simulcast

simulcast

1. However, in view of the General Election on Saturday, 8 March 2008, the Committee of the Perak Turf Club has decided to cancel all the races scheduled on that day, including the simulcast of races from Macau Jockey Club.

但因为当日将举行马来西亚大选，霹雳赛马会委员会现决定取消当日所有的赛事，包括澳门赛事的转播亦将会取消。

2. Besides, the MJC Delegation also signed the simulcast and betting agreement of the 2007/2008 season with representatives of Selangor Turf Club, Penang Turf Club and Perak Turf Club on that day.

另外，澳门赛马会亦联同雪兰莪赛马会、槟城赛马会及怡保霹雳赛马会之代表，共同签订二零零七至二零零八年度转播及投注协议。

3. By the early 1970s it was becoming more common for AM stations to simulcast the programming of their more dominant FM sister stations.

在70年代初期以前它变得共同为上午驻地对编程他们的更加统治的FM姐妹驻防的同时联播。

4. For large or congested areas, SMARTNET's simulcast option enhances coverage and provides excellent voice quality.

在大型或阻塞区域，SMARTNET具备的同播性能扩大了有效覆盖区域，并提供了优异的语音质量。

5. Multi- site Simulcast Communication System Design

多基站同播通信系统设计

6. 4.The New England Patriots try to make it perfect tonight.Only the New York Giants stand in their way of a 16-0 season.The game will be simulcast on three networks: CBS, NBC and the NFL Network.

新英格兰的爱国者今晚在期待一场完胜，只有纽约巨人队以本赛季16：0的战绩挡在他们面前，今晚的比赛将在CBS、NBC和NFL三家网站同时播放。

7. Valley Race Park - Contains programs and charts, simulcast calendar, directions, contacts and offers information on greyhound racing and wagering.

易易工作室-各种在线工具，站长网志，以及多个应用项目。

8. There were hopes World Cup matches will be simulcast on the web,

本来世界杯有望在互联网上直播，

9. MJC announces that in relation to the simulcast of the Hong Kong racemeeting on Sunday, 3 June 2007, Race 5 is an overseas race, i.e. the Yasuda Kinen.

澳门赛马会公布，有关二零零七年六月三日（星期日）转播之香港赛事，其中第五场为越洋赛事，即安田纪念赛。

10. MJC announces that in relation to the simulcast of the Hong Kong racemeeting on Sunday, 25 November 2007, the Japan Cup is overseas race.

澳门赛马会公布，有关二零零七年十一月二十五日（星期日）转播之香港赛事，其中日本?为越洋赛事。

11. Macau Jockey Club has scheduled the simulcast of races from Perak Turf Club on Saturday, 8 March 2008.

澳门赛马会原本定于二零零八年三月八日（星期六）的赛事日，转播马来西亚霹雳赛马会的赛事。

12. Just south of town is one of our best indoor attractions, Gulf Greyhound Park, which offers live greyhound racing, simulcast horse racing and pari-mutuel wagering year-round.

由于有了这个中心，素有“世界石油之都”之称的休斯敦又获得了“太空城”的美誉。

13. During its 10-year run, Friends was simulcast in Canada on Global.

经过了十年的角逐。朋友在全球里的加拿大进行了联播????

14. simulcast broadcasting

联播, 同时广播

15. simulcast program

联播节目

16. The game will be simulcast on three networks: CBS, NBC and the NFL Network.

这场比赛将在CBS、NBC及NFL网络三大广播网上同时播出。

17. The simulcast is a first for competing networks.

这是相互竞争的电视网第一次进行同时联播。

18. Concert will be simulcast on Radio 4 and TVB Pearl at 12:40am, December 25.

音乐会将于12月25日凌晨零时四十分于第四台及无线电视明珠台同步播出，并于同日晚上九时正在第四台重播。

19. The concert will be simulcast on RTHK Radio 4, via TVB Pearl and on RTHK ' s website.

音乐会将于1月28日凌晨零时15分，于香港电台第四台、无线电视明珠台及香港电台网上广播站同步播出。

20. Simulcast on RTHK Radio 4, via TVB Pearl and on RTHK ’ s website.

香港电台第四台、无线电视明珠台及香港电台网站同步播出。