senegal

senegal

1. After 1-1 draw with Senegal, Advocaat fielded premiere leaguer Park Ji-Sung and Lee Young-Pyo and they didn't let their coach down.

1-1和赛内加尔踢平后，艾德沃卡特排出了英超的朴智星与李荣杓，他们也没让他们的教练失望。

2. In December there will be a meeting in Senegal on caring for people with AIDS in the community and in their own homes.

12月里，有一个会议将在塞内加尔召开，会议的内容是关于在社区和家庭照顾一个爱滋病患者的问题。

3. In the 1966,surfing cult movie the endless summer,two american surfers came to the inn G village area of Senegal.

1966年上映了一部冲浪题材的热门影片“无尽的盛夏”，两个美国人来到了赛内加尔的一个村子。

4. In the 1966 surfing cult movie The Endless Summer, two American surfers came to the Ngor village area of Senegal.

1966年，在一部推崇冲浪运动的电影《无尽的夏天》中，两名美国冲浪者来到了塞内加尔的小村内加尔。

5. In 1986, two French athletes and the peronist XiaFan, foot board from west Africa, Senegal, arrive late February across the Atlantic, the method of America's island, 24 days [12 hours.

1986年初，两名法国运动员庇隆和皮夏凡，脚踩冲浪板，从非洲西部的塞内加尔出发，横渡大西洋，二月下旬到达中美洲的法属德罗普岛，历时24天12小时。

6. When France and Senegal kick off on May 31 in the opening game of the 2002 soccer World Cup Finals, they will be making history.

5月31日当法国和塞内加尔在2002年世界杯足球赛的开幕赛开球时，他们将创造历史。

7. A local farmer practises on a Chinese tractor during a training session in a vegetable experimental and farming training center in Sangalkame, 40kms from Dakar, capital of Senegal on Jun. 26, 2007.

6月26日，在距离塞内加尔首都达喀尔40公里的桑加尔卡姆镇，塞内加尔农民在中国援塞农业专家开办的蔬菜试验示范培训中心学习操作拖拉机技术。

8. August 3, Clinton delivered a speech in Dakar, Senegal.

8月3日，克林顿在塞内加尔达喀尔发表演讲。

9. Senegal Puff-Back Flycatcher

n. 塞内喷背鹟

10. Acacia senegal Willd.

[医] 阿拉伯胶树

11. "Senegal team to be eliminated, they fought a no bright spot in the tournament, we have thoroughly tired of.

“塞内加尔队被淘汰了，他们打了一场没有任何亮点的比赛，我们已经彻底厌倦了。”

12. a native or inhabitant of Senegal.

一个塞内加尔土著或居民。

13. A delegation of senior US officials recently visited Ethiopia, Ghana, Kenya, Nigeria, Senegal and South Africa to help explain and clarify the concept to African governments.

一个美国高级官员代表团最近访问了埃塞俄比亚、加纳、肯尼亚、尼日利亚、塞内加尔和南非,以便帮助向非洲各国政府阐明建立非洲司令部的想法。

14. Similar ventures with local manufacturers have started in Burkina Faso, Malawi, Senegal and the United Republic of Tanzania. WATER AND AGRICULTURE:SOME FACTS

与布基纳法索、马拉维、塞内加尔和坦桑尼亚联合共和国等国的制造商开展了类似项目。

15. At the same time France got a foothold in west Africa (Senegal), and in India.

与此同时，法国也在西非（塞内加尔）和印度取得一席之地。

16. Opening of an Operations Centre in Dakar, Senegal to serve French Speaking associations in West Africa.

世界童军总会与其它四个青少年活动相关的组织共同发起推展非正规教育的价值。

17. Eastern Atlantic: France and western Mediterranean to Senegal, including Azores, Madeira, the Canary Islands and offshore seamounts;

东大西洋: 法国与地中海西部到塞内加尔，包括亚速群岛，马得拉群岛, 加纳利群岛与外海海洋山脊;

18. Reflecting the meeting's focus on African issues, the head of the African Union is expected to attend as are the leaders of Ethiopia, Ghana, Nigeria, Senegal, and Tanzania.

为了展示非洲问题是这次峰会的主要议题，预计非洲联盟领导人、埃塞俄比亚、加纳、尼日利亚、塞内加尔以及坦桑尼亚领导人都会出席会议。

19. To date48 African countries have paid due obeisance to Beijing: Chad, Senegal and Liberia are the latest to have abandoned their recognition of Taiwan.

为了赴约，48个非洲国家向北京表达了盼望已久的尊敬：乍得、内加尔和利比里亚最后放弃了承认台湾。

20. To find out, they established an experiment among villagers in the Sine Saloum region of Senegal, where polygynous marriages (ie, men with multiple wives) are common.

为找出答案，他们对塞内加尔（西非国家）SineSaloum地区的村民进行了一项试验，此地区一夫多妻制婚姻是很普遍。

21. Home in Senegal's first goal in the second half game, fans at the scene immediately thunderous passion, the sound of drums and cheers almost the whole stadium will be overturned.

主场作战的塞内加尔在下半场比赛中先入一球，现场的球迷立刻激情雷动，欢呼和鼓点声几乎将整座球场掀翻。

22. a member of a West African people primarily inhabiting coastal Senegal

主要居住在塞内加尔河岸的西非民族的一员

23. One case who died on October 10 has been laboratory confirmed by Centre Muraz, Burkina Faso and by the WHO Collaborating Centre for Yellow Fever, the Institut Pasteur, Dakar, Senegal.

于10月10日死亡的一例已经布基纳法索Muraz中心和塞内加尔达喀尔巴斯德研究所世界卫生组织黄热病合作中心实验室确认。

24. Software Description: About Senegal, Enjoy the beauty of the Senegal parrot.

享受塞内加尔鹦鹉的美丽。

25. Poor countries ranging from Senegal in West Africa to the Solomon Islands in the South Pacific are heavily dependent on imports and now face higher bills.

从西非的塞内加尔到南太平洋的索罗门群岛，这些穷国稻米高度仰赖进口，现在得花更多钱买稻米。

26. They crossed the Atlantic Ocean to Africa, where they stopped in Senegal, Chad, Sudan, and Ethiopia.

他们跨过大西洋到达非洲，并在非洲的塞内加尔、得、丹和埃塞俄比亚进行了停留。

27. A rangy middleweight, he fought in Cameroon and Senegal.

他四肢较长，是一个中量级拳击手，在喀麦隆与塞内加尔打过拳击。

28. He has agreed to coach Senegal's national team for the next three years.

他已同意在以后的三年中执教塞内加尔国家队。

29. But Senegal has few incubators in which to keep premature babies warm.

但塞内加尔几乎没有婴儿保育器以保证早产儿的温暖。

30. But Senegal has a few betters incubators in which to keep premature babies warm.

但塞内加尔却几乎没有保育箱来保证这些婴儿需要的温度。

31. A peninsula of western Senegal projecting into the Atlantic Ocean. First sighted by the Portuguese in 445, it is the westernmost point of Africa.

佛得角：塞内加尔西部的一个半岛，突出伸入大西洋。它最先在445年被葡萄人发现，是非洲的最西点

32. As Senegalese national sports team one, the Palestinian dean participated in 2003, in 2005 and 2007 African championship tournament, in 2005 he helps Senegal to win the African cup silver medal.

作为塞内加尔国家队一员，巴迪安参加了2003年、2005年和2007年的非洲锦标赛，2005年他帮助塞内加尔夺得非洲杯银牌。

33. Convention relative au statut du fleuve Senegal

关于塞内加尔河法规的公约

34. Convention portant creation de l'Organisation pour la mise en valeur dufleuve Senegal

关于建立塞内加尔河开发组织的公约

35. In Africa, the group is active in Libaria Nibinia , Senegal *,Mava Mali and Malawi Malava .

其他发展中国家也利用这个项目作为他们自己的治疗项目的范例。

36. amp;nbsp;      Other countries include Mali, Senegal, Chad etc but are not significant exporters.

其他的一些出口国包括：马里、塞内加尔、乍得等国；但是，它们都是一些出口数量不多的出口国。

37. Food riots have erupted in recent months in Guinea Mauritania Mexico Morocco Senegal Uzbekistan and Yemen.

几内亚、茅利塔尼亚、墨西哥、塞内加尔、乌兹别克和叶门等国，这几个月都曾因食物爆发骚动。

38. Title: Nederlands/Recreatie/Reizen/Creatieve Vakanties - Bakine International school of African arts, een cultureel centrum in Senegal dat workshops djembe en serouba organiseert.

北京外国语大学网络教育学院通过在线课堂、在线语聊、网上答疑、网上课件、网上测试等栏目，提供英语和小语种的学历及非学历教育。

39. The countries participating in this demonstration project are: Algeria, Burkina Faso, Cameroon, Egypt, Gabon, Ghana, Kenya, Lesotho, Mali, Mauritius, Mozambique, Nigeria, Rwanda, Senegal, South Africa, and Uganda.

参加此示范项目的国家包括:阿尔及利亚、布基纳法索、喀麦隆、埃及、加蓬、加纳、肯尼亚、莱索托、马里、毛里求斯、莫桑比克、尼日利亚、卢旺达、塞内加尔、南非和乌干达。

40. Development of the Senegal River

发展塞内加尔河（项目）

41. Because we see that Senegal currently is, but we want to overtake Senegal," said Kwabena Akyeampong, Ghana's deputy minister of tourism.

因为我们看到现在塞内加尔游客旺盛，但是我们希望能够超越塞内加尔。

42. Since then, Senegal had adopted such legislation, enabling it to regulate, to a remarkable degree, the matters concerned and to sanction piracy.

因此,塞内加尔制定了有关法律,从而能够管理有关事务,打击盗版活动。

43. The answer to the Senegal conundrum is of course “both”: the best players leave, and the dream of emulating them motivates many others to take their place.

因此，塞内加尔球员问题的答案是：都有可能。优秀的球员离开，而希望赶超他们的球员则留下。

44. Notice of the Customs Tariff Commission of the State Council on Granting Zero Tariff Treatment to Part of the Commodities of Senegal and Afghanistan [Effective]

国务院关税税则委员会关于给予塞内加尔和阿富汗部分商品零关税待遇的通知[现行有效]

45. Turkey, the United Kingdom, Israel, Senegal, as well as direct European promotion.

土耳其、英国、塞内加尔以及以色列直接晋级欧锦赛。

46. Final destination for the participants to the rally "Toulouse - Saint Louis du Senegal".

圣路易斯,塞内加尔-‘图卢兹-塞内加尔圣路易斯’拉力赛终点站。

47. IN THE 2002 football World Cup, France, the reigning world champions, suffered a humiliating defeat to unfancied Senegal.

在2002年的世界足球杯赛中，常胜将军法国输给了名不经传的小国塞内加尔。那次赛事令法国蒙羞至今。

48. From the week of 11-17 April 2005, the Ministry of Health, Senegal reported a total of 1187 cases and 14 deaths (case fatality rate 1.2%) in the country.

在2005年4月11日至17日这一周,塞内加尔卫生部报告了全国共发生1187例和14例死亡(病死率1.2%)。

49. From the week 2-8 May 2005, the Ministry of Health, Senegal reported a total of 509 cases and 6 deaths (case fatality rate 1.2%).

在2005年5月2日-8日这一周期间,塞内加尔卫生部共报告了509例和6例死亡(病死率1.2%)。

50. " At the 2009 conference, the 40 fellows included an Iranian physicist turned documentary filmmaker, an ornithologist from Galapagos and the former health minister of Senegal.

在2009年会中， 40名成员中包括一位由物理学家转行的伊朗纪录片导演，一位来自于加拉帕戈斯的鸟类学家已经塞内加尔前卫生部长。

51. In a French government-sponsored pilot project, Papert and Negroponte distribute Apple II microcomputers to school children in a suburb of Dakar, Senegal.

在一项由法国政府资助的实验项目中,Papert和Negroponte把一些Apple II型微电脑捐献给了塞内加尔首都达喀尔一所市郊小学的孩子们。

52. Before the cold war ended, only three small African countries were proper democracies: Botswana, Mauritius and Senegal.

在冷战结束前，只有三个非洲小国算得上是民主国家，它们是博茨瓦纳、毛里求斯和塞内加尔。

53. In many African nations, including Senegal, improvements in infrastructure have played important roles in stimulating economic growth.

在包括塞内加尔在内的很多非洲国家，基础设施的改善在刺激经济增长方面起到了重要作用。

54. Mine is very tough over here in Dakar Senegal.

在塞内加尔的达喀尔排雷是很辛苦的。

55. In Senegal, organizers put together a four-day film festival in Dakar.

在塞内加尔，组织者们在达喀尔举办了为期四天的电影节。

56. "In the battle to stop this disaster, a radio station in Senegal, West africa, is offering listeners 50 kilograms of rice if they can catch and kill 50 kilograms of locusts."

在抗击蝗虫灾害的战斗中,位于西部非洲塞内加尔的一家广播电台向听众悬赏:谁能捕杀50公斤蝗虫,谁就能获得50公斤的大米。

57. In the area of dance, theater and other areas, Senegal had, through the cultural policy, established mechanisms, which promoted and favored culture.

在舞蹈、戏剧和其他领域,塞内加尔通过该项文化政策,建立了有关机制,促进并扶植文化。

58. In Dakar, Senegal, businessman Aliou Dia buys bread every morning.

在达卡，塞纳噶尔，商人缔尔每天早上都会购买面包。

59. Mine a little hot over here in Dakar Senegal.

在达喀尔塞内加尔的这里稍微热地挖掘。

60. This area where outbreaks take place from time to time extends from Senegal in the west to Ethiopia in the east.

在这一地区，疫病连年发生，所波及的地区西起塞内加尔，东到埃塞俄比亚。

61. In African Mali and Senegal it helps villages to become economically independent by establishing irrigation systems, and in the Philippines it supplies water buffaloes to poor farmers to use in ploughing and planting and for transportation.

在非洲，它通过建立灌溉系统，帮助马里及塞内加尔的村寨取得经济自立；而在菲律宾，它为贫穷的农民提供水牛用来耕种和运输。

62. In Africa, the group is active in Liberia, Senegal, Mali and Malawi.

在非洲，该组织还活跃在利比利亚，塞内加尔，马里和马拉维。

63. Senegal, Republic of

塞内加尔

64. Senegal | Republic of Senegal

塞内加尔| 塞内加尔共和国

65. Khadi Diop, 16, carries a basin of salt being cultivated for the white crystals near the village of Ngaye-Ngaye, six miles south of Senegal's northern town of Saint Louis, April 9, 2007.

塞内加尔一座小村庄里的16岁少女迪普在盐场里运盐。

66. Association of traders, importers and exporters of the Republic of Senegal

塞内加尔交易商进出口商协会

67. The Delegation of Senegal expressed its wish to comment on proposals 1 and 6.

塞内加尔代表团表示希望就第1项和第6项提案发表评论。

68. New Perspectives on Islam in Senegal: Conversion, Migration, Wealth, Power, and Femininity

塞内加尔伊斯兰教新观点：转换，迁移，财富，权力，和女性

69. The Republic of the Senegal

塞内加尔共和国

70. Embassy of the Republic of Senegal

塞内加尔共和国大使馆

71. That was why information and awareness raising had been retained as two priorities by the Republic of Senegal.

塞内加尔共和国将信息和宣传作为两项优先考虑,原因就在于此。

72. Former Senegal Prime Minister Intends to Fight Security Charges

塞内加尔前总理反击对其破坏安全罪的指控

73. Integrated Afforestation Project in the Louga, Bahal and Mbake Regions of Senegal

塞内加尔卢加、巴赫尔和姆巴克区综合造林项目

74. history of Senegal

塞内加尔历史

75. Senegal in the African zone qualifiers in the middle of the sixth group, the rival group including Algeria, Gambia and Liberia.

塞内加尔在非洲区预选赛中分在第六组，小组对手包括阿尔及利亚、冈比亚和利比里亚。

76. Senegal has decided to tow the corpse-laden MS Joola to its own territorial waters.

塞内加尔已经决定将装满尸体的乘船拖至其自己海域。

77. Senegal's president says he will offer free land and "repatriation" to people affected by the earthquake in Haiti.

塞内加尔总统称，他将向海地灾民提供免费的土地和“返回祖国”的机会。

78. the basic unit of money in Senegal.

塞内加尔所使用的基本货币单位。

79. Salmonella senegal

塞内加尔沙门(氏)菌

80. Organization for the Development of the Senegal River

塞内加尔河开发组织