚9：30号外.外贸.女装.原单.真丝.连衣裙.

4. AMP rete di cinque super-salto Linea.Jumper sei.

AMP网络超五类跳线.六类跳线.

5. Dem investigativen Journalismus der taz sei Dank gibt’s hier den angedachten Text: Hey Einischkeit, voll Recht, krass Freiheit!F...

Ihr habt’s sicher mitbekommen, 胫itsch-Cie Str枚bele hat die t眉rkische Version der Nationalhymne gefordert.

6. The SEI will notify an organization of the age oftheir appraisal at the two year point.

SEI会在通过评鉴满两年的时候，通知软件组织其评鉴效期还有多久。

7. Construction Technology for Point Type Loop of SEI Train Operation Control System

SEI列控系统点式环线的施工技术

8. Construction Technology for Compensation Capacitor of SEI Train Operation Control System

SEI列控系统补偿电容施工技术

9. Step 1 for SEI and DII are similar.

SEI和DII的第1步是类似的。

10. The SEI recognized that having multiple models within the software industry was problematic, so they conducted the CMM Integration project to provide organizations with a model for enterprise-wide process improvement.

SEI承认,在软件工业内建立复合模型是有问题的,所以他们指导CMM集成项目来为组织提供企业级的过程改进模型。

11. The SEI has determined that Britain's calculated emissions would have risen by 20 per cent relative the 1990 if imports and international transport were factored in to the total.

SEI指出，如果算上进口和国际运输，那么英国温室气体排放总量将比1990年增加20%。

12. Coding Principle of SEI System and Definition of Low-Frequency Information

SEI系统编码原则及低频信息定义解析

13. solid electrolyte interface (SEI)

SEI膜

14. "CMMI certification" is not valid term from SEI's point of view, SEI doesn't certify or ensure the result of CMMI appraisal.

SEI认为所谓的“CMMI认证”并不是一个有效的用词，SEI不对CMMI的评估结果给与认证或保证。

15. SEM and FTIR study indicate that VA and CMA take part in the formation of SEI film, and the component of SEI film has been changed in the presence of VA and CMA, and the contents of ROLi and RCOsLi are reduced.

SEM、FTIR研究表明VA、CMA在电池的循环过程中参与了SEI膜的形成，且SEI膜组分中导锂性能较差的RCO_3Li和ROLi含量降低，因此降低了SEI膜界面阻抗。

16. SEM results reveal that the SEI film of graphite is denser and uniformer in lower current density than that in higher.

SEM结果显示， 小电流密度下石墨表面的SEI膜较致密、 均匀， 而大电流密度下的则疏松、 不均一；

17. Das eine merke Dir, sei immer lieb zu mir!

[问题请教] 这句话怎么翻译？

18. Verflucht sei, wer das Recht des Fremdlings, des Waisen und der Witwe beugt! Und alles Volk soll sagen: Amen.

“‘对寄居的和孤儿寡妇屈枉正直的，必受咒诅。’众民都要说：‘阿们。’

19. Verflucht sei, wer seinen Vater oder seine Mutter unehrt! Und alles Volk soll sagen: Amen.

“‘轻慢父母的，必受咒诅。’众民都要说：‘阿们。’

20. Darum,Mensch, sei zeitig weise!

” 其中，人是早有智慧的！

21. Control designment on a type of SEIS epidemic model of the varying total population size

一类具有变种群总数的SEIS传染病模型的控制设计

22. STABILITY OF AN SEIS EPIDEMIC MODEL WITH CONSTANT RECRUITMENT AND A VARYING TOTAL POPULATION SIZE

一类具有常恢复率且总人口变化的SEIS传染病模型的稳定性

23. Ho portato del vino.I vini de questa cantina sono porco pregiati.Abbiamo finito il pane.Compriamo sei pani.

不可数名词通常不用复数形式，但当它们用于复数形式时，词义已经有所变化。

24. No, signore.Per gli assegni c`e piu avanti lo sportello numero sei.

不是，先生，兑现支票在前面的六号窗口。

25. Keywords Dongpu sag;Salt dome;Sei smic reflection characteristic;Origin;

东濮凹陷;盐丘;地震反射特征;成因;

26. ANALYSIS OF TWO SEIS EPIDEMIC MODELS WITH FIXED PERIOD OF LATENCEY

两类带有确定潜伏期的SEIS传染病模型的分析

27. So monierenchinesische Zeitungen, dass die Zahl der Darsteller mittlerweile soklein sei, dass Regisseur Chen unter ihnen keinen geeignetenHauptdarsteller finden konnte.

中国报纸这么谴责说，演员们的数量如今这么少，以至于陈导演从中挑不出合适的主角来。

28. Early CMM (CMM-SE/SW/IPPD) 1.02 version was used in the software industry in project management, SEI in some countries and regions to promote and trial began.

中文的译意是能力成熟度集成模型。早期的CMM（CMM-SE/SW/IPPD）1.02版本是应用于软件业项目的管理方法，SEI在部分国家和地区开始推广和试用。

29. In order to promote the development of engineering sei smological work,this paper puts foward some proposals to appropriately solve the problems existing in engineering seismology of China.

为了使服务于工程建设的工程地震事业能够健康茁壮地发展，文章针对我国工程地震中存在的问题，提出了妥善解决的建议。

30. Sei brava!Sei in Ita...

义大力没有维大力：Ciao!

31. Electrochemical Characteristic of SEI in Secondary Lithium Batteries

二次锂电池中SEI膜的电化学性能表征

32. SEI mechanism on graphite surface in presence of sulfinyl additives

亚硫酰基存在下石墨负极界面的SEI膜机制

33. Alles,was Leben heisst,sei der Erhabenen geopfert und ein Heiligtum der Kunst.

人生的全部含义就是献身于崇高的东西，献身于艺术的神殿！

34. A parir de las cuatro y media, hacemos deports hasta la hora de la cena.Cenamos entre las seis y seis y media.

从四点半开始,我们有体育活动直到晚饭时,晚饭从六点到六点半.(舒服啊!

35. XP is in some ways a "vertical" slice through the SEI levels 2 through 5.

从某种意义上说，XP是SEI体系中2至5级的一个“垂直”区间。

36. Ed essi gli domandarono: Che dunque? Sei Elia? Ed egli rispose: Non lo sono. Sei tu il profeta? Ed egli rispose: No.

他们又问：“那么你是谁？是以利亚吗？”他说：“我不是。”“是那位先知吗？”他回答：“不是。”

37. Essi gli risposero: sei anche tu di Galilea? Investiga, e vedrai che dalla Galilea non sorge profeta.

他们回答：“你也是从加利利出来的吗？你去考查一下，就知道先知是不会从加利利兴起的。”

38. Tu vendi il tuo popolo per un nulla, e non ti sei tenuto alto nel fissarne il prezzo.

他们的售价并没有使你得到利益。

39. Ogni mattina si alza alle sei.

他每天早晨六点起床.

40. Stets froehlich sei sein Herz.

他的心将又复愉悦。

41. Sein Manager Steve Robertson betonte in Malaysia neuerlich, dass noch keine Entscheidung gefallen sei: "Wir haben Zeit.

他的经理人史蒂夫·罗伯森在马来西亚再一次强调说他们还没有作出决定：“我们有时间。

42. Es sei sehr schwer, von den Knochen eines Fossils Verwandtschaften abzuleiten, gab er zu bedenken.

他说很难从一具化石的的骨头来推导人和人猿的亲缘关系。

43. Io son per molti come un prodigio, ma tu sei il mio forte ricetto.

众人都以我为怪，但你是我坚固的避难所。

44. Ein Problem sei aber die Informationstechnologie, bei der Air China noch den Anschluss finden muesse.

但是信息技术是一个问题，国航必须还要在这方面达到世界水平。

45. Tu mia luna tu sei qui con me

你,夜晚的月亮,伴随与我

46. Tu mia luna tu sei qui con me, you, my moon, are here with me,

你,月亮,还有我,我们正在一起

47. Sei un amore quando sei tutta indaffarata* ai fornelli solo per me!

你努力煮饭的样子很可爱。

48. Sei invecchiata di un anno, ma sei sempre unica e simpaticissima, la miglior amica che si possa avere. buon compleanno!

你又长大一岁了，但你永远是独一无二的，最可爱的，是其他人所能有的最好的朋友！生日快乐！

49. Ciao Ricky, sono un tuo grande fan e volevo chiederti in che momento della tua vita ti sei reso conto che potevi dare tanto al calcio e venire a giocare nel MILAN.

你好，里奇，我是你的超级粉丝，我想问你，你是何时决定将自己奉献给足球的，何时决定来到米兰踢球的？

50. Sei tu legato a una moglie? Non cercar d’esserne sciolto. Sei tu sciolto da moglie? Non cercar moglie.

你已经有了妻子吗？就不要想摆脱。你还没有妻子吗？就不要去找妻子。

51. E in mezzo a tutte le tue abominazioni e alle tue prostituzioni, non ti sei ricordata de’ giorni della tua giovinezza, quand’eri nuda, scoperta, e ti dibattevi nel sangue.

你竟宰杀了我的儿女，使他们经火，献给它们。

52. e mettiti un coltello alla gola, se tu sei ingordo.

你若是个贪吃的人，就当把刀子放在喉咙上。

53. Che elegante che sei!

你（穿得）真高雅！

54. E conoscano che tu, il cui nome e l’Eterno, sei il solo Altissimo sopra tutta la terra.

使他们知道只有你的名是耶和华，唯有你是掌管全地的至高者。

55. According to the features of seismic reflection termination and sei smiC wave,Tertiary in studying area is divided into two seismic sequences and nine subsequences.

依据地震反射终止关系和地震反射波特征，将东濮凹陷东南部下第三系划分成两个地震层序和九个亚层序。

56. Sei ein guter Gast und sage die Wahrheit.

做嘉宾，说真话。嘉宾说真话。直言者真友也。

57. Public Model: The CMM is based on the contributions of the software engineering community; the SEI is a steward who coordinates and leads its development and maintenance.

公共模型：CMM基于软件工程界的诸多贡献，SEI只是协调和领导CMM的开发与维护的一个干事。

58. Son las seis en punto.

六点了。

59. PROPERTIES OF POSITIVE SETS AND NEGATIVE SEIS ABOUT SIGNED MEASURE AND HAHN DECOMPOSITION

关于广义测度正负集的性质与Hahn的分解

60. The results can explain the experiences from both the survey of SEI and project management of software process improvement in Infosys Corp.

其结果能够说明SEI的软件过程改进经验和分析Infosys公司的软件过程改进的项目管理。

61. Cleanroom technology is the real software producing process in IBM. In 1996,the SEI (Software Engineering Institute) in Carnegie Mellon University researched in it and became the summarist.

净室技术是IBM公司实际应用的软件生产技术,1996年由卡内基-梅隆大学软件工程研究所进行了系统总结和研究,提出了净室软件工程参考模型(CRM)。

62. Sei nicht so eingebildet!

别自以为是了！

63. 16．Sei doch nicht so faul ! Komm, wir gehen Volleyball spielen !

别这么懒！走，我们打排球去！

64. Richard Seis, who was appointed head of the team formerly known as Blizzard North after the founders left in 2003, left the company a month after the North office closed to join the ranks at Castaway.

北方暴雪的创建者离开后于2003年被指派成为原团队的领导人，北方部门关闭后1个月也离开了公司加入到流浪者的团队中。

65. CMMI or Capability Maturity Model Integration a standard of the Software Engineering Institute which is an update to the SEI's original Capability Maturity Model (CMM).

即能力成熟度模型整合的缩写，为软件工程师学会（SEI）的标准，它是该学会最初的能力成熟度模型（CMM）的更新。

66. Nun, armes Herze, sei nicht bang!

可怜的心那别害怕.

67. Global Analysis of SEI Epidemic Model with the Constant Inflows of Different Compartments

各仓室均有常数输入的SEI流行病模型的全局分析

68. The thesis introduces the background softwares including data warehouse system SEI DW and geography information system SEI GIS firstly.

同时在介绍本研究室数据仓库和GIS研究成果的基础上,介绍了空间数据仓库系统各主要模块的设计与实现方法。 本文研究对其它领域的空间数据仓库建设也具有一定的借鉴意义。

69. Remark : Sin Sei said my leg had a little bit irritation, disallocation &the ligament a little bit teared..sound like a bit...serious =.

后记：医师说我脚有点发炎，脚跑位，然后韧带有一点破损。。听起来有点儿严重=.

70. Sei brav!

听话！

71. Buscar seis pies al gato. Buscar el pelo al huevo.

吹毛求疵.

72. Haur sei joango dira.

四个孩子要去。

73. Politaussagen sind naemlich laut Satzung verboten -es sei denn, da haengen Mao-Portraits im Stadion.

因为根据章程，表达政治观点是被禁止的-除了毛的画像能挂在体育场里。

74. E lo Spirito mi disse che andassi con loro, senza farmene scrupolo. Or anche questi sei fratelli vennero meco, ed entrammo in casa di quell’uomo.

圣灵吩咐我跟他们一起去，一点也不要疑惑。这六位弟兄也跟我一起去，我们就进了那人的家。

75. There is also a SEI file which holds all the operations in the Web service.

在Web服务中还有一个拥有所有操作的SEI文件。

76. During his career, he has deployed SCM solutions in the industrial controls and telecommunications industries, many of them to meet ISO 9000 and SEI CMM objectives.

在他的职业生涯里,他在工业控制和通讯行业中部署了许多SCM解决方案,大多数都达到了ISO 9000和SEI CMM目标。

77. In China, the Sei whale is a rare animal.

在我国，鳁鲸是一种比较罕见的动物。

78. Eppur tu sei il Santo, che siedi circondato dalle lodi d’Israele.

在晚上我还是不停止。

79. Based on the development of these technologies and the long-term success of product line in manufacturing, SEI proposed the concept of software product line (SPL).

在此基础上，软件工程研究所（SEI）借鉴制造业中生产线的成功经验，提出了软件产品线（Software Product Line）的思想。

80. Participate in SEI research in process agility and Internet speed.

在过程中灵活地,基于快速互联网地,参与SEI的研究工作。