sesame

sesame

1. "The open sesame--what could it have been?

"芝麻开门--那句话到底是怎么说的?

2. The soft and fluffy residents of Sesame Street will soon speak in Hindi to engage Indian children with local stories.

"芝麻街"中那些软软的、毛绒绒的居民很快就会操着印度语,给印度的孩子们讲述当地的故事了。

3. International versions of Sesame Street are given their own Muppets to reflect local issues.

"芝麻街"的国际版本可以开发各自的木偶来反映当地的情况和问题。

4. Reserve 3 tbsp sesame seed. Stir in fish stock, soy sauce, mirin and sugar in the remaining as sesame sause.

8取3汤匙芝麻碎备用。馀下芝麻碎内加鱼汤、豉油、味醂及糖，拌匀成芝麻酱。

5. Sesame Street@ has been called the longest street in the world.

“芝麻街”被称为世界上最长的大街。

6. Open, Sesame!@ he cried out.

“芝麻，开门

7. Why has @Sesame Street@ been so much more successful than other children's shows?

为什么“芝麻街”比其他儿童节目更成功呢?

8. Main sesame oil, peanut oil, canola oil and Diaohuo You series.

主营芝麻油、花生油、油菜籽油及系列调和油。

9. Our main products are soy, catsup, pickles, balsam, sesame catsup, etc.

主要产品有：酱油、酱、菜、油、酱等系列产品。

10. The main crops are winter wheat, maize, potato, sesame, sunflower and cereals.

主要农作物有冬小麦、玉米、洋芋、胡麻、葵花及杂粮。

11. Main ingredients: soften cells, sunflower oil cells, algin, black sesame seed essence, green tea and etc.

主要成分：垂顺因子、葵油局亮精华、海藻素、黑芝麻护发精华、绿茶等。

12. The main products are walnut, walnut kernel, groundnut, red bean, apricot kernel, sesame, Chinese chestnut and so on.

主要经营地产核桃、桃仁、花生、红小豆、杏仁、芝麻、板栗等农副产品。

13. Perhaps on equally important reason is that mothers watch @Sesame Street@ along with their children.

也许同样重要的原因就是母亲和孩子们一道观看“芝麻街”。

14. The book is a vehicle of learning and enlightrnent an open sesame to countless joys and sorrows.

书籍是传播知识、启迪智慧的工具，是开启无穷的欢乐与悲伤之门的秘诀。

15. Cheeseburger - Grilled with your choice of Cheese on a toasted Sesame Seed Bun.

乳酪汉堡-烤与乳酪您的选择在一个敬酒的芝麻籽小圆面包的。

16. Then, this brother is to repent very, say those 6 sesame seed cake in front bilked.

于是,这哥们儿很是懊悔,说前面的那6个烧饼都白吃了。

17. This article introduces five special sesame paste succus.

介绍5种不同风味的麻酱汁。

18. He is just a sesame official who doesn't have much power.

他不过是个小小的芝麻官，没有什么太大的权力。

19. He always adds some sesame oil into the vinegar while eating dumplings.

他吃饺子时总是在醋中加一些芝麻油。

20. He seems to think that wealth is the open sesame to happiness.

他好像认为财富是快乐的敲门砖。

21. His uncle's advice became his open sesame during his entire career.

他舅舅的忠告成了他整个事业中的成功诀窍。

22. He opened the door by saying, @Open, Sesame!

他说：“芝麻，开门

23. Pork belly preserved in nearly 20 seasonings, including honey, sesame and black pepper, etc with a crisp taste.

以近20种调料腌制猪腩肉，配以蜂蜜、芝麻、黑胡椒等，外脆里嫩，入口鲜香。

24. Being the boss's daughter is not an open sesame to every well paid job in the firm.

作为老板的女儿并不是获得本公司任何优薪职位的包票.

25. Mix some soy sauce, white vinegar, and sesame oil in one of the small dishes.

你可以在小碟子上倒一些酱油、白醋26或香油。

26. What do you know about sesame oil added to soy sauce!

你懂得什么酱油上浇麻油！

27. Did you make sesame cakes yourself?

你自己亲自做烧饼?

28. The determination method for adulteration in sesame oil, peanut oil and salad oil was studied.

使用气相色谱仪对芝麻油、生油、拉油中掺伪的检测方法进行研究，并对气相色谱法与国标植物油脂定性试验检测结果进行比较和判别。

29. The plants tested were sesame, tobacco, wheat, alfalfa and cayenne pepper.

供试植物为芝麻、烟草、小麦、紫花苜蓿和辣椒五种。

30. In making this course, we should use sesame oil instead of peanut oil.

做这道菜时,应该用香油,而不用花生油。

31. In making this course ,we should use sesame oil instead of peanut oil.

做这道菜时，应该用香油，而不用花生油。

32. In making this course, we use sesame oil in place of peanut oil.

做这道菜时，我们用香油代替了花生油（表示原来是用花生油的）。

33. The sesame oil and lipstick stains are thoroughly removed after the Amway pre-wash treatment.

先洁衣物喷洁剂能彻底清除棉布上的唇膏及麻油渍，经过清洗后，棉布能回复洁白乾净。

34. Other flavors are green tea, ginger, sour plum, sesame, wasabi, clove, cardamom and pumpkin.

其他口味包括绿茶、生姜、酸梅、芝麻、山葵、丁香、豆蔻和南瓜等。

35. Other products are oil (sesame seeds, linseed), flax, wheat and horticultural products.

其它产品是油（芝麻油，亚麻子）、亚麻、小麦和园艺产品。

36. Other merchandise were dates, sesame oil and in particular craft materials.

其它的货品是枣耶子，芝麻油，尤其是有工艺材料。

37. Agriculture: cotton, peanuts, shea nuts, sesame; livestock.

农业:棉花,花生,奶油树,芝麻,家畜.

38. Agricultural production of wheat, potato, sesame, peas.

农业主产小麦、薯类、胡麻、豌豆。

39. Close up, they shine sort of like opal, and they taste like sweet sweet sesame.

凑近看，这种糖看上去像猫眼石那样油亮，吃起来是甜甜的芝麻味。

40. Creative Healthy High Iron Spinach Sesame Sauce Pudding Dessert.

创意式健康高铁质菠菜芝麻酱甜点。

41. Oh, sorry, I misunderstood. It has walnuts, sesame seeds and egg yolks in it.

利奥:噢,对不起,我没听明白您的话。这里面包的有核桃、芝麻和蛋黄。

42. Sprinkle with sesame oil and serve immediately with lettuce or rice.

加入适量芝麻油拌匀后，便可伴以生菜或白饭享用。

43. Season with chicken bouillon and salt.Thicken with starchy solution and drizzle with sesame oil.

加入鸡精和食盐调味，水淀粉勾芡后淋麻油。

44. Add black sesame seeds and knead for another 2 minutes at low speed.

加入黑芝麻，低速继续拌均匀大约2分钟。

45. Season with salt, cornflour and sesame oil. Serve hot.

加盐、生粉水及麻油调味，趁热上桌。

46. Do not pick the sesame seeds but overlook the watermelons.

勿拣了芝麻,丢了西瓜。

47. Examples of monounsaturated fats are olive oil, sesame oil and peanut oil.

单不饱和脂肪有橄榄油、芝麻油和花生油等。

48. Slice pumpkin, saute in 2 tbsps of oil with chopped ginger and garlic. Season with a little salt and sesame oil.

南瓜去皮切件。烧2汤匙油，爆香姜茸及蒜茸，加入南瓜略炒，洒少许盐及麻油调味。

49. Two all beef patties, special sauce, lettuce, cheese, pickles, onions on a sesame seed bun.

双层牛肉巨无霸,酱汁洋葱夹青瓜,芝士生菜加芝麻,人人食到笑哈哈。

50. The woodcutter who discovered that "open sesame" opens the cave of the Forty Thieves (Arabian Nights'Entertainments).

发现“芝麻开门”打开四十大盗洞穴的伐木工人（《天方夜谭》）。

51. Found in green vegetables, cheese, sesame and pumpkin seeds, lentils and wholegrain cereals.

发现绿色蔬菜，乳酪，芝麻，瓜子，小扁豆和wholegrain谷物。

52. Can eat nut of some of black sesame seed, earthnut, walnut more, for hair complement nutrition.

可以多吃些黑芝麻、花生、核桃坚果，为头发补充营养。

53. Fertility can of food: maize, lentils, peanuts, sesame and wheat.

可增肥的食物：玉米、扁豆、花生、芝麻、小麦。

54. Season the soup with salt and sesame oil.

吃的时候用盐和麻油调味。

55. When about to serve, mix in peanuts and sesame seeds.

吃的时候，加入花生碎（或花生酱）和熟芝麻。

56. Amazing! I was craving for some sesame syrup that day.

周慕云:说起来真巧,那天我刚好想吃芝麻糊.

57. I never thanked you for the sesame syrup.

周慕云:还没谢谢你的芝麻糊呢.

58. Black sesame darkens hair and gives it more shine.

哪一年的，怎么中国还是夏士莲黑芝麻洗发水？

59. So it is clear that the sesame seeds were not well-dried before packing.

因此，那显然是包装前没有将芝麻晒干。

60. In Turkey, Israel and many Arabia countries, Hewa sugar confected by sesame and honey is the typical tonic food.

在土耳其、以色列和许多阿拉伯国家，用芝麻和蜂蜜调制的赫瓦糖，是典型的壮阳食品；

61. Zinc,found in root vegetables including potatoes,carrots and swedes and also in sesame seeds,is needed for hair growth.

在块根类蔬菜如土豆，胡萝卜和瑞典芜菁，另外芝麻中也含有的锌元素，是头发生长所必需的。

62. Academic success is not always an open sesame to a well-paid job.

在校成绩好并非总是获得高薪职位的敲门砖。

63. In a pot, stir chopped onion and garlic with less than1 tsp of sesame seed oil.

在锅里，用1小勺香油把洋葱和大蒜煎一下。

64. Brush the top with milk and sprinkle with sesame seeds.

在面包上表面涂上牛奶，撒上芝麻。

65. The nose is tighter than the other two wines and felt rusty, herby, with sesame oak and paper on the background.

在香味上比其他两瓶紧闭，铁锈和香草味渗透在芝麻桶和纸味的背景中。

66. Nuts and seeds: walnuts, pine nuts, pistachios, sesame seeds, almonds, walnuts, melon seeds, and other barbarian.

坚果和种子：核桃、松子、开心果、芝麻、杏仁、胡桃、番瓜子等。

67. Most investors easy to see Lee leave, which would gradually small homes largest seizure of sesame lost watermelon.

多数投资者容易见利就走,这样就会舍大逐小,捡了芝麻丢了西瓜。

68. Her meeting with this film director was the open sesame to a successful life as an actress.

她同这位电影导演的邂逅为她日后成功的演员生涯打开了大门。

69. It would taste even better if we added some sesame paste to the bread.

如果面包里再加点儿芝麻酱就更好吃了。

70. It has become one of the most performed songs on Sesame Street sung in English Spanish and sign language.

它已经成为最受欢迎的芝麻街歌曲之一，被用英语、西班牙语和手语进行演唱。

71. Return the sticky reice cake and beef. Cook until the sauce dries up. Garnish with egg shreds and reasted sesame seeds.

将年糕和牛肉回镬，煮至汤汁略收乾，即可上碟，饰以蛋丝和炒香白芝麻即可。

72. Mix Ingredient A in a bowl, season with salt, pepper, sugar, sesame oil and oyster sauce.

将材料A放入碗中，加入盐、胡椒粉、糖、麻油和蚝油，搅和均匀做成馅料。

73. Sprinkle chopped spring onions and sesame seeds.

将混合好的蛋糕糊倒入烤盘，抹平表面，灑上葱花和芝麻粒。

74. Ladle the soup into bowls and drizzle with sesame oil.

将煮好的馄饨分放到俩碗里，放入冬菜，紫菜和葱花。

75. Mix up the ingudients of toasted sesame dressing, and season with salt and ground black pepper.

将芝麻沙律酱的材料混合，加入盐及胡椒以调味。

76. My little brother is fond of sesame candy, he buys one pack every day.

小弟弟最爱吃麻糖了，每天都要买一包。

77. Mill-crushed sesame oil with pure fragrance in each drop adds fragrances to your dining taBles.

小磨麻油，滴滴清香，为您的餐桌添份香。

78. And produced in Chinese angelica, Codonopsis, rhubarb, sesame, rapeseed and other cash crops.

并出产当归、党参、大黄、胡麻、菜籽等经济作物。

79. Collect sesame at the cost of watermelon?

开个玩笑,这是中国式英语,捡了芝麻丢了西瓜?

80. TV and Film Ads:Watermelon or Sesame?

影视广告制作:西瓜还是芝麻?