silliness

silliness

1. February 2 is the day for a classic bit of American silliness.

2月2日是美国人犯傻的经典之作上演的日子。

2. Politeness doesn't absolutely mean wisdom, while unpoliteness always indicate silliness.

2有礼貌不一定总是智慧的标志，可是不礼貌总使人怀疑其愚蠢。

3. - This is just a bit of silliness, really.- I should hope so.Go on.

|- 这只是游戏之作 - 希望如此，开始吧！

4. Do not be swayed by silliness like “fools rush in where angels fear to tread.

不要由于愚蠢而摇摆不定，“傻瓜才贸然闯进天使也不敢涉足之地”。

5. Think of some of They Might Be Giants' best pop tunes and scrape away every trace of silliness, and you'll be a little closer.

不过，也许你不喜欢这种风格，也别急，也许某个冬天他们会推出一张真正忧郁灰暗的专辑来。

6. played up the silliness of their roles for camp effect.

为了不自然的、看似诙谐的效果使他们所演角色的毫无意义

7. Played up the silliness of their roles for camp effect

为了坎普的效果使他们所演角色的毫无意义

8. You'd think this would dissuade teams from offering it in all but the most overwhelming bargains, but once the silliness of free-agent season starts, it seem they just can't help themselves.

也许你会觉得那样会使得球队在获取这些势不可挡的廉价品时有所畏惧，但是一旦愚蠢的自由球员市场开启，他们就会情不自禁。

9. Now wh-what is more important, love or silliness?

什么在你生命中是最重要的，是爱情还是愚蠢?”

10. 4.Now wh-what is more important, love or silliness?

什么在你生命中是最重要的，是爱情还是愚蠢？”

11. To-night, for the first time in my life, I saw through the hollowness, the sham, the silliness of the empty pageant in which I had always played

今天晚上我一生中第一回看透了;我在其中演出的那个虚饰的环境有多空虚、妄诞和愚蠢。

12. To-night, for the first time in my life, I saw through the hollowness, the sham, the silliness of the empty pageant in which I had always played.

今天晚上我一生中第一回看透了；我在其中演出的那个虚饰的环境有多空虚、妄诞和愚蠢。

13. they played up the silliness of their roles for camp effect;

他们为了达到装模作样的效果故意加强他们角色的愚蠢；

14. They played up the silliness of their roles for camp effect; campy Hollywood musicals of the 1940's.

他们为了达到装模作样的效果故意加强他们角色的愚蠢；二十世纪四十年代装模作样的好莱坞音乐剧。

15. play the silliness of their roles for humorous effect

他们把角色演得很傻是为了达到诙谐的效果

16. he abandoned the whole democratic-equality problem as a problem of silliness.

他把整个民主、平等的问题当作愚蠢可笑的问题加以抛弃。

17. Now, he said, he now wanted to "dispel some of the myths and, frankly, silliness that's been floating out there for quite some time".

他说现在他要解决所有的疑虑，坦白的说，之前一度不乏愚蠢。

18. They are content to work the lands and harvest its bounty, but at times they are carried away to waste and silliness that separates them from the more proud faerie folk and Elven kin.

但他们身上的那种惰性却永远改不了，这就是他们相比与仙人和精灵的最大差距。

19. But the consequences of this silliness will be much more profound.

但这种愚蠢的影响确更为深远.

20. You always say that I am kind, silliness, and people always distressed.

你总是说我善良，傻得可爱，又总是笨得让人心疼。

21. Another long time seems to be the moment, a day past silliness alone every day of gratitude, carved in the end all his heart and soul spirit.

再长的时间也仿佛是一刹那，糊里糊涂一天天过去，每天都刻骨铭心，刻到最后骨子里全是精神。

22. Earnest and magnanimous, she is reminding of man's occasional silliness.

冷峻严肃，宽宏大量，她就是要让你晓得你也会犯傻犯糊涂。

23. In Canada, during a nationwide wrangle combining anger and silliness, the country adopted a new national flag

加拿大在一场交织着愤懑和愚蠢的全国性辩论中通过了新国旗的式样。

24. josephine： Ten men seven silliness, eight dull, nine badness, but also some person of love!

十个男人七个傻，八个呆，九个坏，还有一个人人爱！

25. "Ten men seven silliness, eight dull, nine badness, but also some person of love!

十个男人七个傻，八个呆，九个坏，还有一个人人爱！"

26. Carol: Well that's silly. With the new baby, we don't have time for Ben's silliness.

卡罗尔：噢，有点道理。生下来要是个小妹妹，我好好培养她。

27. It was only in retrospect that the silliness became profound.

只是在回顾中才意识到，当时看似愚蠢的言行意义却如此深刻。

28. Talking a bit of silliness really.

只是说了一些蠢话。

29. In Canada, during a nationwide wrangle combining anger and silliness , the country adopted a new national flag.

在加拿大，新国旗的式样，在一场交织着愤懑和愚蠢的全国性辩论中通过。

30. Normally reserved Finns say there is no better way to celebrate the short summer months than with contests that add a jolt of adrenaline and silliness to bright summer nights.

在平日较为保守的芬兰人看来，没有什么方式比举办这些新奇有趣的比赛来欢度他们短暂的极昼夏日时光更为美妙了。

31. These are the women to look up to.Let's put life back into the magazine.And fun and laughter and silliness.

她们才是我们的好榜样。让这本杂志反映真实人生。让读者心中充满欢乐。

32. Now, I didn't come here to talk silliness about me, Rehtt.

好了，我大老远跑来可不是想说些关于我的傻话，瑞德。

33. IF YOU wish to make progress in virtue, live in the fear of the Lord, do not look for too much freedom, discipline your senses, and shun inane silliness.

如果你愿意前进，更该保存敬畏天主的心，不要放肆，谨守五官，别贪那虚假的快乐。你若致力于痛心忏悔，自然就有了热心。

34. Again.. Piet - just get off this site, we don't want this silliness here.

如果想要发表回应，请先登入或注册。

35. The concept, the dream, the sheer lovely silliness of it all.

它的观念，它的梦想，它所有单纯可爱的糊涂。

36. This is not actually one story but two, joined by exposition that is only tolerable because of the over-the-top silliness of the performers involved and the goofy lines they are fed.

实际上，这不是一个故事，而是两个，只不过被说明性的文字连接在一起了，但演员们的搞笑演出以及滑稽的台词弥补了这样的不足。

37. For a philosopher there is more grass growing down in the valley of silliness than up on the barren heights of cleverness.

对于一个哲学家来说,愚蠢的绿色山谷下比荒芜的聪明的高峰上有着更多的青草在生长。

38. Christopher Lee Non-Potter Silliness: Starred in both the Star Wars prequel trilogy and the Lord of the Rings trilogy.

尊重，并且支持你的任何决定。你就是我们最大的幸福。

39. Many Americans, whatever their attitude toward French and German criticism of President Bush's Iraq policy, scoff at this sort of silliness, as David Horsey's cartoon demonstrates.

很多美国人,无论他们怎么看待法国人与德国人对布什总统的伊拉克政策所提出的批评,都嘲笑这类冒傻气的举动,正如戴维-霍尔西的漫画在这里所要表现的。

40. Silliness,ignorance and indolence are very costly!

愚蠢、无知和懒惰是要付出代价的！

41. We won't listen to any silliness.

我们不要再听到任何愚蠢的事。

42. We shall enjoy it by Sappho We shall enjoy it as for him who finds fault, may silliness and sorrow take him!

我们应该欣赏它挑毛病的人,愿愚蠢和悲伤吞噬他!

43. I just feel for the editors.They had to edit around a lot of silliness...

我很同情那些剪接师，因为他们必须剪掉我们很多傻傻的表情动作。。。

44. My mother is very proud of him, but I think my mother is a unilateral fool,And silly, incorrigible silliness!

我母亲很对他引以为豪，但我单方面认为我母亲是傻子，而且很傻，傻得不可救药！

45. I laughed at his silliness.

我笑他的愚蠢。

46. So, despite all her pronouncement about heroics and the silliness of American women, she, too, it seems, was slightly infected with the virus of love.

所以，尽管她满嘴豪言壮语，对美国妇女表示鄙夷，可是她自己不也是害了相思病吗？

47. Scarlett: Now, I didn't come here to talk silliness about me, Rhett.

斯佳丽：好了，我大老远跑来可不是想说些关于我的傻话，瑞德。

48. I know,I miss the silliness,The fun,I dn't know if I'm ever gonna feel happy again,Am I ever feel beautiful?

是啊,我怀念这种傻傻的日子,这种乐趣,不知道我还能不能再快乐起来,还能不能觉得自己的美?

49. BUSTERFIELD：Finally, the silliness is over. All that piggyback business is strictly for the birds.

最后，愚蠢宣告结束。所有骑背的任务部交给鸟儿们。

50. Every technology has created new excess and silliness.

每一种技术产品都会带来新的超越和不足之处。

51. In time, each silliness has produced its own backlash and subsequent adjustment.

每个不足之处也会即时的产生后发之力并得到相应的修正。

52. Now I didn`t come here to talk silliness about me, Rhett.

现在,瑞德,我到这里来可不是来听你说如何如何愚蠢的.

53. Laugh is an expression of happiness, joy, silliness or fun.

笑是用来表达幸福,喜悦,可笑或玩笑等的表情!

54. Roderigo. It is silliness to live when to live is torment; and then have we a prescription to die when death is our physician.

罗德利哥要是活著这样受苦，傻瓜才愿意活下去；一死可以了却烦恼，还是死了的好。

55. Adrian Riley, the boss, says the crunch is “a return to reality after a period of acute silliness” when high costs threatened his project's viability.

老板AdrianRiley说，在高花费威胁到其项目生存性时，这是“继一段及其糊涂的阶段后重回现实”的关键时刻。

56. smart a life and silliness once a time!

聪明一世，糊涂一时。

57. Triggers help you get a two-way interaction going with your students, inviting them to guess, laugh, ponder, learn, engage in total silliness, or whatever.

触发器可帮助您与学生进行双向互动,引发他们进行猜测、使他们感到愉快、激励他们进行思考和学习、总结错误等等。

58. Please forgive my craziness. . My silliness, my bother. . .

请原谅我的痴。。我的傻，，，我的烦。。。

59. mercifully, the silliness of these juvenile cards stopped by about age 12, but the agony and the ecstasy of course continued

谢天谢地，在大约12岁的时候，这些少年之间送贺卡的愚蠢游戏结束了。当然，内心的痛苦与狂喜还继续着。

60. Silliness and Awakeness of Baoyu in Dream of the Red Chamber

贾宝玉的痴与悟

61. Given to frivolity or silliness.

轻浮的或愚蠢的

62. This is based on silliness.

这是基于愚蠢。

63. And as I indulge myself in this depression, I blame myself of this silliness and selfishness.

选择相信，那其实是成熟，不是衰老。毫无理由，忽然在周期的顶点，傻傻的笑。

64. Watched Into the Wild again and was feeling sad so had to watch a Stephen Chow's movie to find another kind of silliness in order to balance myself.

重看了荒野生存感到很悲伤，只好又看食神在另一种白痴天真里找平衡。