sinology

sinology

1. On Sinology Academy in the early-19th century and imperial examination

19世纪前期汉学书院与科举关系论略

2. Sinology in Germany in 20th Century

20世纪德国的汉学研究

3. Short movie from our 2nd semester in the second year of Sinology studies at Leuven University, Belgium.

Description: 鲁汶大学汉学二年级第二个学期的短片。

4. News Conference for the "2007 World Sinology Conference" held at Renmin University of China

“世界汉学大会2007”新闻发布会在中国人民大学召开

5. Marian Galik (* 1933), studied Sinology and history of the Far East, Charles University, Prague (1953-1958), post-graduate studies at Peking University (1958-1960).

“布拉格汉学学派”的代表人物之一,同时也是欧美享有盛誉的比较文学学者。

6. The Objective: The contest is held for commemorating Dr. Sun's 143 birthday anniversary and improving foreign students' recognition of Sinology, Chinese language, Chinese culture.

一、目的:为纪念孙中山先生143岁诞辰,促进外籍学生研究中山学术思想了解我国国情与增进学习华语文兴趣,特举办本比赛。

7. , as well as its roles and effects on the Sino-British relationship, to show the characteristics of the timeliness and pragmatism all along in British Sinology.

三、英国汉学与本国政治、经济、外交、贸易及文化之间的互动关系,析出英国汉学贯彻始终的时效性和功利性。

8. The Leningrad branch of the Institute of Oriental Studies mainly focuses on classic Sinology.

东方研究所列宁格勒分所以研究古典汉学为主。

9. Sino-foreign historiography communication is very rich in its content and it has started a new era, which can be seen from the link of Sinology, Marxist science of history and post-modernist thinking.

中外史学交流研究内容宏富,它将为史学史研究开辟新天地,即从它与汉学、马克思主义史学及后现代主义思潮之关联就可略见一斑。

10. This was showed by his two lectures and list of sinology books for students of Tsinghua University.

主要表现在他先后两次关于中学古文教学的公开演讲及为清华学生开列的最低国学书目中。

11. Academics in the Reign of Emperors Qianlong & Jiaqing and Concept of Sinology

乾嘉学术与“汉学”观念

12. Both Sinology and Sinology Study were based on multi cultures and should innately have vision of comparative culture.

二者都是在跨文化的基础上进行的,因而应具有自觉的比较文化视野。

13. From "Tradition" to "Modern": Historical Evolution of Sinology

从“传统”到“现代”:汉学形态的历史演进

14. His books, reflecting the intermingling of History and Sinology, include

他的著作结合了历史与汉学,包括

15. And Rao Zongyi, a master of Sinology in more recent times.

以及近代的国学大师饶宗颐。

16. traditional Sinology

传统汉学

17. Russian Sinology

俄国汉学

18. Russia sinology

俄罗斯汉学

19. The Inchoation of Russian Chinese Language Teaching and Sinology

俄罗斯汉语教学与汉学研究的发端

20. Keywords Confucianism;Kyoto Sinology;Confucius's teaching;liberalism;Militarism;

儒学;京都支那学;孔子教;自由主义;军国主义;

21. Is the blood lineage of sinology “imported from abroad” or is it “native”?

关于汉学的血统是“舶来”还是“土生”?

22. The study of missionary sinology.

其他书名传教士汉学硏究.

23. By means of the new method, he started a new school which led sinology to a new road this is his greatest contribution to the development of sinology.

创出一个新学派。使海外汉学从此走上一条新路.这是葛兰言对海外汉学的最大贡献。

24. Samuel Wells Williams and the Beginning for Sinology in the US

卫三畏与美国汉学的起源

25. At the time of Late Ming and Early Qing sinology was established, and in this history of several hundred years it has shown the strong attractivity of the cultures of China.

即使在明末清初汉学的真正建立时期,至今这数百年的历史也凸现了中国文化的强大魅力。

26. It also introduces the formation and development of Japanese sinology and well-known Japanese sinologists in the period from 1860 to 1960 through studying their biographical data and typical works written in Japanese.

同时,透过研习有关传记文献和代表著作,让同学明了1860至1960年代间日本汉学的形成及发展过程,认识其间具代表性的汉学家的研究成果。

27. Sinology in Sichuan

四川国学

28. Scholars who study the Sinology of the 17th and 18 th Century always focus on Portugal, Italy, French, Germany, etc., where there were missionaries to China.

因此国内外汉学研究者在研究17、18世纪欧洲汉学时,往往都把目光聚焦在有来华传教士的葡萄牙、意大利、法国、德国等国。

29. the Sinology

国学

30. The Department of Sinology ? the utmost mission of YuYi is to inherit then promote traditional Chinese culture!

国学堂语翼的终极使命在于宏扬国学、传承国文化!

31. popularization of Sinology

国学普及

32. Sinology Modernization and Contemporary Chinese Culture Construction

国学现代化与当代中国文化建设

33. the Society of Sinology

国学研究会

34. the Academy of Sinology

国学院

35. The System of Sinology Academe

国学院体制

36. sinology abroad

国际汉学

37. International Sinology and Overseas Chinese Literature

国际汉学与世界华文、华人文学

38. Proceedings of the International Conference on Sinology: Section on Literature

国际汉学会议论文集:文学组

39. While West German sinology still had to re-establish itself after World War II, East German scholars and translators accomplished a lot.

在二战后,当西德的汉学界还在重建之时,东德学者就已完成了许多工作。

40. Under his initiative, Soviet Sinology swept the West for a time.

在他的开创下,苏联汉学研究成绩一度睥睨西欧。

41. Secular scholars gradually came to outnumber missionaries, and in the 20th century Sinology slowly gained a substantial presence in Western universities.

在此领域,教会外学者的人数逐渐超过了传教士。到了20世纪,汉学逐步在西方大学取得了更重要的地位。

42. Sinology research institutions in France, the Far East Institute for its long history and is rooted in Asia, and eye-catching.

在法国汉学研究机构中,远东学院以其历史悠久并在亚洲扎根而引人瞩目。

43. The other teacher is an expert of Sinology who graduated from the University of Hamburg, Germany.

就是这位公派老师,他是主要是对学生的交流技能做一种训练。

44. Professor Barrett's overview of British sinology has surprised many people.

巴若教授为英国汉学溯往,所得的结果令人震惊。

45. The concept of "Sinologism" challenges the legitimization of knowledge of Sinology.

广义的汉学与其说是一门学问或知识体系 ,不如说是一种意识形态 ,包括虚构与想象 ,协调知识与权力。

46. Is quite good in military sinology IT that? Thinks far? Beijing University messenger bird? New China? Great abundant?

您的位置:我也知道>地区>湖北>武汉市>在武汉学IT那比较好?思远?北大青鸟?新华?宏博?

47. Imagine China and Fraternize China: Internal Differences between Sinology and Chinese Studies

想象中国与亲在中国:汉学与国学的内在差异

48. Martin Martini was a Jesuit coming to China during late Ming and early Qing Dynasties, the pioneer of sinology in Europe in Seventeen century, a historian and geographer.

摘要卫匡国是明末清初来华的耶稣会士、十七世纪欧洲汉学的先驱、历史学家及地理学家。

49. The study of Chinese ancient poem "Tang Poetry" is always one of the hot spot of Sinology study.

摘要唐诗的研究历来是汉学研究的热点之一。

50. International sinology, as an independent discipline, bred of Chinese and foreign cultural interflows, has made knowledge contribution and academic implantation to China's academic field.

摘要因中外文化交流而诞生的国外汉学作为一门独立的学科,对于中国学术而言,既有知识贡献,亦有学理注入。

51. The value of traditional Sinology is seriously belittled under the various attacks at home and abroad.

摘要国学的价值、在内外各种势力的攻击之下,被严重地贬低了。

52. In contemporary Sinology (Chinese studies in the West), the traditional Chinese aesthetic concept "inscape" (jing) is an important subject of research.

摘要在西方当代汉学研究中,中国传统审美概念“境”,包括“意境”和“境界”,是一个重要的学术课题,该课题的入门之径,是对“境”这一术语的翻译和阐释。

53. Education: June 2005 Charles University of Prague, expected to Graduate M.A. degree of Sinology studies in exams of Chinese History, Philosophy of Far East, Chinese language, modern and classical.

教育经历:2005年6月布拉格查理大学,预硕士毕业,专业:汉学, 毕业考题:中国历史、远东哲学、汉语 (现代汉语,古代汉语)、中国文学史。

54. The whole process reflect the interaction of mainsteam culture and margin district culture, and this could respond for the viewpoint of western Sinology scholar that local intellectual elite tend to pay more attention to local business.

整个这一过程反映了主流文化与区域文化之际的互动关系,由此回应西方汉学界认为地方知识精英在南宋趋于关注地方事务的论断。

55. Japanese Sinology

日本汉学

56. Some Features of Japanese Sinology Study and Its Revelation

日本汉学研究的几个特点及其启示意义

57. On West Learning Spreading for the East and Sinology Research Overseas in the Late Qing Dynasty

晚清西学东渐与海外汉学研究述论

58. Finally, this paper touches on the positioning of sinology in Korea and how it benefits Korea.

最后,是关于韩国中国研究的立足空间何在,如何贡献于韩国本土。

59. Efficient foreign language training, perfect business service and consultation and the unique traditional Sinology education will cultivate elites amongst our society!

有效的外语培训,完美的商务服务,专业的商务咨询,知己知彼、独辟蹊径的国学教育,我们打造的只有精英!

60. The paper first discusses the three merits of the book,then points out four defects,finally after a general survey of the whole,con- cludes that the book is really a highly qualified guide to Sinology.

本文先从三个方面论述该书之优点,再从四个方面指出该书的不足之处,然后得出结论:瑕不掩瑜,从总体而言,该书仍是一部高质量的汉学入门书指南。

61. In order to understand Skinnerian model objectively and systematically,we need to narrate and analyze some of his relative studies of Sinology.

本文的写作属于学术史的分析,力求对涉及施坚雅模式的研究成果进行专题性的缕述和剖析,以期对施坚雅模式的学术效应有一个客观、系统的把握。

62. Translation is, beyond doubt, not only the King’s Way of interliterary reception, but also the core activity and driving force in the development of Sinology outside China.

毋庸置疑,翻译不仅是不同文学间彼此接受的“王道”,也是汉学在海外发展的核心活动及推动力。

63. the Han school of classical philology;Sinology

汉学

64. Keywords Sinology;modern time Japan;modern time writers;Orientalism;Chinese image;

汉学;近代日本;近代作家;东方学;中国形象;

65. What is the relationship between sinology and China studies?

汉学与国学的关系如何?

66. Anthropology of Sinology

汉学人类学

67. academic achievements in Sinology

汉学学术成果

68. journals of sinology

汉学杂志

69. the popularity of sinology

汉学热

70. The emergence of sinology is a special cultural phenomenon in the history of the cultures of the world.

汉学的发生是人类文化史上一个独特的文化现象。

71. English translation: The term "Sinology" carries a slight overtone of disrespect towards China.

汉学的名称对中国有一点不尊敬的意味。

72. sinology research

汉学研究

73. " The term "Sinology" epitomizes European and American scholars' patronizing attitude towards the culture of those ruined ancient empires.

汉学这个名称完全表示欧美学者对那些已经沉沦的古老国家的文化的一种轻看的态度。

74. They can work as the tools of researching for philosophical thinking needs to be introduced into sinology.

汉学领域应该引入哲学思考,中国可以作为思想研究的工具。

75. localism in sinology language

汉语方言

76. French Sinology

法国汉学

77. Research on the Silk Road by French Scholars of Sinology

法国汉学界对丝绸之路的研究

78. Modern Japanese Sinology and the Discourse of Orientalism against China

浅论近代日本汉学与对中国的东方学话语

79. Overseas sinology

海外汉学

80. the Qing Dynasty sinology

清代汉学

英语宝典
考试词汇表