shako

shako

1. The 1812 shako modelled here dates the figures from that year, as correctly specified on the box.

1812年的圆筒帽表明了他们的年代，在盒子上有正确而且详细的说明。

2. eth shako a !

nb找人给我收了吧！

3. He could now see distinctly the figure of the red-haired artilleryman, with a shako crushed on one side, pulling a mop one way, while a French soldier was tugging it the other way.

他清晰地看见一个歪歪戴着高筒军帽的头发棕红的炮兵的身影，他从一端拖着洗膛杆，而法国士兵却抓着另一端把它拖过去。

4. In front of these men ran a single figure in a strange shako and a blue coat, with a swarthy sunburnt face and a hooked nose.

他看见有几个人向他跑来，他很高兴地思忖一下，“他们是来帮助我的！”

5. Other detail is also nicely done, with particular attention paid to the cords on the shako, which are flying around on those figures moving quickly, and in one case tucked around the plume to keep them out of the way - a common habit.

其它细节也表现出色，特别值得注意的是兵人帽子上的装饰绳，随着兵人的动作很自然的飘动，有的兵人是将它盘在羽毛上的，这样避免它的飘动影响战斗。

6. The shako has the plate, cockade and plume at the front, which is fine although earlier these were to the left side.

军帽上的羽饰和徽章都在前面，尽管在早期这些装饰都是在侧面的但是模型里这些细节还是表现的很好。

7. Taiwan's new Gong Co., Ltd. was established in 1980, the creation of "SHAKO" brand, marketing products Pneumatic components of Taiwan's most powerful R &D and Pneumatic components manufacturer.

台湾新恭股份有限公司成立于1980年，创立“SHAKO”品牌，行销空压组件产品台湾最具实力的空压组件研发与生产厂家。

8. In Japanese cuisine, the mantis shrimp is eaten boiled as sashimi and as a sushi topping, and is called shako.

在日本菜中，濑尿虾通常过热水后当生鱼片吃，也可以用来包寿司，日本人称之为虾蛄。

9. The soldier was wearing a coat of blue fine cloth, he had no knapsack nor shako, his head was bound up, and across his shoulders was slung a French cartridge case.

士兵穿着一件浅蓝色的厂呢军大衣，没有背包和高筒军帽，裹着头，肩上斜挎着法国式的子弹袋。

10. My name is Shako, I'd like to learn English as well as other lanbuages.

学习英语 | 学习西班牙语 | 学习法语 | 学习日语 | 学习意大利语更多...

11. In the meadow with the rows of sweet-scented hay, through which he had ridden the day before, there lay motionless across the rows one soldier with his shako off, and his head thrown awkwardly back.

就在他昨天骑马经过的，摆着一排排芳香的干草的草地上，一个士兵一动不动地横躺在干草旁，不自然地歪扭着头，军帽掉在一旁。

12. All the details are correct,including the artillery badge on the shako front.

所有的细节都很正确，包括帽子前面的炮兵徽章。

13. One, taking off his shako, carefully loosened and then drew up the folds of it;

有的摘下帽子，专心地把褶子抻平，然后再折起来；

14. To the right and left of the post stood rows of French soldiers, in blue uniforms, with red epaulettes, in Hessians and shako.

柱子左右两边，站着排成行的法军，他们身穿带有红色穗条肩章的蓝制服，脚登皮靴，头戴圆筒帽。

15. A young soldier, with a face of deathly pallor, still stood facing the pit on the spot upon which he had shot, his shako falling backwards off his head, and his fuse dropping on to the ground.

这个年轻士兵脸色死一般的苍白，筒帽推到了后面，枪已放下，仍在他射击的地方面朝土坑站着。

16. The little officer-boy ran up, his hand to his shako, saluting his superior officer.

那个年轻的军官跑到年长的军官跟前，把手举到帽檐上。