showcase
showcase
1. The ruling Communist Party envisions the Games as a public relations showcase and is leaving no detail untended.
***将这次奥运会视为一个展示形象的窗口，所有细节都考虑到了。
2. The 2008 Olympic and Paralympic Games will showcase to the world China's commitment to excellence and its plan for economic growth and prosperity.
2008年奥运会及残奥会将向世界展示中国追求卓越的承诺及其经济发展与繁荣规划。
3. I-SAW is part of the MADE IN BRUNEL exhibition held in June each year which is a showcase for the very best talent in engineering design.
I-SAW 是布鲁塞尔大学MADE IN BRUNEL展览的一部分。这个展览每年的6月举行，是工程设计专业富有天才的学生自我展示的平台。
4. The "New Products" page is a continuously updated showcase for new products by NIBCO.
“新产品”网页不断更新，展示美国尼伯科新开发的产品。
5. One day the customer came in as usual, laid his nickel on the showcase, and called for his stale loaves.
一天，那位顾客一如往常地来了，把五美分硬币往柜台上一放要了两条干面包。
6. Plush condos on sale in Shanghai are just a step toward an Americanized lifestyle that is becoming possible in the nation's showcase city.
上海销售的豪华公寓只是向美国式的生活前进了一步，这也只在中国的“窗口城市”才有可能。
7. The examples shown below are ideas that showcase how this tool can be used.
下面的示例说明了如何使用此工具。
8. For your convenience and quick signing-in, we kindly suggest that you prepare your personal information and the materials that showcase your talents in a notepad.
为了快捷，提醒您可以先把学生个人信息和各方面的才能展现材料事先写在记事本文件里。
9. To provide a platform for schools in the cluster and zone to showcase good practices in the teaching and learning of CL.
为校群和校区的学校提供一个平台，展示在华文教学方面的优秀实例。
10. Hosting the Olympics and the Paralympics is a source of national pride for China and a way to showcase the country on the international stage.
主办奥运会和残奥会是中国增强人民国家荣誉感的源泉之一，也是中国在世界的舞台上展示自己的实力的机会。
11. The band organized a showcase in Dublin and soon representatives of every major record label were offering the bewildered boys contracts.
乐队在都柏林组织了一场亮相演出，很快各大唱片公司的代表都向这群懵懂的男孩儿发出了签约邀请。
12. They might not air as produced, but they certainly showcase your talents and might get you started on a new career path.
也许制作的纪录片不能对外播出，但是他们肯定展示了你的才华，或许为你展开了一条新的职业道路。
13. Indeed, Yemen is a showcase for Total, whose experience here shows how far an oil company will go these days to unearth new energy supplies.
也门确实是总基地，他在也门的经验说明了这些日子，石油公司将去多远开发新能源的供应。
14. Showcase arts hand in hand, make friends heart to heart.
交流艺术手牵手发展友谊心连心。
15. They showcase the swiftness and intelligence of the car.
他们充分展示了该车的敏捷和智能性。
16. They will be guests at this month's World Expo. Sony and Honda have both built robots to showcase engineering.
他们将成为本月举行的世界博览会的“嘉宾”。索尼和本田都曾经制造过机器人，以显示公司的技术实力。
17. They will showcase their visual world inside club Tango by customizing the venue their way!
他们将通过以自己的方式将整个糖果俱乐部变成他们所定制的艺术产品。
18. They give spectacle and showcase great authority over their opponents when they feel confident.
他们很自信能击败每一个敌人，并奉献伟大的比赛。
19. They worry that their resumes don't showcase their shining accomplishments well enough to command the six-figure offers they're hoping for.
他们担心简历没有充分展示自己的光辉成绩，那些成绩足以为他们赢得一份六位数薪水的工作。
20. They question the sincerity of the authorities, suspecting an attempt to present a mere "showcase for democracy".
他们质疑当局的诚意，是否只图开个“民主橱窗”而已！
21. He continued to order the stale bread never a cake, never a pie, never one of the other delicious pastries in the showcase.
他依然要他的干面包----从不要蛋糕，不要馅饼，更不要橱窗里其它可口的糕点。
22. With his targeted return of Feb. 4, he should be back in plenty of time to be fully ready to showcase his skills at the league's midseason classic.
他志在2月4日回归赛场，他有足够的时间来准备，在全明星的赛场上大显身手。
23. Surprisedly,I saw a pretty bear I wangt to buy in the showcase .
令我惊奇的是，我在那个橱窗里看到我一直很想买的漂亮的小熊娃娃。
24. But at 4:30 a.m. they were whisked through the dark streets of Beijing to Ditan, a recently opened showcase medical facility.
但凌晨4点半时他们已经来到黑漆漆的北京街头，动身前往地坛医院，这是一处最近开始向公众展示的医疗设施。
25. The showcase in the mid-dle represents a coffin, and the dead within commands kingly reverence and sovereignty (Souveranitat).
位于中间的橱窗象徵著棺椁，其内的死者具有国王般的尊容与自主权。
26. As a veritable one-stop shop, HANNOVER MESSE 2008 will showcase the latest technology trends and developments in all key sectors of industry, all under the same roof.
作为一个名副其实的一个一站式服务，2008汉诺威工业博览会将集中展示所有工业关键领域的最新技术趋势和发展。
27. As a town best known for trade and money, it is no surprise that Dusseldorf is a showcase for all the good things the Deutsche Mark can buy.
作为以贸易和金融著称的城市，杜塞尔多夫无疑是用德国马克能买到任何一件优质商品的集散地。
28. In the 2005 Boston Comedy Festival, Joe participated in the David Letterman Showcase show where his performance won rave reviews from the press.
作为独具慧眼的伯乐，布瑞尔认为黄西的表演是自己近几年来所发掘到的“最清新、最成功的演出”。
29. TOYOTA Universal Design Showcase gives everyone a chance to find out how interesting and widespread Universal Design is.
你可以在丰田通用设计陈列馆亲身体验一下通用设计的乐趣和影响。
30. Together, let us make Taiwan a showcase of cultural diversity and sustainable development.
你我同心协力，让台湾成为永续发展与文化多样性的典范。
31. Does your boss showcase your work?
你的上司是否会让你表现？
32. Bolographic anti-false is on a flat surface in central China, showcase the stereo image.
全息防伪不离是在立体上表现立体图像土国土部。
33. New display panels showcase the strengths of the Nutrilite brand, including advanced organic farming techniques.
全新展板及展示柜,以纽崔莱有机农场为主题,展示纽崔莱产品的实力和独特之处。
34. Its expert researchers and analysts still continue in their work, but sometimes feel let down by what the leadership chooses to showcase.
其专家研究员和分析家继续从事它们的工作，但是有时候会因为领导层所选择展示的东西而感到失望。
35. The College of Agriculture, Cornell's showcase college, has made sterling achievements in the science of seed cultivation.
农学院是康乃尔的招牌学院，在育种学上的成就尤其可观。
36. The two-part event featured a day-time “Order” art and product showcase followed by a party at night under the pretense of “Chaos”.
分为两部分活动功能的一整天时间“订单”艺术和产品展示后，晚上一方当事人的幌子下，“混沌”。
37. Lee Hom's popularity was clearly evident when his showcase in Kota Kinabalu attracted more than 8,000 fans.
力宏的知名度显而易见，基纳巴卢山的表演吸引了八千多名歌迷到场。
38. Galapagos has been called "a living museum and showcase of evolution.
加拉帕格斯群岛被誉为“进化的活博物馆与展示窗”。
39. Over65 booths were set up by Peking University's international students to showcase their country's best.
北京大学留学生在百年讲堂广场上设立自己国家的展台，展示本国风土人情。
40. The museum stored all frangible articles in a locked showcase.
博物馆的陈列橱里贮藏了所有易碎物品。
41. We, at Montrose, love Australian wines. Perry Estate is another great Australian winery, producing wines that showcase the rich fruit of the region.
名特公司力荐来自澳大利亚的又一精品酒园。这个品牌的葡萄酒充分展示了这个产区葡萄品种特有的丰盈富郁。
42. To showcase to the English speaking world the best of the Asian Pacific region research, medicine, products and services on sleep.
向英语世界展示亚太地区最优秀的睡眠研究、睡眠医学、睡眠产品和服务的成果。
43. WOW!!!!!What a great spectacle!A showcase of Chinese culture cleverly and excellently put together.
哇塞！！！！！太壮观了！非常聪明地把中国文化很好地集中展示了！
44. Thanks for all your supports last night in KL Showcase! Finally... finished Malaysia Promo Tour!!! Yeah!
哈哈！终于完成了大马宣传之旅！谢谢大家昨晚出席我的吉隆坡音乐会！很开心！
45. The National Science Foundation invited the automatons and their creators to an exhibition intended to showcase the best advanced robotics technology the U.S. has to offer.
因此，美国国家科学基金会将于本周末举办一个展览，向人们显示该国最为先进的机器人技术。
46. The Internet provides people with a showcase to understand the world.
因特网给人们提供了了解世界的一扇窗。
47. The UPA, wiser by the experience, will seek to showcase its waivers of crop loans and its programmes of rural employment.
团结进步联盟汲取了对手的经验教训，正在强调政府减免农业贷款以及促进农村就业计划的政策。
48. Objective: To showcase my unending desire to enrich your company by performing marvelous feats of incredible, selfless acts of corporate heroism.
在“目标”陈述中，不需要你用雄辩的口才来说服招聘人员你是多么热切地希望迎接挑战并获得这个职位。例如：
49. At a degustation(tasting plate) dinner of 11 courses he had the opportunity to showcase his style and skill.
在一次有11道菜的品尝会上，他有机会展示他的风格和技艺。
50. Typical integration scenarios are showed and audience discussed them actively with us after the showcase presentation.
在不同环境中的模拟案例展示下,参加者在演讲会后都热烈地讨论和发问.
51. Japanese toy manufacturers showcase innovative new toys and classics with a twist at the International Tokyo Toy Show.
在东京国际玩具展览会上，日本的玩具制造商们展示了各种新奇的和经典的玩具。
52. Before starting the showcase we have the honor to introduce 3 new Forgotten Hope 2 developers.
在两个星期没有官方更新新闻之后，我们今天将有大量的好东西要介绍给大家。
53. The wilds of Waziristan, the tribal belt along Pakistan's border with Afghanistan, make an unlikely showcase for the future of warfare.
在巴基斯坦与阿富汗交界的部落区瓦齐里斯坦的荒野上，进行着一场几乎不可能有希望的战争秀。
54. In the Gallery, there is a showcase of the artists works, and a learning center to help teach others through easy to follow step-by-step art lessons.
在我们的网上画廊,有艺术家的工作的陈列室,和一个学习的中心帮助教其他人通过容易跟随逐步艺术教训。
55. In the exhibition, we will showcase the most advanced Automatic Vehicle Number Plate Recognition System and Pattern Recognition system to all our valued visitors.
在本届展览会上,我们将向所有参展的来宾现场演示最先进的车牌号码自动识别系统和图像识别系统。
56. In New York fashion, the stage was set for a Rocket showcase.
在现在的洋基里,这个舞台是为了火箭人表演而设立。
57. Next to the tub were two 800 gallons aquariums, in place to showcase a few mature turtles.
在盆子旁边，是两个800加仑容量的玻璃缸，用来展览一些成熟年的海龟。
58. There were a dinner with Jeong Hoon on the cruise, a meet &greet with Jeong Hoon and a special night showcase by Jeong Hoon.
在观光船上与桢勋一起的晚餐，与桢勋聚会及问候的特别夜晚由桢勋主持。
59. After you spend the time on these parts of your personal branding toolkit, it’s time to showcase it to the world, especially your target audience.
在这些个人品牌创建工具花费了大量的时间之后，是时候开始向世界展示了，特别是你的目标群体。
60. It would provide a "platform to showcase the best of Irish science and research across all disciplines", Mr Ahern said.
埃亨先生说，它将提供一个“平台来展示所有领域爱尔兰科学和研究最优秀的部分”。
61. The chef likes to showcase his best dishes there.
大厨喜欢在此将他最拿手的菜作一番橱窗展示。
62. Most profilers introduce extremely high performance overhead, and so are not designed to effectively showcase performance data in a highly concurrent environment.
大多数评测器引入了太高的性能花销,因此没有设计用来在高度并发的环境中有效的显示性能数据。
63. Big typo, big showcase grid, big success.
大字体，大网格展示，大获成功。
64. University contracts offer companies a marketing advantage, as those provide them a showcase to the students, who are potential buyers in the future.
大学的合同给公司提供了营销的优势，因为它们提供了一个向学生展示的平台，而这些学生都是将来的潜在购买者。
65. The likely death of Qimonda and the birth of Globalfoundries* have turned Silicon Saxony into an industrial showcase of a very different kind.
奇梦达的临近消亡和环球晶圆代工厂的出现已经置硅-萨克森于一种工业展示的奇异境地。
66. They seem to have vied with one another to showcase their most unique aspect of it.
好似她们都争先恐后的想要展示自己最独特的一面。
67. A poster session is held at the close of the semester [Week 15], to showcase the work of each team, having completed both 16.621 and 16.622.
学期结束时举行海报展示会[第十五周]，展示课程16.621和16.622每小组的工作成果。
68. It will also showcase its Scribing Laser Range, comprising beam delivery options for different spot sizes, product-to-lens distances and mark fields.
它也将展示其划线激光测距，包括梁交付选项的不同位置大小，产品的镜头距离和商标领域。
69. They will travel throughout the United States, United Kingdom, Mexico and even visit Dubai in the Middle East to showcase their talents to customs agents and other officials.
它们会前往美国、国、西哥以及远在中东的阿联酋迪拜，向当地海关人员和官员展示自己的“独门绝技”。
70. Its only weakness is that the Institut's dark rooms are a poor showcase.
它的唯一缺点在于中心的那些黑房间,并不是很适合进行展览。
71. It will showcase specific companies and industries in a few big American cities.
它能是特殊的公司和行业在一些美国大城市里大放异彩。
72. The real-time renderings were done in Alias Showcase 2008 .
实时透视图做别名展示2008年。
73. The ARM Developers' Conference is a unique showcase for ARM Partners across the development chain-from SoC, embedded, ESL and EDA solutions to MCUs and application processors.
对于ARM的合作伙伴来说，ARM开发者会议是一个有特色的展会，他们专注片上系统，嵌入式，ESL和EDA解决方案在微控制器和应用处理器方面的应用。
74. For Macko, the fair is an opportunity to showcase his work.
对于马克而言，这个会展是一个能展示他作品的一个机会。
75. It will showcase the latest technologies in this space and provide an opportunity for corporations and solution providers to meet, discuss and conduct business.
届时将展出最新的空间产品，并且与有合作意向的企业进行洽谈。
76. "I'm just happy that Coach Jackson has given me the chance to showcase and be able to help the team more than I used to.
屠夫表示，“很只是很高兴主教练禅师给我机会让我来展示自己，我也比以前对球队带来了更多的帮助。”
77. The producer ] has crafted backgrounds which perfectly showcase the singer's ] vocals and driving rhythm guitar(Elijah Wald.
已精心设计好了能完美展示声音和动感十足的吉他的后台（伊莱贾 沃尔德）。
78. The nation has pinned hopes of a successful future on the events being a showcase for a "transformed"country, attracting new investors and tourists alike.
希腊对这次奥运会可能带来的美好前景寄予厚望，并想借此机会（向世界）展示一个“焕然一新”的希腊，以吸引新的投资者和游客。
79. Canton Fair is the showcase of China's opening up.
广交会是中国对外开放的缩影。
80. Will you kindly step over here to this showcase?
您能到看看这个陈列柜吗?
