sion

sion

1. As it is written, Behold, I lay in Sion a stumblingstone and rock of offence: and whosoever believeth on him shall not be ashamed.

33就如经上所记，我在锡安放一块绊脚的石头，跌人的磐石。信靠他的人必不至于羞愧。

2. AMSOIL Synthetic Synchromesh Transmis sion Fluid protects gears and bearings in extreme temperatures.

AMSOIL综合保护同步器变速箱油齿轮和轴承的极端温度。

3. Keywords H70Cu -Zn alloy;doffed -zinc corro sion;microstructure;

H70黄铜;脱锌腐蚀;显微组织;

4. A negative correlation is found between Mta-1 and ER in inva- sion and metastasis of BTCCs.

Mta-1在BTCC侵袭和转移中的作用亦与ER的负调节机制有关。

5. Association between Dual Polymorphisms of NOS2 C-1173T and NOS2 G-954C and Essential Hyperten- sion in the Chinese Han Nationality Population

NOS2 C-1173T、G-954C单核苷酸双重多态性与高血压病的关系

6. Keywords concentration of O3;photochemical smog;multivariate linear regres sion;

O3浓度;光化学烟雾;多元线性回归;

7. Optimization of Plasma Enhanced Chemical Vapor DeposItion of SiO_2 and SiON Films and Their Applications

PECVDSiO_2和SiON薄膜的工艺优化及其应用

8. SiON waveguides

SiON波导

9. industrial reconve sion

[经] 工业复员

10. Sion hath spread forth her hands, there is none to comfort her: the Lord hath commanded against Jacob, his enemies are round about him: Jerusalem is as a menstruous woman among them.

上主召唤四周的人与雅各伯为敌：耶路撒冷在人眼中，成了可憎的污秽之物。

11. Te decet hymnus, Deus, in Sion,

上主，你在锡安当受赞美，

12. Effect of Various Agricultural Measures on Methane Emis- sion Fluxes from Rice Paddies.

不同农业措施对稻田甲烷排放通量的影响

13. The Test and Study on Dynamic Perf ormance of Wrist Force Transducer Under Environment Colli sion

与环境碰撞时腕力传感器动态性能的试验研究

14. Treatment group were superior to control groups(P<0.01). Con-clu sion.

两组主要症状及体征持续时间及疗效,观察组优于对照组(P<0.01)。

15. The antirotary usage of retarding machine on central conveying abra sion machine

中心传动磨机减速机的反转使用

16. The major features of metastatic tumor were the hyperemia and hemorrhage of the gingiva,loosening of the teeth,swelling in the local le- sion,pain and numbness in lip.

临床以牙龈红肿易出血、牙齿松动、局部肿块、疼痛及唇部麻木等为主要表现;

17. For that, we should adopt a new method of clear production to decrease waste emis sion, to make full use of waste.

为此，要采取清洁的生产方式，减少废物排放量，并把真正的废物进行资源化利用，确保系统的完备性，做到能量投入减量化、经济发展高速化、环境污染低量化。

18. the main stages of hydrocarbon generation and expul- sion

主生排烃期

19. Sion estimation of event probability

事件概率回归估计

20. And all the army assembled together, and they went up into mount Sion.

于是全体军队集合，齐上熙雍山。

21. Electrical Haulage Shearer with Frequency Conver sion

交流变频电牵引采煤机试验检测方法的研究

22. Dear [Mr.Harrison]:Our new factory will be commencing production on [April 10] and we should like to invite [you and your wife] to be divsent at a celebration to mark the occa sion.

亲爱的[哈里森先生]：本公司新厂将于[4月10日]开始投产，希望能邀请[贤伉俪]来参加新厂开工典礼。

23. Present status and progress of water treatment scale inhibitor and corro sion inhibitor,and flocculants are introduced briefly.

介绍了我国水处理阻垢剂、缓蚀剂的研究进展及现状,并对絮凝剂作了简要介绍。

24. Sia benedetto da Sion l’Eterno, che abita in Gerusalemme! Alleluia.

从锡安来的耶和华，就是住在耶路撒冷的，是应当称颂的。你们要赞美耶和华。

25. Let them that dwell about Sion come, and remember the captivity of my sons and daughters, which the Eternal hath brought upon them.

他们没有认识他的规诫，没有履行天主诫命的道路，没有随从他正义纪律的路途。

26. "The Priory of Sion," he began, "was founded in Jerusalem in 1099 by a French king named Godefroi de Bouillon, immediately after he had conquered the city."

他开始说道:"1099年,一个叫戈弗提的国王攻占了耶路撒冷,并在那里创建了郇山隐修会."

27. Uscite, figliuole di Sion, mirate il re Salomone con la corona di cui l’ha incoronato sua madre, il giorno de’ suoi sponsali, il giorno dell’allegrezza del suo cuore.

他用银子做轿柱，用金子做轿底，用紫色料子做轿的座垫；内部所铺设的，是耶路撒冷众女子的爱情。

28. Blessed be the LORD out of Zion, which dwelleth at Jerusalem. Praise ye the LORD. Terpujilah TUHAN dari Sion, Dia yang diam di Yerusalem! Haleluya!

住在耶路撒冷的耶和华，当从锡安受颂赞。阿利路亚。

29. But ye are come unto mount Sion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels,

你们乃是来到锡安山,永生神的城邑,就是天上的耶路撒冷。那里有千万的天使

30. Sonate la tromba in Sion, bandite un digiuno, convocate una solenne raunanza!

你们要在锡安吹号角，把禁食的日子分别为圣，召开严肃会。

31. It causes no pain but an illu sion of unimaginable picture.

你感觉不到痛苦，只是看到一幅不可思议的幻影。

32. Look, by my side, everyone is working busily to ensure the Changxing Island Port expan sion project progresses smoothly.

你看我旁边，大家都在紧张地进行施工，以确保长兴岛港口的扩建的顺利进行。

33. Keywords Valsartan;Spironolactone;Essential hyperten sion;Myocardial extracellular matrix;

关键词缬沙坦;安体舒通;原发性高血压;心肌细胞外基质;

34. The first was the Imperium's bloody-minded refusal to die beneath the weight of heresy, secession, alien aggres?sion and daemonancy.

其一，是帝国浴血抗争，誓不屈服于异端、分裂、异型入侵与恶魔肆虐的重压之下。

35. A KIND OF ROBUSTLY EFFICIENT SOLUTIONS OF MULTIOBJECTIVE DECI SION WITH UNCERTAIN PARAMETERS

具有不确定参数多目标决策的一类鲁棒有效解

36. Within the next weeks the mustard would grow in profu sion, then be plowed under to fertilize.

再过几个星期，芥菜就要长得密密麻麻的，然后就一起翻到地里作为肥料。

37. Keywords hydrogenation reactor;catalytic reforming reactor;piping;hydrogen embrittlement;stress corro sion cracking hydrogen induction cracking;safety;

加氢反应器;重整反应器;管线系统;氢脆;应力腐蚀;断裂;腐蚀控制;

38. semi-active suspen- sion frame

半主动悬架

39. Keywords bicontinuous microemulsion;emul sion polymer-ization;microstructure;structur e control;review;

双连续相微乳液;乳液聚合;微观结构;结构控制;综述;

40. Fuzzy self-tuning PI control technology of frequency conver- sion closed loop drive system

变频调速闭环系统模糊自校正PI控制技术

41. The first shall say to Sion: Behold they are here, and to Jerusalem I will give an evangelist.

只有我是第一位给熙雍报告过这事，给耶路撒冷遣发了一位报告喜讯的。

42. Certainly,I'm sure there will be no oc ca sion for arbitration.

可以，不过我相信根本不需要仲裁。

43. The client may file a complaint against the certification decision within one month after receiving the deci sion.

合约方在收到认证决定后一个月之内可以对认证机构给出的决定提出异议。

44. Deliver thyself, O Zion, that dwellest [with] the daughter of Babylon. Ayo, luputkanlah dirimu ke Sion, hai, penduduk Babel!

嗨！与巴比伦女子同住的锡安民哪，你们要逃走！

45. For out of Jerusalem shall go forth a, remnant, and salvation from mount Sion: the zeal of the Lord of hosts shall do this.

因为剩余的人将由耶路撒冷而出，逃脱的人将从熙雍山而来：万军上主的热诚必要成就这事。

46. For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and that which shall be saved out of mount Sion: the zeal of the Lord of hosts shall do this.

因为剩馀的人将由耶路撒冷而出，逃脱的人将由熙雍山而来：万军上主的热诚必要成就这事。

47. For mount Sion, because it is destroyed, foxes have walked upon it.

因为熙雍山已经荒芜，狐狸成群出没其间。

48. Wherefore also it is contained in the scripture, Behold, I lay in Sion a chief corner stone, elect, precious: and he that believeth on him shall not be confounded.

因为经上说,看哪,我把所拣选所宝贵的房角石,安放在锡安。信靠他的人,必不至于羞愧。

49. 8 For it is the day of the vengeance of the Lord, the year of recompenses of the judgment of Sion.

因为这是上主复雠的日子，是为报复熙雍敌人的一年。

50. For [it is] the day of the LORD'S vengeance, [and] the year of recompences for the controversy of Zion. Sebab TUHAN mendatangkan hari pembalasan dan tahun pengganjaran karena perkara Sion.

因耶和华有报仇之日，为锡安的争辩，有报应之年。

51. by Du Dejin; Zhang Weimin and Zhang Xiuli//Large Dam Safety Su-pervi sion Cen ter of SPCC;

国家电力公司大坝安全监察中心;丰满水电厂;

52. stain soil suspen sion preparation

土壤深色制片术

53. Saint Cloth Myth - Grand Pope Sion

圣斗士圣衣神话-教皇·史昂

54. Two broad emis- sion bands centered in the vicinity of 550 and 660nm have been observed from the sample under the excitation of 457. 9nm.

在457.9nm的激发下测出了两个峰位分别位于550和660nm的宽发射带。

55. historical fact." However,while the Priory of Sion did exist,it's nothing like the one which is so central to The Da Vinci Code.

在一个电视访谈节目中，丹布朗在开始中写道，“所有关于艺术，建筑的秘密，神秘的仪式以及社会的秘密都是真正存在于历史

56. While peasants became more and more poor,the investment mis- sion fell on the landlord class.

在农民变得越来越贫困的同时 ,投资的重任转移到地主身上。

57. For God will save Sion, and the cities of Juda shall be built up. And they shall dwell there, and acquire it by inheritance.

天主，以色列的天主，在圣所中显得可敬可畏，他曾将力量和权能赐于百姓。愿天主受赞美！

58. Te decet hymnus Deus in Sion,

天主，你应受到赞颂，

59. Te decet humnus Deus in Sion,

天主，我们将在锡安赞颂你，

60. sion rate if you order a bigger quantity.

如果你们订货量大，佣金率就会高。

61. pair conver sion

对偶变换

62. Combinedwith certain strickling,discus sion is possessed.And improved design is done for it.

对某车型前后悬架固有频率的匹配进行了讨论，并作了改进设计。

63. sion establishment

对话建立

64. Panama Canal Commis sion

巴拿马运河委员会

65. Sion, Cent

希安·森特

66. power-progres sion solution

幂级数解答

67. parallel colli- sion detection

并行碰撞检测

68. The left ventricular diastolic function was determined by ACG in 160 normal persons,50 patients with coronary heart disease,40 with hyperten- sion and 30 with cardiomyopathy.

应用心尖搏动图测定160例正常人及120例冠心病、高血压病和原发性心肌病患者左室舒张功能.

69. Conclu. sion: Naloxone can protect or improve the immunologic function in aluminium-poisoned mice.

应用纳络酮对铝中毒小鼠进行治疗可产生明显的免疫损伤保护和改善作用。

70. Microcirculation perfu- sion

微循环灌注

71. myocardial ischemia reperfu- sion injury

心肌缺血再灌注损伤

72. Clinical Evaluation of Acute Normovolemic Hemodilution Autologous Transfu sion for Selective Operation

急性等容血液稀释自身输血用于择期手术的临床研究

73. Remembering thee, O Sion.

想起了你。噢，锡安.

74. Weren ocated in Shanghaig twonlocks east u the Outer Ring Road (West),v and one block Naked South of the Yan An Elevated Freeway,not far from the Wuzhong Road and Lianhua Road intersec sion.

我们公司坐落于外环线以东两个路口和延安路高架以南一个路口的地方，离吴中路/莲花路交界处不远。

75. And I looked, and, lo, a Lamb stood on the mount Sion, and with him an hundred forty and four thousand, having his Father's name written in their foreheads.

我又观看,见羔羊站在锡安山,同他又有十四万四千人,都有他的名,和他父的名,写在额上。

76. Clinical analysis of 235 cases of abnormal bleeding in the le sion of dental extraction

拔牙创异常出血235例临床分析

77. Propul sion and Associated Systems Test

推进器及附属系统的测试

78. The Way That the Government Supports Enterprises to Carry Out Technology Innovation is from Examination and Approvement to Supervi- sion.

政府支持企业技术创新的方式由审批转向监督。

79. cultural inten sion

文化内涵

80. Szetela's agent has confirmed contact with Galatasaray, Hertha Berlin, Parma, Siena, Everton, Sion, Rangers and Lazio.

斯泽泰拉的经纪人证实已有加拉塔萨雷,柏林赫塔,帕尔马,埃弗顿,西昂,哥拉斯各流浪者和拉齐奥等俱乐部联系.