shinkansen

shinkansen

1. In 1964 the first Shinkansen was opened between Tokyo and Osaka. Then 0 class Shinkansen electric car was used.

0系新干线是1964年日本第一条新干线东京至新大阪段开工时,最初登场的新干线电车。

2. JR Nagoya Station - JR Tokaido Shinkansen Line. 69 min.

JR名古屋站JR东海道新干线-69分钟。

3. "pilot" (the main trading systems) and "Shinkansen" (Des Trading System) double deal Each other back-up system to ensure that your transaction smooth;

“领航者”（主交易系统）和“新干线”（辅交易系统）双交易系统互为备份，确保您的交易畅通无阻；

4. A typical Shinkansen is a 16-carriage train.

一个典型的新干线是有十六节车厢的火车。

5. Kyoto and Hiroshima are connected with each other by the JR Tokaido/Sanyo Shinkansen.

东京和广岛由JR东海道／山阳新干线连接。

6. The "Gale" Pantograph with Low Noise on Northeast Shinkansen

东北新干线"疾风"号低噪声受电弓

7. 2 Min. Walk from Shin-Yokohama station (Tokaido Shinkansen, JR Yokohama Line, No.3 Exit of Yokohama Municipal Subway)

东海道新干线(JR东海)、JR横滨线(JR东日本)、市营地下铁(3号口)新横滨站步行2分钟

8. The 800 Series EMUs for Kyushu Shinkansen

九州新干线800系电动车组

9. The basic structure is introduced for JR East the latest Shinkansen high speed test EMU FASTECH360. The main technical characteristics of E954 type FASTECH360 are illustrated along with the parameters and recent test results.

介绍JR东日本公司开发和研制的最新新干线高速试验电动车组FASTECH360基本结构,阐述了E954型FASTECH360S的主要技术特征,描述了其参数和近期的试验情况。

10. Described are a series of measures taken to improve the riding comfort of vehicles for Shinkansen in Japan.

介绍了应用于日本东海道新干线电动车组的空调、换气系统的发展及其技术特征。

11. Described are the fundamental structure and performance of the air spring rising type car-body tilting system of N700 series EMUs for Shinkansen in Japan.

介绍了日本新干线N700系电动车组空气弹簧上升式车体倾摆系统的基本结构和性能。

12. From Tokyo, a Shinkansen (bullet train) whisked me to Osaka where, with some trepidation, I boarded the Hiryu ferry to Taiwan, via Okinawa.

从东京到大阪我乘的是快速的新干线。在大阪我不无担心地登上飞龙号渡船经由冲绳前往台湾。

13. Menurutnya, usaha proyek Shinkansen Indonesia nantinya akan mendapat dukungan dana dari Japan Bank International Corporation (JBIC).

他表示，印尼新干线项目不久将会得到来自日本国际合作银行的资金支持。

14. Hideyuki TAKAI el., “Track Maintenance Technique for 300 km/h Class Shinkansen”, Quaterly Report of RTRI vol.34, 1993

俞展猷、李富达和李谷,“车轮脱轨及其评价”,铁道学报，第21卷第3期,第33-38页,1999

15. Its original investment in Shanghai city, the signing Cosco offshore Shinkansen, but its very small step into Beijing.

其投资重镇原本是在上海，此次签约中远远洋新干线，只是其迈入北京的很小一步。

16. Beijing Xishan Shinkansen Dust Desulfurization Equipment Ltd.

北京西山新干线除尘脱硫设备有限公司。

17. Kenzo Yokoyama, who played on Japan's Olympic soccer team in 1964 and 1968, recalled the pride he felt when he rode on the Shinkansen bullet trains, which were built for the 1964 Games.

参加了1964年和1968年日本国奥足球队的运动员横山谦三，回忆起他当年乘坐新干线高速火车时的自豪感，当时它正是为了1964年奥运会而建造的。

18. The ones in Taiwan are like the Shinkansen trains in Japan.

台湾高铁与日本新干线系出同源。

19. Transportation access to these tourist attractions via the JR Joetsu Shinkansen and Expressways are currently under normal servise.

各位可利用JR上越新干线及高速公路前往观光目的地。

20. The same area Pentium Shinkansen, a hotel-style apartments, more suitable for single white-collar living, all supporting facilities, but its shortcomings are flying towards housing.

同一地区的奔腾新干线，属酒店式公寓，比较适合单身白领居住，各项配套设施齐全，但其缺点是房屋朝向均朝东。

21. Japan Airlines closed lines from Tokyo to Osaka and Nagoya after the Shinkansen (bullet train) opened.

在日本，新干线开通后，日航停飞东京至大阪、名古屋等航线；

22. Known in the West at the"Bullet Train," the Shinkansen is a high speed inter-city train.

在西方被称为“子弹头列车”的“新干线”是一种高速城际列车。

23. In the village are Hanamaki Airport, providing the only air access to Iwate Prefecture, and Shin-Hanamaki Station on the Tohoku Shinkansen Line.

宫泽贤治的大量诗与童话以其清澈的语言感觉、奔放的想象力和对文明的深邃洞察力，现在仍被众多读者所喜欢。

24. In the village are Hanamaki Airport, providing the only air access to Iwate Prefecture, and Shin-Hanamaki Station on the Tohoku Shinkansen Line.Together they form the gateway to Iwate Prefecture.

岩手县唯一的空中大门花卷机场和东北新干线的新花卷车站作为岩手县的门槛客流繁忙。

25. Contract duration is 1 year and place for the job is along the railroad(Shinkansen) line.

感觉这工作还蛮不错，只是不知道薪水待遇如何？

26. So when we're still in Taiwan, we told her that "we'll take the Shinkansen to great grandpa's home" and she's excitedly expecting the trip.

所以，当我们还在台湾的时候就告诉她，我们要搭新干线到阿祖家，她对于搭火车这事儿可是很期待的。

27. The repackaging of the Shinkansen bullet trains as “domestically produced” appears to reflect in part official nervousness about public opposition to government purchases from Japan.

把新干线子弹头列车重新包装为“国产列车”，似乎在某种程度上反映出官方对公众反对政府从日本进行采购的担忧。

28. The Japanese Shinkansen (“bullet”) trains, for example, average 132 mph between Tokyo and Osaka, a distance of 320 miles.

拿日本“新干线”为例，它能以平均132英里每小时的速度穿行于东京和大阪之间（两个城市相距320英里）；

29. A complete and scientific system of vehicle repair is formed during the development of EMUs for Japanese Shinkansen line.

摘要日本新干线铁路在电动车组发展中形成了一套完整而科学的车辆检修体系。

30. "the Shinkansen, bullet train"

新干线

31. The Noise Reduction Measures for Shinkansen 700 Series Train-sets

新干线700系车组的降噪措施

32. Instruction Transmission System Used in Shinkansen

新干线的指令传输系统

33. The Inspection & Repair Administration System for Shinkansen Vehicles (ARIS)

新干线车辆检修管理系统(ARIS)

34. The Strength of Carbody for Shinkansen Cars and Safety Evaluation

新干线车辆车体的强度和安全性评价

35. Improvement of Vertical Vibration Ride Comfort of High Speed Trains in Operation for Shinkansen

新干线高速列车运行时垂直振动舒适度的改善

36. The Shinkansen,referred to as the BUllet Train,covers thousands of kilometers of tracks at speeds in excess of 200kilometers per hour.

新干线，即子弹头列车，以每小时达200公里的速度跑完数千公里的距离。

37. Recently announced discount items 6, respectively, "Profit 2008", "offshore Shinkansen", "Pearl River Huajing home," "Yigoukongjian Jiayuan", "Moon vista apartments," "realm home.

新近公布的贴息项目有6个，分别是“荣丰2008”、“远洋新干线”、“珠江华景家园”、“易构空间嘉园”、“日月天地公寓”、“境界家园”。

38. Keywords Japan;Shinkansen;noise;control;

日本;新干线;噪声;现状;控制;

39. Research on Derail Accident on Jyoetsu Shinkansen

日本上越新干线列车脱轨事故探究

40. East Japan Railway suspended Shinkansen bullet trains in the Tohoku region, and many other train lines in the region suspended operation as well.

日本东部铁路局停运了东北地区的新干线子弹头列车，该地区的许多其他列车也停运。

41. Japanese shinkansen

日本新干线

42. Managerial System of Shinkansen Construction and its Inspiration to China

日本新干线建设管理体制及其对我国的启示

43. Safety System on Japanese Shinkansen Line

日本新干线的安全系统

44. Present Status and Future Development of SHINKANSEN

日本新干线的现状和未来的发展

45. Operation and repair of Japanese Shinkansen Railway

日本新干线铁路车辆检修

46. About a poll titling what is the most significant invention/sciencific achievement in post-war Japan, overwhelmingly, instant noddle and Shinkansen are the two answers.

日本早前有个民调有关于何为日本战后复兴最伟大的发明或者科技成就，答案往往是泡面或者新干线。

47. The Latest Shinkansen Main-line High Speed Test EMU FASTECH360

日本最新型新干线高速试验电动车组FASTECH360

48. Japanese Shinkansen has run for years, and we now built the Metro.

日本的“新干线”早就运行了几年了，而我们现在才有“地铁”。

49. Association of Japan Railway.The fatigue reliability estimate of the shinkansen vehicle axle and the achievement over 30 years [R].Translated by Wang Bofu.

日本铁道协会.新干线电动车用车轴的疲劳可靠性评价和30年的成绩[R].王伯福,译.北京:铁道部科学研究院机辆所,1996.

50. Go to Tokyo Disneyland in the morning. In the late afternoon take the Shinkansen (Japanese bullet train) to Nara where my grandparents live.

早上到东京迪士尼，傍晚乘坐新干线前往奈良外公外婆家。

51. Minhang District, located in this area "four high" focus on the development of "all-hsin - Shinkansen" villa area.

本小区位于闵行区“四高”重点发展的“鑫都--新干线”别墅区内。

52. Lee revealed that within 10 days, another offshore Shinkansen buildings will be sold to another fund similar manner;

李明透露，十天之内，远洋新干线的另一栋楼将以同样方式出售给另一家基金；

53. Mr Morimura compared the latest Shinkansen trains' energy consumption and weight favourably with the rival French and German technologies.

森村勉指出，最新的新干线列车在能耗与重量方面，相对于法国和德国技术具有优势。

54. Those hoping for a Shinkansen in their suburb, however, will be disappointed.

然而，那些希望在郊区建设一条“新干线”的希望却落了空。

55. Plan referred to another regarding the construction of the city of Tokyo and Narita Airport between Shinkansen also ran aground because of land problems.

计划中提到的另一项关于修建东京市与机场之间的成田新干线也因为土地问题而搁浅。

56. The six Japanese companies are expected to offer a modified version of a Japanese Shinkansen bullet train, which can run at a top speed of 275 kilometers per hour.

这六家日本企业将提供改良后的日本新干线技术,最高时速可达每小时275公里。

57. This would mark the first major transfer of Japan's Shinkansen technology to China.

这是日本首次将新干线技术用于中国主干铁路传输网。

58. The northwards Shinkansen super-express train from Tokyo stopped at Hachinohe, from where I needed to hop on another train to Aomori for another over-night train to Sapporo.

这是近十年来香港最严重的山火，两条长达一公里半的火龙在张牙舞爪，焚毁面积至今超过四百公顷，六万五千棵树付诸一炬。

59. Is it possible that China will use the Japanese technology of Shinkansen?

采用日本新干线的可能性是多少？

60. Countermeasures of Noise Reduction for Shinkansen Electric-Current Collecting System and Lower Parts of Cars

降低新干线集电系统噪声和车辆下部噪声对策

61. Research on Shinkansen of the First Class in the World

面向世界一流新干线的研究

62. A high-speed shinkansen pulls into the new Shinagawa station around midday.

高速新干线列车午间时分驶入新品川站。