serge

serge

1. "And that was how you met Serge?" she nodded, then asked: "Are you happy when you became a millionaire?"

"你就这样认识了萨基？"她点了点头，然后问道，"当你成为百万富翁时是不是很幸福啊？"

2. "The only thing Serge cared about is my career! I don't take orders from him. You should have asked me."

"萨基唯一关心的事才是我的事业呢！我不会听他的。你早该来问问我。"

3. [21] Miss Martha Meacham went into the back room, took off the blue-dotted silk waist, and put on the old brown serge one;

(21)玛莎.米查姆小姐走进自己的后屋，脱下了那件蓝点真丝背心，又换上了那件旧的棕色哗叽背心；

4. In 1910 Serge Diaghilev, then director of the world-famous Ballets Russes, invited Stravinsky to compose works for his company's upcoming season at the Paris Opera.

1910年的加吉列夫芭蕾舞团，接著是世界闻名的俄罗斯芭蕾舞团团长邀请史特拉汶斯基替他下一季即将在巴黎剧院上演的舞蹈编曲。

5. At the end of July it said that Serge Tchuruk, its French chairman, and Patricia Russo, its American chief executive, would depart.

7月底据说董事长-法国人SergeTchuruk和首席执行官-美国人PatriciaRusso会离开。

6. Pulsatilla turczaninovii Krylov. et Serg.

[医] 细叶白头翁

7. "Why don't you get yourself one of those nice serge skirts they're selling at Lord & Taylor's?"

“你为什么不去买一条漂亮的哔叽裙子来穿呢?

8. "Why don't you get yourself one of those nice serge skirts they're selling at Lord &Taylor's?

“你为什么不去买一条漂亮的哔叽裙子来穿呢？

9. A serge is a continue movement of water that may reach 6 metres or more.

一个巨浪是由超过6米高的水不断运动所形成的。

10. A robe of serge with large sleeves, a large woollen veil, the guimpe which mounts to the chin cut square on the breast, the band which descends over their brow to their eyes,--this is their dress.

一件宽袖哔叽袍，一个宽大的毛质面罩，兜住下巴颏儿的头兜四方四正地垂到胸前，一条压齐眼睛的扎额巾，这便是她们的装束。

11. a dark blue serge jacket

一件深蓝色哔叽上衣

12. and for six months in the year they wore serge chemises which gave them fever.

一年当中，他们得穿上六个月的哔叽衬衫，以致时常得热病。

13. A hospital bed of iron, with a canopy of green serge;.

一张医院用的病床,铁的,带着绿哔叽帷子。

14. a hospital bed of iron, with a canopy of green serge;

一张医院用的病床，铁的，带着绿哔叽帷子。

15. A glazed door opened on the garden,opposite this was the bed,--a hospital bed of iron, with a canopy of green serge

一扇窗门朝着园子，对面是床棗一张医院用的病床，铁的，带着绿哔叽帷子。

16. Keywords three-dimensional crimp;hollow fibre;serge;

三维卷曲;中空纤维;哔叽;

17. serge de soie

丝哔叽

18. Determination of serge blue by two point potentiometric titration

两点电位滴定法测定染料亚甲基蓝含量

19. serge blue

亚甲蓝 哔叽蓝

20. rayon serge

人棉哔叽

21. grey spun rayon serge

人棉哔叽坯

22. spun rayon serge

人造哔叽

23. He dresses in a blue serge suit.

他穿着兰色的毛哔叽套服。

24. low serge

低级哔叽

25. preface de Serge Lemoine.

作者声明: Dominique Lobstein ;

26. Before the revolution Serge was a captain in the Imperial Guard;he stands six foot three in his stockinged feet and drinks vodka like a fish.

俄国革命前谢尔盖是沙皇禁卫军中的一名上尉，他穿着袜子量身高足有六英尺三，喝起伏特加像牛饮水一样。

27. Russian serge

俄罗斯厚哔叽

28. Serge Bartolo: The death of a brother is tough. I thought I'd die. But there is something even tougher, tougher than war. It's that life goes on.

兄弟的死亡是很不幸的。我以为我也死了。但是还有更加不幸的事情，比战争还要糟糕。那就是生活还要继续。

29. 100% woollen serge cloth suit for men and women

全毛华达呢男女西服

30. 100% woolen serge cloth trousers for men and women

全毛华达呢男女西裤

31. all-wool serge

全毛哔叽

32. Our major products include all wool, wool/polyester, serge, valitin, gabardine, crepe, light wool cloth, flannel....and alsoo produce woolen yarn.

公司目前主要产品有全毛，毛涤哔叽，华达呢，凡立丁，女衣呢，薄花呢，啥味呢等精纺面料,以及精纺毛纱。

33. Thymus dahuneus Serg.

兴安百里香

34. Another checkup reveals that two pieces of woolen serge were misplaced in the case instead of the Venetian cloth.

再次检查证实两匹毛哔叽错放在箱子里当作直贡呢。

35. service serge

军服哔叽

36. army serge

军服斜纹哔叽

37. In the morning I wait for Serge to load the truck.I ask him to take me in to Paris.I haven't the heart to tell him I'm leaving.

到了早晨我等着谢尔盖装车，我叫他把我带到巴黎去，却不忍心告诉他我就要走了。

38. ICTY chief prosecutor Serge Brammertz said that the prosecution will be completed as soon as possible to prepare for the changes to the indictment.

前南刑庭首席检察官布拉默茨表示，检方将尽快准备完成对起诉书的修改。

39. For the Former Yugoslavia International Criminal Tribunal for the prosecutor Serge - Brammertz on the arrest of Karadzic welcomed the news.

前南问题国际刑事法庭检察官塞尔日-布拉默茨对卡拉季奇被逮捕的消息表示欢迎。

40. The glass bottle is clear at the bottom, graduating into black towards the all-black cap.Crystal droplets are engraved on the back of the flacon, which was designed by French sculptor Serge Mansau.

前天看到水晶灯版的视频，相当梦幻，今天拿着瓶子在射灯下细看，左边照片上的凹槽，确实美仑美奂，很像水晶珠串，光真是神奇。

41. khaki serge

卡其色毛哗叽

42. printed spun rayon serge

印花人棉哔叽

43. printed serge

印花哔叽

44. printed polyester viscose serge

印花涤粘哔叽

45. serge de berry

厚梳毛哔叽

46. beige serge

原色哔叽

47. Serge / Overlock

及骨,锁边

48. serge double cloth

双层丝哔叽

49. double serge

双经双纬哔叽

50. Serge Elisséeff

叶理绥 (1889-1975),法国人,东方学者,曾来华工作。

51. serge cloth

哔叽呢

52. grey serge

哔叽坯

53. A serge panel saddle is ideal for the majority of horses.

哔叽布软鞍适合多数马匹。

54. serge yarn

哗叽毛纱

55. Serge说“Do you have lots of pressure? Or maybe you are juse recovering from the pressure you had before.”

哥哥说“也许是你要生病了，病却一直发不出来，所以身体很不舒服。”

56. So Strauss used a softer cotton cloth from France called serge de Nimes, which became known as denim.

因此，史特劳斯改用一种质地较柔软的法国布料，叫做“尼姆制的斜纹布”，也就是后来所说的丹宁布。

57. Tanglewood exists mainly because of Serge Koussevitsky, who was born in Russia.

坦格伍德的存在主要依赖于塞季?古瑟维特斯基，他出生在俄罗斯。

58. CHARLES, Serge Elie

塞尔日·埃利·夏尔

59. ELIEN, Serge L.

塞尔日·埃利昂

60. Serge Daney used to say that the work of actors is the make movies, and the work of the spectator is to look at them.

塞尔日.达内常说演员的工作是拍，而观众的工作是看。

61. When the alcove was in use, a large serge curtain drawn from wall to wall concealed the altar

壁厢里有人住时，他总把一方大哗叽帷布拉开，遮住神座。

62. Sound like - Serge's idea sounds like fun.

奇的想法听起来很有趣。

63. serge d'aumale

奥玛尔里子呢

64. They never see the officiating priest, who is always hidden from them by a serge curtain nine feet in height.

她们从不和主祭神甫见面，她们和主祭神甫之间总挂着一道七尺高的哔叽。

65. She dressed herself in a worn shirt-waist of dotted blue percale, a skirt of light-brown serge rather faded, and a small straw hat which she had worn all summer at Columbia City.

她穿上了一件蓝点子细布旧上衣，一条褪了色的淡咖啡哔叽裙子，和一顶她在哥伦比亚城戴了一夏天的小草帽。

66. If you can't believe a little in what you see on the screen, it's not worth wasting your time on cinema. ----Serge Daney

如果你一点儿也不相信你在屏幕上看见的,何苦到电影院浪费你的时间呢?---丹耐

67. serge canvas

小方块纹哔叽

68. pompadour serge

小花卉纹哔叽

69. Nimes, France, is the source of denim. In French it was called serge de Nimes, or "fabric from Nimes," and de Nimes became "denim.

尼姆是法国的一座城市，是粗斜纹棉布的发源地。法语称其为“尼姆的哔叽呢”或者“尼姆布”，“尼姆”后来演变为“粗斜纹棉布”。

70. "The subject of the film is not -- this is obvious -- the sinking of a famous ship, but the suicide in the middle of the Atlantic of a society divided in classes," explained Serge July, the editor of Liberation, the Left Bank daily.

左岸区日报《解放》的编辑塞尔日·朱莉说：“显然，这部电影的主题不是一艘著名轮船的沉没，而是分裂成阶级的社会在大西洋中部的自杀。

71. Barcelona risk missing out on AS Monaco youngster Serge Gakpe.

巴塞罗纳正冒着失去摩纳哥的年轻球员塞尔吉·加克佩的危险.

72. curtain serge

帘幕厚哔叽

73. 5. Make inside hood seam finish folded w/ double topstitching (as current stock), not only serge.

帽子内缝不仅是包缝，还需要对折，在面上车双针线（同现在的库存办）。

74. according to the book "China Safari" by journalists Serge Michel and Michel Beuret.

我们可以知道大多数非洲人是怎样看待中国人的。

75. We hope to have your further order for serge at an early date .

我们希望早日收到您的哔叽订单。

76. I am also look for a cheap serge, and if you make this class of goods, you may send us pattern and quote for quantity.

我们正寻购便宜的哔叽布，贵公司如生产此类产品，请寄样品及批量订货的报价。

77. I see the little tapeworm lying beside the fruit and all the varieties of worms that Serge drew on the tablecloth to explain what was the matter with the dog.

我又看到躺在水果旁的那条小小的绦虫和谢尔盖向我解释狗出了什么毛病时摆在桌布上的各式各样的虫子。

78. I arrive a little before dinner, with my knapsack, in order to give Serge a lesson.

我带着背包在吃晚饭前赶到了，目的是给谢尔盖上一课。

79. Not one of the young recluses could see him, because of the serge curtain, but he had a sweet and rather shrill voice, which they had come to know and to distinguish.

所有那些年轻的女隐修士，谁也见不着他，因为有那条哔叽帷幕遮着，但是他有一种柔和而稍单薄的嗓音，那是她们能够分辨出来的。

80. damas serge

斜纹地花缎