sherry
sherry
1. The first time that Sherry met her boyfriend is in a party.
* 莎莉第一次遇见她的男朋友是在一个聚会上。
2. SHERRI饶 : In many yoga classes I go to, there's a mix of asana, Hindu chants, and spiritual mysticism.
SHERRI饶：我参加过的许多瑜伽课中都会将瑜伽体位、印度圣歌以及精神神秘论融为一体。
3. Wanda： Sherry Atchison's my choice.
Sherry Atchison吧。
4. Sherry, where are you off to?
sherry，你到哪儿去。
5. "Tell him we'll be at Sherry's until eight o'clock.
“告诉他，8点钟之前我们在谢丽饭店。
6. Sure, that's why we're here, Sherry replied.
“当然可以，这就是我们带它们来这儿的目的，”谢里回答说。
7. What is it? Sherry asked.She replied, I have goose bumps.
“怎么回事?”谢里问道。“我起鸡皮疙瘩，”护士回答说。
8. Rather quiet at first, she grew very talkative over her second glass of sherry.
一开始她相当沉寂，但在喝第二杯雪利酒时她开始变得非常健谈。
9. Suzanna Sherry, Civic Virtue and the Feminine Voice in Constitutional Adjudication, Virginia Law Review, 1986(72). p.543.
上传时间：2005/9/9文章来源：中国公法网本文由法律思想网整理。
10. While inside of the sewers, Sherry and Claire are separated, during which time Sherry is found by Birkin and infected with the G-virus.
下水道里，雪莉和克莱尔被迫分开，就在这时，伯肯发现了雪莉，并导致她感染上了G病毒。
11. Before the waiter brought the sherry the rocket that announced the fiesta went up in the square.
不等侍者把酒送来，一颗宣布节日庆祝活动开始的焰火弹就已经在广场上腾空而起。
12. Lets have a drink to christen our new sherry glasses.
中文:让我们为使用新的雪利酒杯喝点儿酒。
13. Welch, Thomas D.Yawkey, Floyd Sucher ;Illustrations by Sherry Thompson.
书名/作者 February /Written by Joan Wade Cole, Karen K.
14. I'm going to become an aunt this year when Sherry has her baby, and I hope to be the kind of aunt you are.
今年Sherry有孩子后，我也要当姑妈了。我希望自己成为你那样的好姑妈。
15. At Sherry's an imposing doorman opened the coach door and helped them out.
他们到了谢丽饭店门口，一个仪表堂堂的看门人替他们打开车门，扶他们下了车。
16. They are typically sweet wines,often served as dessert wine."Cigar Aficionados" also prefer port and sherry.
他们的糖份和酒精含量都很高，通常作为餐后酒，被广大“雪茄客”推崇。
17. He asked the waiter to bring him a cask of sherry.
他叫侍者给他拿一桶雪利酒。
18. He sells seashells on the seashore, and she sells seashells，sherry and sand-shoes on the seashore.
他在海滨卖海贝壳，而他在海滨卖海贝壳、雪利酒和沙地鞋。
19. He drank his sherry from long glasses, diluted with water.
他用长脚杯喝雪利酒，酒里兑了水。
20. He convinces Palmer to consult with Sherry.
他说服帕默与雪莉商量一下。
21. Most of the recipes here were collected or created by Sherry Fan, our cooking teacher.
以下食谱大部分是由我们的烹饪老师范绮慧所收集或创作的。
22. The count never plays, he only drinks pure water tinged with a little sherry, and is so rich that he cannot, without intending to laugh at me, try to borrow money.
伯爵从不玩牌，他只喝清水，里面加一点白葡萄酒，他很有钱，要不是存心想嘲弄我，是决不会向我借钱的。
23. Shinichi and Sherry became 6 year olds again, but Vermouth only got 29 old.
伸和雪利成为六年岁，但苦艾酒只有29岁。
24. But even the omelet couldn't compare to the next tapa mushroom in a sherry and butter sauce.
但这种煎蛋还是比不上一种轻食雪利酒奶油酱汁蘑菇。
25. Just casually mention that Sherry's mother is going to have a baby.
你可以随意地告诉他们谢利的妈妈就要有小孩了。
26. Do you like sweet or dry sherry?
你喜欢甜的还是不甜的雪利酒?
27. You've already drunk three schooners of sherry.
你已经喝了三大杯雪利酒了。
28. Will you have a glass of sherry as partaker?
你愿和我一起喝杯雪莉酒吗？
29. Can you recommend a dry sherry?
你能向我推荐一种无甜味的雪利酒吗?
30. Can you read this paper, Sherry?
你能看一下这张纸吗?
31. Will you partake of a glass of sherry?
你要喝杯雪利酒吗?
32. Furthermore, whoever tosses Leon the rocket launcher in Wesker's Report isn't wearing Sherry's pendant, and...
再加上那个丢火箭炮给里昂的人并没有穿上项链。。。。然后。。。。。。我头痛了。。。。
33. Come on, Sherry, didn't you know today is April 1?
别这样，雪莉，你难道不知道今天是4月1日吗?
34. Holland and Sherry has spun its special vicuna worsted from llamas in Peru and Bolivia. It is then brought back to the company's factory in Yorkshire.
制衣厂在秘鲁和玻利维亚收集到这些绒毛，然后运送到英国约克郡的纺织厂织成面料。
35. Fortified: Indicates wine whose alcohol content has been increased by the addition of brandy or neutral spirits. Port and sherry are two examples.
加强的，加烈的：指通过加入白兰地或酒精令到葡萄酒的酒精含量增加。砵酒和雪利酒就是两个例子。
36. A glass of sherry often helps me relax after hard work.
劳累的工作之余喝上一杯雪利酒使我感到轻松愉快。
37. Just a thimbleful of sherry,please.
劳驾,来一点点雪利酒.
38. Just a thimbleful of sherry, please.
劳驾，来一点点雪利酒。
39. The entire family had been keeping the secret from him to protect the election.Palmer admonishes Sherry of being too ambitious.
原来整个家庭都对这事保密是为了保护他的候选人身份，帕默责备雪莉野心太大了。
40. Rowe, Sherry and Tidmarsh's Civil Procedure, 2d (University Casebook Series?
参考译名：民事诉讼程序，第2版（大学案例教材）
41. All Layne knew was that her name was Sherry and she was about a year younger than he was when she "disappeared.
可莱恩就只记得妹妹的名字叫谢莉，大概就比他小一岁的样子，至今也不知“失踪”何处。
42. The one on the right looks like he's been hitting the Christmas sherry a little too hard!
右边的这位老兄看来已经撑不住了，节的雪利酒看来挺够劲儿！
43. At the same time, Some superfine winery is change the too melliferous sherry to more elegant and unexampled white sherry.
同时，一些顶级酒庄正在把甜得过分的葡萄酒改造成无可比拟的、更加优雅的白葡萄酒。”
44. Late that year, in November, I was in my club, sipping a glass of sherry before dinner.
后来在那一年的十一月，我在俱乐部中趁用餐前的时间小口喝着雪利酒。
45. With Lunar New Year on Monday, I suggest we say good riddance to the Year of the Rat and welcome in the Ox by raising a glass of sherry.
周一就是中国春节，我提议让我们挥手对过去的鼠年说“再见”，并举起一杯雪利酒欢迎牛年的到来。
46. B: Oh, my god! Sherry Chen is your sister?
哦，天呀！陈雪莉是你姊姊?
47. Beer, red wine, sherry, and vermouth contain large amounts of tyramine, which can cause migraines.
啤酒、红酒、雪利酒和味美斯酒含有大量的酪胺，这是可能导致偏头痛的。
48. Would you care for a glass of sherry with your soup?
在喝汤的时候是否要一杯雪利酒?
49. During Palmer's speech, Sherry whispers to Patty that she can not travel with her husband to Dallas the next day because of a prior commitment.
在帕默的演讲中，雪莉对派蒂耳语，说她明天不能与她丈夫一起去达拉斯，因为她有一个事先安排好的活动要参加。
50. Back at the campaign party, Sherry pulls Patty aside and asks if she went upstairs with Palmer.
在竞选活动庆功宴会上，雪莉把派蒂拉到一边，问她是否会帕默一起去了楼上。
51. At a Spanish tapas bar, where nimble sherry traditionally reigns supreme.
在西班牙的餐前小吃店，通常多变的雪利酒享有至高无上的地位。
52. Payment was made only for the ale, porter, or sherry which was drunk.
在路路通看来这真是非常美国化的生意经。
53. As Sherry and Claire look for a way out of the city, they are stalked by the mutated Birkin.
在雪莉和克莱尔寻找逃离的路的过程中，发生了突变的伯肯一直在向他俩潜近。
54. Sherry Lassiter works at the Center for Bits and Atoms at M.I.
在麻省理工学院的比特和原子中心工作。
55. The most common types of oak are American, used in the Bourbon Industry, and Spanish used for the maturation of sherry.
大部分的普通型橡木被美国人用于波本威士忌的酿造，被西班牙人用于雪利酒的陈酿。
56. A Champagne Cocktail for madam and a Dry Sherry for you. Just a moment, please.
夫人要香槟鸡尾酒，您要没有甜味的雪莉酒，请稍等一会儿。
57. She tells him her name is Sherri Valance, but people call her Cherry.
她告诉他她的名字是雪莉价，但人们叫她樱桃。
58. She worked closely with Dr. Sherry and made a daily round of the village.
她和雪莉医生一起密切合作，负责村子里的日常事务。
59. She found Stephen in the drawing-room, sipping sherry.
她看见斯蒂芬在客厅慢慢喝着雪利酒。
60. She had seen notices of dances, parties, balls, and suppers at Sherry's.
她见过关于在谢丽饭店举行舞会、聚会、大型舞会和晚宴的通告。
61. She hates sherry, tolerates wine, and occasionally sips at champagne to be sociable.
她讨厌雪利酒，可以喝一点葡萄酒，有时，为了社交她也喝一点香槟酒。
62. She hates sherry,tolerates wine,and occasionally sips at champagne to be sociable.
她讨厌雪利酒，葡萄酒将就，偶尔，为了随大流也呷两口香槟。
63. She came back, smoothing her hair, poured herself a sherry, too.
她走回屋里，掠了掠她的头发，给自己也倒了杯酒。
64. As the media surround the hotel trying to verify reports of Palmer's death, Sherry doggedly persists in wanting to disclose the truth.
媒体围在酒店周围试图核实帕默已死的报道，雪莉固执地坚持，想要把真相揭露出来。
65. For Sherry and I, this was an absolutely lovely visit with a devoted family.
对谢里和我来说，这是一次和有深厚爱心的家人对他们亲人的探望，无比甜美，充满了爱。
66. Those who said yes were quizzed on how often they drank and details on their consumption of specific drinks such as wine, beer, spirits and fortified wine such as sherry and port.
对饮酒者再进一步追问他们是否经常喝酒，多少时间喝一次酒，喝什么酒，诸如葡萄酒、啤酒、烈酒，还是加度葡萄酒如雪利酒和波尔图酒。
67. Sherry's chilly cheap chip shop sells chilly cheap chips.
小樱便宜的薯片店卖便宜的薯片。
68. Although Patty offers to change the schedule, Sherry says that she could use a few days apart from Palmer.
尽管派蒂提出为她更改日期行程，雪莉却说，她想和帕默分开几天。
69. Although Maureen won't say why, Palmer knows that Sherry had something to do with it.
尽管莫林没有说明原因，帕默知道，这是雪莉插手促成的。
70. A dessert typically consisting of plain or sponge cake soaked in sherry, rum, or brandy and topped with layers of jam or jelly, custard, and whipped cream.
屈莱弗甜食涂了果酱、果冻、牛奶蛋糊和掼奶油并在雪莉酒、朗姆酒或白兰地中浸渍的蛋糕甜食
71. A dessert typically consisting of plain or sponge cake soaked in sherry,rum,or brandy and topped with layers of jam or jelly,custard,and whipped cream.
屈莱弗甜食涂了果酱、果冻、牛奶蛋糊和掼奶油并在雪莉酒、朗姆酒或白兰地中浸渍的蛋糕甜食。
72. PPP spokeswoman Sherry Rehman downplayed any disagreement among members of the fragile coalition.
巴基斯坦人民党发言人拉赫曼淡化处理脆弱的联合政府内部成员存在分歧。
73. Pakistan's Information Minister Sherry Rehman says routing-out militant sympathizers from ISI ranks has been a clear government policy.
巴基斯坦新闻和广播部长拉赫曼说，巴基斯坦政府明确的政策就是从三军情报局清除那些同情激进分子的官员。
74. Patty tells Sherry that Palmer wants to meet later that evening and that she still feels uncomfortable about the whole ordeal.
帕蒂告诉雪莉，帕默想与她在深夜相会，她仍然对这整件事感到良心不安、不自在。
75. Palmer speaks to Sherry about Ferragamo, and she agrees with Mike Novick's assessment to not reveal anything.
帕默与雪利谈起了菲拉格慕这个事件，她赞同诺维克的分析，主张不要透露任何信息。
76. Still posing for reporters at the elementary school, Palmer pulls Sherry aside and asks if she has recently spoken to Carl.
帕默仍在小学里摆姿势让记者们拍照，他将雪莉拉到一边，询问她是否在最近与卡尔交谈过。
77. Palmer plays the Carl confession tape for Sherry and Mike Novick.
帕默把卡尔的自白录音带播放给雪莉和麦克.诺维克听。
78. As Palmer hugs his daughter, Sherry passes him without saying a word.
帕默拥抱着他的女儿，雪莉一言不发地从他身边走过。
79. Palmer is sure that Sherry leaked this information to the press, and he rushes to her.
帕默确信是雪莉把这条消息透露给媒体，他快步走向他老婆。
80. Young Mr. So-and-So would entertain a party of friends at a private luncheon on the sixteenth, at Sherry's.
年轻的某某先生兹定于16日假座谢丽饭店设午宴款待朋友。
