shaken

shaken

1. "All states will be shaken by war and civil conflict.

“所有的国家都被战争和内部冲突所动摇。

2. "Let me shake myself first, daddy," said Arkady.

“爸爸，让我先拍一下身上吧，”阿尔卡狄说。

3. "News of Adolf Merckle's death left me deeply shaken," he said.

“默克勒的死让我深感震惊。”他这样说。

4. Something deep had shaken the crowd.

一种深沉的感情震撼了人群。

5. Not very badly, but he was too shaken to work.

不太厉害，但他受了惊吓，没法再干了。

6. Don't shake your finger at others.

不要用手指指点别人。

7. Be accompanied, is the credibility of the overall monism shaken.

与之伴随的，是一元论信誉的全面动摇。

8. The passengers were shaken up but are all right.

乘客被摇醒了但他们还好。

9. It is customary to welcome a visitor with a shake.

习惯上大家都握手迎接客人。

10. Confidence in the nation's financial was shaken, even shattered.

人们对国家的财政制度不仅动摇，甚至完全丧失了。

11. Nothing happened to shake their opinion.

什么也不能改变他们的看法。

12. Nowadays, people have shaken off the shacklesof some conventions.

今天,人们已经摆脱了一些习俗的束缚。

13. Nowadays, people have shaken off the shackles of some conventions.

今天，人们已经摆脱了一些习俗的束缚。

14. Grass seed shaken out of hay.

从干草中抖落出来的草籽

15. Shaken and mumbling, he makes his way back to the antique shop.

他一路颤抖、咕哝着回到了那家古董店。

16. He could not shake it immediately.

他不能一下子摆脱掉。

17. He extended his hand to (ie offered to shake hands with) the new employee.

他主动与新雇员握手。

18. He slipped from the roof, double-somersaulted and landed, safe but shaken, on his feet. "It's a pity you can't do that to order." said his wife.

他从屋顶上滑下，翻了两个筋斗，又脚平安落地，只是有些晃动。“可惜你不能随时按要求做出这个动作。”他的妻子说。

19. They should shake the black dog from their backs.

他们应当振作起来。

20. They all shake a cloth in the wind.

他们都有些醉意。

21. He returned to Shanghai quite shaken and deeply impressed.

他回到上海，心神震荡，刺激难消。

22. He has shaken down the sugar in the bag.

他已把袋里的糖摇结实了。

23. He must have known she was shaken by something.

他心里明白,一定有某种事情使她大为震惊。

24. He tried to shake them off, to forget and brace up.

他想甩开它们，忘记它们，振作起来。

25. He shake the carpet to get rid of the dust.

他把地毯上的尘土抖掉了。

26. He taught his dos to shake hands.

他教会了他的狗和人握手。

27. He imposed his company on the party and could not be shaken off.

他死缠着这些郊游的人，撵都撵不走。

28. His mother's death had shaken him dreadfully.

他母亲的死对他打击很大。

29. He felt keenly that the banker ought to be shaken out.

他深以为这位银行家必须排挤出去。

30. He grasped my hand warmly, ie to shake it.

他热情地跟我握手.

31. He finished the bottle of wine in a shake.

他片刻功夫就把一瓶酒喝完了。

32. His resolution is not to be shaken by anything.

他的决心是不可动摇的。

33. He was strong enough to shake this stump.

他的力气真大，竟将这根树桩撼动了。

34. He appeared quite moved and a bit shaken.

他看上去很受感动的样子，还有一点颤抖。

35. He looked shaken up when he saw you.

他看到你的时候非常惶恐。

36. He finally managed to shake down the troublesome motor and get on his way.

他终于设法修好了老出毛病的发动机，然后上路了。

37. He's new in the office but he'll soon shake down.

他虽然刚来这个办公室，但很快就会适应的。

38. He tried to shake off sands in his clothes.

他设法抖掉衣服上的沙子。

39. No impediment could shake my determination.

任何障碍都不能动摇我的决心。

40. Florida was shaken to its very depths.

佛罗里达仿佛连五脏六腑都在颤栗。

41. Are all your protestations and vows to be shaken by the dislike of the family?

你一切的海誓山盟就因为家人反对全化作云烟吗?

42. You are not supposed to shake off the water.

你不可以把水抖掉。

43. You can shake down on the floor.

你可以临时睡在地板上。

44. You look a little shaken up.

你好象急着要离开。

45. You should give him a fair shake.

你应该对他待之以诚。

46. You will soon shake down at the new post.

你很快就会适应新的工作岗位的。

47. Shake your rope and let it disentangle gradually.

你把绳子抖动抖动，让它慢慢松开。

48. The parent who could see his boy as he really is would shake his head and say, "Willie is no good; I'll sell him".

倘使做父母的能够看出眼前的儿子是个什么货色的儿子，就会说“威谦不行，得要把他卖掉”的吧。

49. Don't shake the rug in the room.

别在屋子里抖动地毯。

50. Don't worry,we're just shaken up,there's nothing wrong beyond that.

别担心，我们只不过震了一下，其他没有什么。

51. Don't shake the bottle or you will disturb the lees.

别摇晃瓶子，要不沉淀就都搅起来了。

52. The market convulsions of the last few weeks have shaken the world.

前几周的市场动荡震动了整个世界；

53. James Bond: Vodka martini, shaken, not stirred.

占士邦：伏特加马天尼，摇匀，不是搅。

54. Shaken, Kalyn had to know the truth for herself.

卡莉恩十分震惊，不得不亲自调查此事。

55. Shaken, Luke began to question his faith in the Force.

卢克动摇了，他开始怀疑自己对原力的信念。

56. Players shake hands and leave pitch.

双方队员握手后离场。

57. Only in this way can we shake off their evil influence.

只有这样我们才能摆脱他们的恶劣影响。

58. They were much shaken at [by, with]the news.

听了这消息，他们非常震动。

59. He was badly shaken by the news of her death.

听到她的死讯，他大为震惊。

60. He was much shaken at the news.

听到这个消息,他非常震动。

61. The old man was all of a shake at the news.

听到这个消息，老人浑身直发抖。

62. Harry: I can't move my left hand very well. Lost its grip or something ... Ronnie(gripping Harry's hand in a shake): Strong as an ox. You're a sham, Harry boy.

哈里：我的左手不太动得了，抓不住东西或其它什么的 ... 龙尼(一把抓住哈里的手，摇了摇)：像牛似的有力气，你这个孩子，想骗我吗。

63. Because he is at my right hand, i will not be shaken.

因他在我右边,我便不至动摇。

64. George was shaken up in the Tech game.

在侦探游戏中乔治在颤抖。

65. Do people in Italy shake hands when they meet?

在意大利，人们见面时握手吗?

66. The police had to shake down every building in the street before they found the gunman.

在找到持枪歹徒之前，警察得彻底搜查街上的每幢房子。

67. I can shake hands with you on that problems.

在这个问题上我会同意你的看法的。

68. Any words or any voice would have shaken you at that moment.

在那个当口，任何话语，任何声音，都会把你吓住的。

69. Edgar must shake off his antipathy.

埃德加必得消除对他的反感。

70. She becomes very quiet and pale, looking quite visibly shaken.

她一直沉默寡言，脸色苍白，而且明显地心烦意乱。

71. Her body was racked(= shaken)with sobs.

她哭得身子一抽一抽的。

72. She found it difficult to shake off this feeling.

她感到很难摆脱这种情绪。

73. She sobbed hysterically, and her thin body was shaken.

她歇斯底里地抽泣着,她瘦弱的身体哭得直颤抖。

74. The table shake when she bang her fist on it.

她用拳头把桌子敲得直颤。

75. Her thin body was shaken with sobs.

她瘦小的身子随着啜泣晃动着。

76. A shake of the head was her answer.

她的回答是摇摇头。

77. Her slight frame was shaken by bouts of coughing.

她纤弱的身躯因阵阵咳嗽而发颤。

78. She was shaken up by the news.

她被那个消息搅得心烦意乱。

79. She was shaken by the news of the disaster.

她被那个灾难性的消息震惊了

80. He tried to shake off the dust from his shoes.

她设法把鞋上的土抖掉。