serene
serene
1. "We are serene ahead of the sentence," said Juventus chief executive Jean-Claude Blanc last night.
“我们平静的等待宣判，”尤文图斯的理事长布兰科昨天晚上说。
2. Everything is so harmonious and peaceful, serene comfortable.
一切是那样地和谐宁静，自在安详。
3. The ocean itself--that serene and tideless sea-lay scarce less hushed.
一平如镜的安宁的海面也十分静谧。
4. From time to time at late nights, I like to play a serene or sometimes elegiac piece to seek peace of mind.
三不五时的喜欢在夜深人静的时候放点宁静安详的曲子。
5. Bottom: Adorned with fishponds, trees and flowers, Taichung Prison has a peaceful and serene environment.
下图：台中监狱庭园中有假山、鱼池，花木扶疏，环境幽雅宁静。
6. In spite of their ceremonies, the sky remained serene.
不管他们搞什么仪式,天空还是晴朗无云。
7. In spite of their ceremouies, the sky remained serene.
不管他们搞什么仪式，天空还是晴朗无云。
8. Yet the serene half-light over Tara's well-kept acres brought a measure of quiet to her disturbed mind.
不过，塔拉农场照料得很好的田地上空这一静穆的暮景却给她那纷乱的心情带来了一定程度的安宁。
9. Compared with the surrounding downtown hubbub here was particularly quiet serene.
与周围的繁华喧闹相比，这里显得特别幽静安祥。
10. They prefer a serene and peaceful life rather than a busy one.
他们只想拥有自己个人的小天地，更喜欢过的是一种宁静平和而不是忙忙碌碌的生活。
11. Stately, unhurried and serene, it is a celebration of peace, beauty and excellence.
他们庄重、从容、祥和的音乐是对和平、美丽和美德的礼赞。
12. He was gazing at the serene sky.
他凝视着晴空。
13. He found that lifed in a lonely village was very serene.
他发现在偏僻的村庄生活很宁静。
14. He found that life in a lonely village was very serene.
他发现在偏僻的村庄里生活很宁静。
15. He wandered around the serene countryside.
他在宁静的乡间恣意徜徉。
16. He has entered the serene autumn of his life.
他已进入了美好的中年时期。
17. His serene sleeping face is as pure as a baby.
他平静安详的睡脸宛若婴儿一般纯真。
18. Staring at the flashing light on the lake, his whole heart was serene.
他望着闪闪的湖光，心中一片宁静。
19. He met the survey of Apacides with a steady eye, and a brow of serene and open candour.
他用坚定的目光和安祥坦率的神情回报了阿帕喀得斯的注视。
20. How serene, how clear his gaze!
他的凝视多么平静而清澈！
21. His is a very serene and contented brand of fatalism.
他的片子总是在平静祥和的烙印中吟咏着宿命。
22. A serene smile appeared on his face.
他的脸上露出了一个慰藉的微笑。
23. Then he took a step in the direction of the traveller, who appeared to be immersed in reflections which were not very serene.
他终于朝着那心神似乎不大安定的旅客走上一步。
24. His serene smile calmed all of us down.
他脸上安详的微笑使我们都冷静下来。
25. But yet they seem serene and often have a jovial disposition.
但他们似乎依然心情平和，天性快活。
26. Then it daunt upon me that it was serene, trying to disguise her voice.
但某人还真是我们大家的开心果，是一直陪着我一起看落叶掉眼泪的好朋友！
27. The image of Buddha, who was called The Greatest Yogin of all Times, expresses serene quiescence.
佛陀的肖像，在任何时期都被称为最伟大的瑜伽修行者，表达出平静的静止。
28. You just follow the instructor to stretch your body with calming music, in a serene state of mind.
你 只要 跟随 教练 伸展 自己 的 身体，随着 平和 的 音乐，把 心情 放 平静。
29. Walk through this peaceful and serene landscape and feel the calming energies of love and healing coming into you now.
你徜徉在这片平和与宁静的景色之中
30. Preservation of their, calm and serene soul.
保存着自己淡定，沉着而安详的灵魂。
31. Her Serene Highness; His Serene Highness.
公主殿下；殿下
32. Undisturbed, the walls of the apartment contained the serene face of the film star, the assuaged time of the dunes.
公寓的墙壁逍遥自在，未受干扰。 它们储有影星安详沉静的脸和沙丘那平息的时光。
33. In winter, Jiuzhaigou becomes especially tranquil and serene, poetic and picturesque.
冬日，九寨沟变得尤为宁静，尤为充满诗情画意。
34. The ice is molded in great detail and translucent, the horizon in the background abstract and serene.
冰被模制得非常细致并且是半透明的，背景中的地平线[显得]抽象而平静。
35. A little further are serene bays that are havens for windsurfers and sailors.
前面不远，有平静的海湾，是风帆冲浪运动员和水手的避风港。
36. She thrived in the awing majesty of the wooded area and the serene quiet of the walk.
卡拉感到自己在森林王囯里飞翔和漫步一样心旷神怡，
37. Hinduism takes many forms from serene private prayer to cacophonous public festival.
印度教从平静的个人祷告到粗腔横调的公共节日都采用了许多形式。
38. Sixteen years after this, Yue Fei was posthumously honoured with the title Wu'Mu or Brave and Serene.
又过了16年，即淳熙五年，赐谥号“武穆”；
39. In North China, however , it is particularly, limpid, serene and melancholy.
可是啊，北国的秋，却特别地来得清，来得静，来得悲凉。
40. Sloane was proficient in landscape paintings of which bore serene atmosphere.
史隆以风景画见长，他的作品洋溢著祥和宁静的氛围。
41. "The vampire shook his head in consternation, but his face was still serene.
吸血鬼惊恐地摇了摇头，然而他的脸色依旧非常平静。
42. Everything is so serene, only our breaths could be heard, entwining and entangling in an intimate way.
周围静谧无声，仿佛只有彼此的呼吸起伏，缠绵难舍的纠结着。
43. Is wise without appearing to be benignly acts with constraint solemn virtuous Shu elegant serene.
和颜悦色内秀矜持端庄贤惠淑雅安详。
44. Commerce is unexpectedly confident and serene, alert, adventurous, and unwearied.
商业是出乎意料地自信的，庄重的，灵敏的，进取的，而且不知疲劳的。
45. Joyous, serene, and totally uncontrived.
喜悦、安详且完全的无有造作。
46. I like simple and serene life.
喜欢简单而宁静的生活。
47. Imagine you are floating in a pool in a serene and tranquil garden.
在一个安宁与寂静的花园之中,你正漂浮在一个池塘之上。
48. It's so beautiful in your garden - peaceful and serene, alive and vibrant.
在你的花园里一切是那么地美好:宁静、安详,具有生气和活力。
49. Its so beautiful in your garden- peaceful and serene, alive and vibrant.
在你的花园里一切是那么地美好：宁静、详，具有生气和活力。
50. Mountains reflecting off the serene Dal Lake in Srinagar, Kashmir, appear to engulf two fishermen.
在克什米尔的斯利那加，山峰倒映在平静的达尔湖面上，似乎要将两个打鱼人吞没。
51. For the most part, and in most places, the era of “Serene Highnesses” and “Your Excellencies” is over.
在大多数情况下，大多数地方用敬词“尊贵的殿下”和“阁下”的时代已经结束。
52. And in the vision he saw a great Penguin, serene and well-favoured, sitting upon an ice floe eating fish.
在幻境中他看到一只硕大的企鹅，它平静、姿态优美的坐在冰川上吃鱼。
53. The solo dance show peformed in the serene blueness of the word, indulged in it only myself.
在幽蓝的文字里一个人上演一出孤芳自赏的独舞剧。
54. Turned to feed, the flamingo's frown changes into a patient smile. timeless, almost serene.
在开始进食后，火鹤的蹙额变成了坚忍的微笑，永恒，几乎宁静。
55. Blossoms arranged in a shallow basin create a serene still-life in Chiang Mai, Thailand.
在泰国清迈，浅层插花已经给这里的人们带来一种安静祥和的生活，对于他们来说，这不仅仅是一种消遣。
56. You will see a serene skies and a bright blue sea there.
在那里你能看到晴朗的天空和亮蓝色的大海。
57. A serene snow dusts the grounds of Britain's Windsor Castle in this long-lens view.
在长镜头中，一场恬静的雪给温莎堡穿上了银装。
58. He remained serene in the midst of turbulence.
处于一片混乱之中，他依然保持镇静。
59. There's a deep, basically serene well of silence in most men, which, for better and worse, is where we live.
大 多 数 男 人 心 中 都 有 深 深 的 、 基 本 上 平 静 的 沉 默 之 源 ，不 管 怎 样 ， 这 源 泉 就 是 我 们 的 家 。
60. There's a deep,basically serene well of silence in most men,which,for better and worse,is where we live.
大多数男人心中都有深深的、基本上平静的沉默之源。不管怎样，这源泉就是我们的家。
61. They said Hsin-mei was so serene and even-tempered that he could he a saint.
大家说辛楣心平气和要成‘圣人’了。
62. The jeer of the sea enlightens me, I won't abominate you I am swimmy and it is serene to die in your cherish.
大海的嘲笑是对我的启发,我一点不恨你,晕眩的我死在你的怀抱里是多么的安详。
63. The moon was above, lustrous and serene.
天上的月亮皎洁肃穆。
64. She was always calm and serene.
她总是平静而安详。
65. Always she was content to face the future with a serene and unfaltering courage.
她总是用着一种沉着而不动摇的勇气去对付将来。
66. She recovered her equanimity , and was an agreeable image of serene dignity.
她恢复了平静，显得安祥端庄、神采奕奕。
67. She has a lovely serene face.
她有一张可爱而安详的脸。
68. She abandoned herself to the serene landscape.
她沉浸在景色的宁静之中。
69. When she was serene she skimmed like a swallow.
她沉静的时候，就像一只轻掠迅飞的燕子。
70. She was the picture of a serene and exquisite but impenetrable sphinx.
她看上去就象一尊非常安详精致、但又高深莫测的狮身人面像。
71. Her talent for subterfuge lay hidden behind her sweet, serene smile. She beat them all.
她脸上挂着甜甜的、圣洁的微笑，却出手老练、隐而不露，将他们统统打败。
72. She suddenly felt that this was where she belonged, not in serene and quiet old cities, flat beside yellow waters.
她顿时觉得这才是她所适合的地方了，而那些躺在黄水旁边的古老幽静的城市却是她生来就不习惯的。
73. In the serene certainty of spring recurring, who can fear the distant fall ?
如果坚信春天会再来，那么又有谁会害怕遥远的秋天呢？
74. If the Rossoblu were livid, then the mood in the Turin camp was more serene and Deschamps shook off the controversial incidents.
如果说博洛尼亚是怒气冲冲的话,那都灵方面德尚对这次争论的事件情绪显得很平静.
75. It is so gliding and serene like the agelong Danube.
如永不停息的多瑙河，流畅得安闲。
76. The child's face was serene and beautiful.
孩子的神情宁静可爱。
77. The child, flushed and with eyes blazing, was curiously serene.
孩子虽说是脸上泛出红晕，眼睛象是一团火，举止却异常沉着。
78. They were incredibly calm, serene and dignified animals.
它们是不可思议的平静、安详而又令人起敬的动物。
79. It is so light and so fleeting, tender and tearful and dark, that is why thou lovest it, O thou spotless and serene.
它是那样的轻柔，那样的飘扬、温软、含泪而黯淡，因此你就爱惜它，呵，你这庄严无暇者。
80. When we see through the gains and losses in this world clearly, our mind will be peaceful and serene.
将世间的得失看透，这念心就能平静、安定。
