sidefoot

sidefoot

1. I won't,’ he said. ‘I'll never sidefoot a pen again. It's getting smashed.

“我不会的,”他说,“我永远不会再用脚侧射点球了,那样冲力太大。”

2. But it was Argentina who eventually broke the deadlock, with Rodriguez crossing for Crespo to sidefoot home on 34 minutes.

但还是阿根廷人率先打破僵局,第34克雷斯波接罗德里格斯的传球左脚将球撞进门内。

3. Frank Lampard was fed on the edge of the area, with his flick finding Salomon Kalou who scooped the ball through for Malouda to sidefoot home.

兰帕德在边路拿球,他将球挑传给卡卢,后者抢先一脚将球传给马卢达,之后形成了一脚外脚背打门。

4. Chelsea edged ahead on the half-hour mark.Frank Lampard was fed on the edge of the area, with his flick finding Salomon Kalou who scooped the ball through for Malouda to sidefoot home.

切尔西在30分钟时由兰帕德、卡卢和马卢达打出精彩的配合,最终由马卢达插入禁区推射破门反超了比分。

5. Kalou then raced through and squared for Lampard to sidefoot past Doyle, only for the visitors to desperately clear off the line.

卡卢告诉前插,兰帕德的外脚背传球越过多伊莱传向卡卢,疲于防守的客队只能慌忙将球破坏出界。

6. Rovers cursed their luck 10 minutes later, however, as Clarke raced through on goal, but could only sidefoot his effort fractionally past Zieler's right-hand post.

比赛第89分钟,曼联终于打破光蛋,已经被主教练弗格森钦点进入一队阵容的维尔贝克在禁区里接应队友的妙传,劲射破门,但曼联预备队最终还是以1比2落败。

英语宝典
考试词汇表