separation
separation
1. Separation of two rights", cure for SOE reform ?
"两仅分离":国企改革的灵丹妙药?
2. The distance of separation of the palatine bone and maxilla was 10 to 15cm.
X线片显示，牵张侧腭横缝前后两点汞齐标志的间距增加1?5cm；
3. A separation not reconcilable is in opposite existence every day.
一种不可调和的分离，每天比对而存。
4. Triad separation is not available.
三位分隔符不可用。
5. They were pleased to see each other after 3 years' separation.
三年后重逢，他们非常高兴。
6. Soon the separation proved too much for either one of them to bear.
不久,他们都无法忍受这种分离。
7. The state of being disunited; separation.
不联合的状态；分离
8. Don't wait to hurt anyone else to apologies, neither separation to make it up.
不要等伤了别人才乞求原谅,也不要等分手时才想挽回。
9. Don't wait neither separation to make it up.
不要等到分开了,才想到去挽回。
10. Neither separation to make it up.
不要等到分开了，才想到去挽回。
11. A state of separation from God.
与上帝分开的状态
12. There is no Heroes IV-style separation of melee and ranged attack types.
与四代不同，不会将攻击力分为近身和远程两种。
13. Separation from his girl-friend made him sad.
与女友的分离使他很伤心。
14. His separation from his family made him very sad.
与家人的离别使他很伤心。
15. Separation from his friends made him sad.
与朋友们分离使他伤心。
16. Separation from her friends made her very sad.
与朋友分别使她很伤心。
17. A fortunate encounter brought the two friends together after a long separation.
两位老朋友长期分离这次才有幸相遇。
18. They were pleased to meet after such a long separation.
久别重逢，他们非常高兴。
19. It was of course a delight for them to meet again after such a long separation.
久别重逢，自是高兴。
20. Design of downhole oil-water separation system and double fluid flow pump.
井下油水分离系统及往复式双液流泵设计。
21. Transport Load Zone - Separation!
交通载客区-人车分开!
22. Nothing is as painful as separation.
什麽都比不上离别的痛苦。
23. Silver is often obtained as a byproduct during the separation of lead from rock.
从矿石中提取铅时，常可获得银这种副产品。
24. They met again after a short separation.
他们分别不久又见面了。
25. They reunited after long years of separation.
他们多年别离后重聚。
26. Their separation was ordained by fate.
他们的分离是命运注定的。
27. They were reunited after a separation of more than 20 years.
他们离别20多年后重又聚首。
28. His separation from his friends made him very sad.
他和朋友分别使他十分难受。
29. He was unhappy because of his separation from his mother.
他因与母亲分离而感到不快。
30. He reminded me of the separation of church and state.
他提醒我政教是分离的。
31. He hid in the separation between walls.
他躲藏在两堵墙之间。
32. True separation of code and markup.
代码和标记真正分离。
33. You do not how the separation surgery?
你怎么还没去做分离手术？
34. There is in your complacency no foreknowledge of death nor even of separation.
你自得其乐，对生离死别都无先见之明。
35. Do you agree with the separation of church and state?
你赞成政教分离吗?
36. A little verticle separation never hurt.
保证垂直间隔是极其重要的。
37. Ostentation and revelry were ceased, for the sake of separation.
停止浮华与狂欢，因为分开。
38. A pause or separation; a caesura.
停顿或隔开；中止
39. Separation of the component lead from the solder fillet.
元件面或焊锡面的零件脚旁焊锡裂开。
40. Keywords: membrane separation, pervaporation, membrane preparation.
关键词：膜分离、渗透蒸发、膜材开发。
41. Reunite with her after12 years of separation but already have afiance.
分别12年后又重逢，而这时我已经有了未婚妻。
42. Couples may agree to divorce each other after a separation.
分居后,夫妇可能会同意离婚。
43. The separation is by mutual agreement.
分居是经双方同意的。
44. Separation anxiety was a malady she was intimately acquainted with.
分居焦虑是她深切体验到的一种心病。
45. After the separation, pain and grief is an inevitable exist.
分开之后的疼痛与悲伤是必然存在的。
46. The act or process of disconnecting or detaching;separation.
分开，拆开分开或拆开的动作或过程；
47. The act or process of disconnecting or detaching; separation.
分开，拆开分开或拆开的动作或过程；分离
48. Advocacy of separation into religious denominations.
分成各种宗派的倡议
49. Tears in the eyes clear, teardrop, what on earth a long separation.
分明眼里有泪，有泪滴，人间何事长离别。
50. The stated findings of such a separation or determination.
分析报告对这种分离或确定的结果的陈述
51. A bifurcation or separation into two or more branches or parts.
分歧或分成两个或两个以上部分。
52. The friends were glad to meet after so long a separation.
分离多年的好友又重逢了，他们非常高兴。
53. The act of assorting; separation into classes.
分类分类的行为；分类
54. Colour scanner: Scanner for colour separation.
分色机:用扫描方法分色的机器。
55. Separation negative The negative produced by colour separation.
分色阴片分色后所造成的阴片。
56. A separation into subgroups or factions; a schism.
分裂成小团体或小集团；派别
57. Separation into constituents by chemical reaction.
分解通过化学反应分离成各组成成分
58. To stop separation and realize complete reunification of the motherland.
制止分裂，实现祖国完全统一。
59. It is the pain of separation that melts into melody through your flute.
化作乐曲从你笛子里流出来的,乃是距离的痛苦。
60. The hospital decided to perform a separation operation on the Siamese twins.
医院决定对这对连体婴儿作分离手术。
61. The South had its own laws to continue the separation of blacks and whites.
南部各州通过了他们自己的法律。继续把黑人和白人分开。
62. Application of Satellite Based Augmentation System to Altitude Separation.
卫星增强系统对高度间隔的应用。
63. Interatomic forces were considered as a function of the separation of atoms.
原子之间相互作用的力被认为是原子间距离的函数。
64. Bifactorial Incomplete Pairing Model and Separation Classification Method.
双因素不完全配对模型和分离聚类法。
65. The couple announced their separation Wednesday.
双方于周三正式宣布了他们分手的消息。
66. Buy Paper For Gold Leaf Separation.
台湾求购分隔金叶用纸。
67. She hated any separation from him.
同他的任何分离都引起她的怨艾。
68. Separation from her grandfather was the greatest evil she could dread.
同外祖父分离是她最担心的一种灾祸。
69. Separation from her children was a terrible wrench.
同她的孩子们分别是一项很大的痛苦。
70. Any separation from you will be painful for me.
和你分离短短的一瞬间对我来说也是一件痛苦。
71. Keep sufficient separation (spacing) from the proceeding big jet.
和前面的大型喷气机保持足够的间隔距离。
72. In the 1960s militant groups proclaimed this a violation of the doctrine of separation of church and state.
在二十世纪六十年代，一些富于战斗精神的团体声称这违背了政教分离的原则。
73. The separation of homologous chromosomes during meiosis.
在减数分裂过程中同源染色体的分离.
74. In the early work, separation of the products depended on distillation.
在早期的工作中，产物是靠蒸馏分离。
75. Whet to match to the hard separation in the pettiness.
在琐碎中磨合到难以分离。
76. Within the broad spectrum of digital IC's there is a separation of function between the various chip categories.
在电路板上各个集成芯片分别执行各自的功能。
77. There is a strong trend toward the geographic separation of work groups.
地域分离的工作组是一个强大趋势。
78. He couldn't recognize even me after several years' separation.
多年不见了，他甚至于连我都认不出了。
79. "The separation is completely amicable and they remain friends," his reps say.
多米尼克自己透露:"分离十分友善,它们仍然朋友"。
80. Tianjin Novofangyuan Membrane Separation Technology Co., Ltd.
天津创新芳苑膜分离技术有限公司。
