sinewy

sinewy

1. At 78 he is perhaps thinner than he once was, but in that sinewy way that reveals strength as much as diminishes it.

78岁的他或许比以前瘦，却是那种展现力量和力量衰退等量齐观的精瘦。

2. A lean and sinewy frame.

一个精瘦健壮的体格

3. With large and sinewy hands;

一双大手又粗又强壮;

4. With large and sinewy hands；

一双大手又粗又强壮；

5. a sinewy cut of beef.

一块多筋牛肉

6. The third group was anastomosed and then wrappde up with respective slice of sinewy membrane.

三组直接吻合+自体筋膜片包裹吻合口。

7. And when God made a father‘ hands, they were large and sinewy.

上帝做出父亲的双手，把它们做的大而有力。

8. Looking down at the Amazon River from above, an observer cannot help noticing that water dominates the landscape even beyond the sinewy main channel.

从亚马逊河上空往下俯瞰，观察者必然会注意到，水，主宰了这片地貌，甚至也主宰了主河道以外的地区。

9. The movements of the prince's small foot in its Tatar, silver-embroidered boot, the firm pressure of his sinewy, lean hand, showed the strength of vigorous old age still strong-willed and wiry.

从他用以操作的那只穿着绣有银线的鞑靼式的皮靴的不大的脚来看，从青筋赤露、肌肉萎缩的手上磨出的硬皮来看，公爵还具有精神充沛的老人的百折不回的毅力和极大的耐力。

10. From hip to hock long and sinewy, hock to pad short and strong.

从臀部到飞节长而强壮有力，飞节到脚垫短而结实。

11. His sinewy, lean, hairy, red hands, with short fingers, were deftly turning the ramrod.

他卷着袖筒，两手青筋暴突，长满茸毛，皮肤发红，手指短粗，他灵活地转动着通条。

12. His long waving hair fell down on his broad shoulders, and he had the sinewy walk of a young lion.

他如波浪的长发垂披在他那宽阔的肩膀上，走起路来彷佛是幼狮般坚强。

13. He was a silversmith and Hadji Murad remembered him engraving the silver with his sinewy hands and making him say his prayers.

他是一位银器和Hadji记住他雕刻的Murad银与他和他的双手说筋膜灵验。

14. 3. His hard hands and sinewy sunburnt limbs told of labor and endurance.

他粗糙的双手，被太阳哂得发黑的健壮四肢，均表明他十分辛勤，非常耐劳。

15. He is lean and sinewy with muscular legs,

他精悍而强健，两腿肌肉隆起，

16. He remembered his wrinkled grandfather with his grey hairs, and how he had hammered silver with his sinewy hands.

他记得他的祖父与他的灰色头发皱纹、他是怎样与他接下来银牌筋膜手中。

17. a sinewy style of writing

刚劲的文风

18. Legs seen from front and side, perfectly straight and parallel to each other from elbow to pastern;muscled and sinewy, with heavy bone.

前肢从肘部到脚腕，不论从正面或侧面看都是完美的笔直、彼此平行且有力，骨量充足。

19. Forelegs straight and sinewy.

前肢：直而强壮有力。

20. But Inorganic bipeds were headed that way, and still more were approaching from the far distance along with the sinewy forms of Hellcats moving at top speed.

可双足无机兽们正朝这个方向赶来，还有更多敌人正从远方接近这里，其中包括强健的地狱猫，正全速跑来。

21. Hindlegs muscular at thighs, clean and sinewy below, with well bent stifles. Hocks well let down and powerful.

后大腿肌肉发达，小腿匀称规则且强壮有力，膝关节倾斜，飞节有力。

22. The hind legs are less fleshy, muscular at the thighs, very sinewy and the hocks and stifles are well bent.

后腿不那么丰满，大腿肌肉发达且非常有力，飞节和膝关节适度倾斜。

23. The hind legs should be muscular at the thighs, clean and sinewy below, with well bent stifles. Hocks well let-down and powerful.

后腿大腿肌肉发达，下部整洁强壮有力，膝盖弯曲良好，飞节放松有力。

24. The hindlegs are less fleshy than the forelegs, are muscular at the thighs, very sinewy and the hocks and stifles are well bent.

后腿肌肉比前腿少，大腿肌肉发达，强健有力，飞节和膝盖弯曲良好。

25. ” Then, against a backdrop of crashing timpani and parallel fifths, he bounded up the marble staircase, his robe billowing as he ascended on sinewy legs.

在轰轰的定鼓声和平行五度中，他迈开结实的双腿，跑上大理石楼梯，长袍也随着飞扬起来。

26. She forgot all her terror of her father, went up to him, took him by the hand, drew him to her, and put her arm about his withered, sinewy neck.

她对父亲的畏惧已经忘记得一干二净，她走到他跟前，一把抓住他的手，拉到自己身边来，抱住他那干瘦的青筋赤露的脖子。

27. her sinewy prose style

她那强劲有力的散文风格.

28. Quarters are well boned and muscled.From hip to hock long and sinewy, hock to pad short and strong.Stifles and hocks well bent and not inclining either in or out.

就象他的名字所描述的，颜色煤黑色带有丰富的褐色斑纹，斑纹位于眼睛上方、口吻侧面、胸部、腿部、屁股，在脚趾、有黑色铅笔纹。

29. After 18 months, a sinewy militant emerged, according to Mr.Bharti.

巴尔蒂称，经过18个月的训练，一个勇猛好战的武装分子就此诞生了。

30. sinewy prose.

强劲有力的散文

31. When I got back with the basin, the doctor had already ripped up the captain's sleeve, and exposed his great sinewy arm.

我拿着脸盆回来时，大夫已经把船长的衣袖撸了上去，露出了他那肌肉发达的粗胳膊。

32. I admire her sinewy prose style.

我钦佩她那强劲有力的散文风格。

33. The forearm is moderately fleshy and the pasterns are flexible but without weakness.The hind legs are less fleshy, muscular at the thighs, very sinewy and the hocks and stifles are well bent.

深、且宽度适中的胸部显示出力量，倾斜的肩胛和 适度弯曲的飞节显示出速度和优雅，脸部显示出非常高的智商。

34. Look at yourself.Your arms are strong and muscled, your back sinewy and brown;

看看你自己吧，你的双臂健壮而有力，你的背晒成古铜色，何等强壮；

35. sinewy arms, legs, etc

粗壮的手臂、 腿等.

36. Joseph was an elderly, nay, an old man: very old, perhaps, though hale and sinewy.

约瑟夫已经是一个中年人,不,是一个老人,很老了,也许,虽然强壮有力.

37. Full of muscular force; sinewy.

肌肉发达的；健壮的

38. Sinewy filaments within squirming microscopic diatoms, a type of algae, are artificially rainbow hued as a result of being photographed through polarizing light filters.

蠕动的、通过显微镜可见的硅藻有着强壮有力的细丝，是水藻的一种，通过偏振光透镜拍摄的结果是被人为地渲染上彩虹色彩。

39. “but largely lacked the depth of tone and sinewy phrases one expects.”

要求过高。不能要求大部分都没有的。

40. Bela stood there, with a large Terran book in her sinewy right hand.

贝拉站在那里，肌腱分明的右手握着一部人类的大书。

41. It was a man who had scarcely reached his fortieth year, of tall stature, and of a thin but nervous and sinewy frame.

这个人刚刚四十岁，身材很高，体格瘦削但强壮有力。

42. The beast was shaped like a lizard, with sinewy arms and legs that protruded from its body at right angles and moved with quick, ungainly gestures.

这畜牲形状像只蜥蜴，强壮的臂和腿以和身体垂直的角度突出，移动起来虽然难看却很迅速。

43. Here The sleek capitalist, and there the sinewy labourer; here the man of science, and here the shoe-black; here the poet, and here the water-rate collector;

这里既有油嘴滑舌的资本家，又有身强力壮的雇佣工；这里既有科学家，又有擦鞋匠；这里既有诗人，又有收水费的人；

44. Fields, 53, is a sinewy man with a broad smile and a jaunty gait.

道格拉斯，今年53岁。他是一个面带微笑、步伐矫健而自信的人。

45. The man has sinewy muscles.

那男子有着强壮有力的肌肉。

46. Ledger magically and mysteriously disappears beneath the skin of his lean, sinewy character.It is a great screen performance, as good as the best of Marlon Brando and Sean Penn.

里革先生坚韧的品格魔术般神奇地消失在那消瘦的表皮下,这是巨大屏幕表现,足以媲美马龙白兰度和肖恩-潘的颠峰状态。

47. It is strongly emphasized that field conditioned coats, as well as brawny or sinewy muscular condition and honorable scars indicating a working and hunting dog are never to be penalized in this dog.

需要重点强调的是能适应野外工作的被毛，尽可能强健而发达的肌肉，伤疤是工作犬及猎犬光荣的象征，不属于缺陷。

48. What see our youngsters' healthy growth are their broadened scope of knowledge, sinewy strength, mental toughness, vigorous moral sense and civic responsibilities, and service offering to the needy.

青少年之健康成长，见于知识之增进、体魄之壮健、意志之坚定、道德行为之修养，社会良心之力践，人群服务之奉献。

49. The neck is firm, clean, muscular, sinewy and heavily frilled.

颈部稳固，整洁，肌肉发达，有大量饰毛。

50. Long and sinewy, the XK gives the impression that it is never standing still.

龙和sinewy的XK给人的印象是，它从来不是静止不动。