sinhala

sinhala

1. A sinhala Unicode writer complete source code can be used directly.

(译)：阿僧伽罗语的Unicode作家完成的源代码可以直接使用。

2. The mainly Sinhala province also has a large population of Indian-origin Tamils working in plantations.In that council, the UPFA won more than two-thirds of the seats, with 72% percent of the vote.

乌瓦省就是一大僧伽罗人聚居地，当然当地也有大量在种植园中工作的印度裔泰米尔人，但在乌瓦省的大选中，UPFA毫无悬念地夺取了72%的选票，狂揽三分之二的议席。

3. For the last two centuries, since the Tamils started to immigrate to sri Lanka with its Sinhala majority, the two ethnic groups have been in conflict.

从公元前两世纪，淡米尔人开始移居到以僧伽罗人占多数的斯里兰卡之后，两族人民就开始有矛盾。

4. There is hardly any form of Sinhala literature which has not been fed by the well springs of jataka stories.

僧伽罗文学作品几乎都曾使用本生故事作为素材。

5. Sinhala language

僧伽罗语

6. Add to this the racist policies of the British, which deepened the conflict between the Tamil and Sinhala ethnic groups, with the result that to the present, there has been no way to resolve it.

加上英殖民者惯用的种族政策手法，加深了淡僧两族人民的矛盾激化，致使问题到今天依然无法解决。

7. We have named the baby elephant "Mithura" which means "friend" in the Sinhala language.

我们给这只小象取名为"米杜拉",在僧伽罗文里就是"朋友"的意思。

8. Sri Lankan politicians have severely curtailed English education, insisting that Sinhalese should be taught only in Sinhala and Tamils in Tamil.

斯里兰卡的政治家曾经苛刻地把英语教育去除，坚持锡兰人应该只学锡兰语；

9. The mainly Sinhala province also has a large population of Indian-origin Tamils working in plantations.

而在大多数僧伽罗省中也有大量在种植园工作的印度泰米尔人。

10. Language: Sinhala is the official language. Sinhala and Tamil are recognized as national language. English is widely used.

语言：僧伽罗语为官方语言,僧伽罗语和泰米尔语同为民族语言,通用英语。