sixteenth

sixteenth

1. documents from the sixteenth century

16 世纪的文献

2. In the sixteenth century hunters in the Philippine Islands tied wooden disks together with a long piece of rope or twine.

16世纪菲律宾群岛的猎人们把木质圆片捆在一根长长的绳或线上。

3. The domination of the spiritual life by the church was attacked by Protestantism in the sixteenth century.

16世纪，教会对精神生活的支配地位受到了来自新教会方面的抨击。

4. In southern Nigeria during the sixteenth and seventeenth centuries, only the ruling family of Benin had the right to wear jewelry carved of white ivory material.

16到17世纪，在尼日利亚南方地区，只有居住在贝宁城的皇室成员才有权佩戴由洁白的象牙材料雕刻出来的饰品。

5. 'Sixteenth,' added the dormouse

“十六日。”睡鼠补充说。

6. "Robert Kincaid came to me on the sixteenth of August, a Monday, in 1965.

“罗伯特.金凯于一九六五年八月十六日一个星期一来到这里。

7. the site of a sixteenth century abbey

一座十六世纪的修道院的旧址

8. An ounce is one sixteenth of a pound.

一盎斯是十六分之一磅。

9. The so-called "School of Hsingling " started by the three Yuan brothers at the end of the sixteenth century,or the so-called "Kun-gan School" (Kungan being the native district of the brothers) is a school of self-expression.

三袁兄弟在十六世纪末叶建立了所谓“性灵派”或“公安派”(公安为袁氏的故乡)；这学派就是一个自我表现的学派。

10. The so-called "School of Hsingling " started by the three Yuan brothers at the end of the sixteenth century, or the so-called "Kun-gan School" (Kungan being the native district of the brothers) is a school of self-expression.

三袁兄弟在十六世纪末叶建立了所谓“性灵派”或“公安派”（公安为袁氏的故乡）； 这学派就是一个自我表现的学派。

11. They went up about a sixteenth to an eighth of a per cent.

上升了大约1/16%到1/8%。

12. Unfortunately, the toilet was lost for more than 3000 years before being 4)reinvented in England during the sixteenth century.

不幸的是，马桶失传了三千多年，直到十六世纪时英国才再度发明它。

13. But there was bad news for future king Prince William, who was named Britain's sixteenth worst dressed man, a list topped for the second consecutive year by comedian Russell Brand.

不过英国王位继承人威廉王子可没那么幸运，他名列“最差穿着男士”榜第16位。而喜剧演员拉塞尔?布兰德则是连续第二年“垫底”。

14. The sewer of Paris in the Middle Ages was legendary.In the sixteenth century, Henri II. attempted a bore, which failed.

中世纪时，巴黎的阴沟有着传奇的色彩，到了十六世纪，亨利二世曾试图探测一下，但是失败了。

15. Canada, Sixteenth Midwest Symposium on Circuit Theory

中西部电路理论研讨会

16. As indeed it does: what should be a quiet, perfectly even motif of sixteenth notes comes out as a skewed, off-tempo jangle.

事实也是如此：原本应该是安详而流畅、由1/16拍音符组成的旋律，却被我弹成歪扭忐忑的噪音。

17. The first week of May is our church's sixteenth (16th) anniversary. Let's pray for God's love for us. Church will have some celebrations. Please come on Sunday.

五月的第一个周日是南湾华人基督教会建立16周年纪念日.望兄弟姐妹在祷告中加与纪念.届时亦有纪念活动,望大家参加..

18. Abraham Lincoln, sixteenth president of these United States, is everlasting in the memory of his countrymen. For on the battleground at Gettysburg, this is what he said.

亚伯拉罕·肯，美国的第十六任总统，在他的同胞们的回忆中是不朽的。在盖底兹堡的战场上，他是这样说的。

19. Aristotle's static world view was not challenged until the sixteenth century.

亚里士多德的静态世界观在十六世纪以前一直没有受到怀疑。

20. This year is the twenty-fifth anniversary of Elvis Presley's death on August sixteenth, 1977.

今年是猫王在1977年8月16日去世的第25周年。

21. This year, we must conscientiously follow the guiding principles set out at the Sixth Plenary Session of the Sixteenth CPC Central Committee, adopt more effective measures and make major strides in building a harmonious socialist society.

今年要认真贯彻党的十六届六中全会精神，采取更加有力的举措，在构建社会主义和谐社会方面迈出重要步伐。

22. Beginning in the sixteenth century many Greek classics were translated into the popular languages.

从十六世纪开始，许多希腊的经典著作被译成了通俗的语言。

23. This holy house had been built on the precise site of a famous tennis-ground of the fourteenth to the sixteenth century, which was called the "tennis-ground of the eleven thousand devils.

从十四世纪到十六世纪，那里是个著名的球场，叫“一万一千个魔鬼的俱乐部”，这正是日后建造那圣洁的修院的基地。

24. It's his sixteenth birthday.

他16岁了。

25. What did they do for Louis the Sixteenth, for the queen, for Madame Elisabeth?

他们为路易十七、为皇后、为伊丽莎白做了什么事？

26. He was the sixteenth President.Civil war broke out during his term.He freed the slaves.

他是第十六任总统,任期内曾发生内战,他曾释放黑奴。

27. He was the sixteenth president of the United States.

他是美国的第16届总统。

28. He has entered on his sixteenth year

他现在十六岁了。

29. His name is the sixteenth on the list

他的名字在名单上排第十六名。

30. (His reign laps over into the sixteenth century.

他的统治延至十六世纪)。

31. You are on Sixteenth Avenue, on the East Side.

你在第十六街，在东侧。

32. You don't pay attention to rests，especially the eighth rest and sixteenth rest.

你对休止符重视不够，尤其是八分休止符和十六分休止符。

33. To construct harmonious socialist society,which was proposed by the Fourth Session of the Sixteenth Central Committee of the Party,is the goal we are striving for.

党的十六届四中全会明确提出构建社会主义和谐社会这一奋斗目标。

34. June the sixteenth brought an event which made Mr. Franklin's chance look, to my mind, a worse chance than ever.

六月十六日出了一桩事，照我看来，这一下子弗兰克林先生更没有希望了。

35. The biggest event will be a twenty-fifth anniversary concert at the Pyramid arena in Memphis on August sixteenth.

其中最大的活动将是8月16日在孟菲斯的金字塔竞技场举行的25周年音乐会。

36. By the first half of the sixteenth century, the aim of the alchemists' had changed from the making of gold to the making of medicines.

到了十六世纪前半期，炼金术士的目标已经由制造黄金变为制造药物了。

37. In the sixteenth, it seems to retreat visibly, and to bury itself deeper and deeper in the old city, so thick had the new city already become outside of it.

到了十六世纪，乍一看城垣好象后退了，益发深入到旧城里面，因为城外一座新城已经很可观了。

38. The developments in geometry, apart from perspective during the fifteenth and sixteenth centuries, were not impressive.

十五、十六世纪除透视法外，几何学的发展没有给人深刻的印象。

39. The fifteenth to Belga, the sixteenth to Emmer,

十五为彼耳加，十六为依默尔，

40. In Europe in the sixteenth and seventeenth centuries heels on shoes were always colored red.

十六世纪与十七世纪的欧洲,鞋跟都是红色的。

41. Use of named rootstocks of known vigor did not begin until the sixteenth century.

十六世纪以前，还没开始利用已经知道生长势的知名砧木。

42. Lastly, the Japanese invasion during the sixteenth century destroyed the old genealogies;however, this stimulated the recompiling activities.

十六世纪发生的壬辰之乱，既严重毁坏了原有的族谱，又刺激了宗族重新修谱。

43. The sixteenth and seventeenth-century was the golden age for Spanish culture.

十六世纪和十七世纪是西班牙文化的鼎盛时期。

44. Three major controls were exercised over the press in England beginning in the sixteenth century .

十六世纪时，在英国对新闻的限制主要有三种。

45. And what would a sub-chanter of the sixteenth century say, on beholding the beautiful yellow wash, with which our archiepiscopal vandals have desmeared their cathedral?

十六世纪的一个唱诗童子，要是看见我们那班专门破坏文物的大主教胡乱把主教堂涂上美不胜收的黄灰泥，他会作何感想呢?

46. Venice gradually declined during the sixteenth century and was finally annexed by Austria-Hungary in 1797.

十六世纪，威尼斯逐渐衰落，1797年被奥匈帝国吞并。

47. fifth plenary session of the party s sixteenth central committee

十六届五中全会

48. October sixteenth is World Food Day.

十月十六日为国际粮食日。

49. A half of a third of a sixteenth of a grain of arsenic

半丁丁点的砷

50. Sixteenth anniversary service and Chester Hu and Harding Ng were ordained as elders.

华基教会成立十六周年，按立胡章汉和吴克定弟兄为长老。

51. The big bell in the Temple of Reclining Buddha was recast in the sixteenth century.

卧佛寺的大钟是16世纪重新铸造的。

52. By the sixteenth century,the oversea Chinese also introduced the art of sugarcane planting and production of sugar to countries such as Philippines and Java.

印尼爪哇和菲律滨等地的种蔗制糖是十六世纪由华侨传去的。

53. Month after month a fool may eat his food with the tip of a blade of grass, but he still is not worth a sixteenth part of the those who have comprehended the Truth.

即使愚者月复一月地修苦行，只以古沙草片摄取饮食，却依然比不上已思惟真谛者（圣人）的十六分之一。

54. a sixteenth to the yield for the participating banks.

参与的银行在基本收益基础上能再获十六分之一的利息。

55. Moreover, the twelfth seed of women's singles, German player Harker was also ousted in the first round. The sixteenth seed of men's singles, Czech player Kodak exited before the match because of injury.

另外，女单12号种子、德国选手哈克也在第一轮比赛中被淘汰，男单16号种子、捷克选手科达赛前因伤退出了比赛。

56. We can see that algorithmic character based on algebra acted as the important role in mathematics during the sixteenth and seventeenth century.

可以看出代数基础上的算法特征在十六、十七世纪的数学中担当着主要角色。

57. Your office is on the sixteenth floor, Room 1611, Mr.Smith.

史密斯先生，您的办公室在16层，1611房间。

58. On the day of July the sixteenth, with the overcast drizzle, she entered my life for the first time.

号的那个过去的未来,天空下着灰蒙蒙的细雨,她第一次闯入我的世界。

59. On the day of July the sixteenth, with the overcast drizzle, I met him for the first time.

号的那天,天空下着灰蒙蒙的细雨,我和他第一次相遇。

60. From Italy they came to France and there, in the sixteenth century, much encouraged by the queen, the Florentine Catherine de Medici, they were the rage of the French court.

后来它从意大利传到厂法国，而且在16世纪，因受到皇后即佛罗伦萨人卡瑟琳·德·梅迪奇的鼓励而在法国宫廷风靡一时。

61. Kazakh cycling team Astana's leader Alberto Contador of Spain rides in the sixteenth stage of the Tour de France between Martigny and Bourg Saint-Maurice on July 21, 2009.

哈萨克斯坦阿斯塔纳自行车队的领导人阿尔韦托孔西班牙骑在第十六阶段的环法自行车赛的马蒂尼和堡圣莫里斯在2009年7月21日。

62. Abraham Lincoln, the sixteenth president of the United States,

因为美国第16届总统亚伯拉罕?林肯（Abraham lincoln）

63. Throughout the fifteenth and sixteenth centuries the border country was ravaged by lawless Reiver families in a vicious cycle of raid, reprisal and blood feud .

在15与16世纪中，这两地交界处的村庄各有不受两地律法管辖的”雷夥”家族，陷入在袭击、报复、结成世仇这样的惨烈轮迴。

64. Though much of the sixteenth century, the English had mixed feelings about the New World.

在16世纪的大部分时间里，英国人对于新大陆怀有复杂的感情。

65. During the sixteenth century the intellectual climate in many parts of Europe was slowly changing.

在16世纪，欧洲很多地方知识界的态度慢慢改变了。

66. The decision which is passed by fourth plenary session of the sixteenth party central committee put forward firstly the concept of the "to establish harmonious socialist society".

在党的十六届四中全会通过的决定首次完整地提出了"构建社会主义和谐社会"的概念。

67. In the sixteenth century, English, one of the Germanic groups of Indo-European languages, was the national language of England, used by a few million speakers living in the British Isles.

在十六世纪内，英语是印欧语系语言中日尔曼的语群之一,是英格兰本国的语言,只有不列颠群岛少数的几百万人使用。

68. Egg whites were a popular form of "laundry detergent" during the sixteenth and seventeenth centuries in England.

在十六，十七世纪时的英国，鸡蛋白是对洗衣清洁剂的一种流行说法。

69. On her sixteenth birthday the king and queen planned a celebration that was much bigger than the christening.

在她十六岁生日的那天，国王和皇后计划了一个比她受洗仪式还要盛大的庆祝会。

70. On Briar Rose's sixteenth birthday, the King and Queen were due to arrive back from a far away visit.There was to be a large birthday party for the Princess.

在她十六岁的那一天，国王和王后都不在家，公主单独一个人被留在王宫里。

71. In Germany the petty-bourgeois class, a relic of the sixteenth century, and since then constantly cropping up again under various forms, is the real social basis of the existing state of things.

在德国，16世纪遗留下来的、从那时起经常以不同形式重新出现的小资产阶级，是现存制度的真实的社会基

72. In Germany the petty-bourgeois class,a relic of the sixteenth century,and since then constantly cropping up again under various forms,is the real social basis of the existing state of things.

在德国，16世纪遗留下来的、从那时起经常以不同形式重新出现的小资产阶级，是现存制度的真实的社会基础。

73. In the Persian calendar, the seventh month and the sixteenth day of each month were also dedicated to Mithras.

在波斯历法上，第七个月和每个月的第十六天都用来献身于密特拉神。

74. Sometime in my sixteenth year I decided I wanted to be in public life as an elected official.I loved music and thought I could be very good, but I knew I would never be John Coltrane or Stan Getz.

在温泉城，克林顿曾在圣约翰天主教小学、兰博小学和温泉城高中就读，那时他是活跃的学生领袖、读者和音乐爱好者[1]。

75. In the sixteenth century Ottoman empire was defending Arabian sea trade routes from the Portuguese pirates.

在第十六把世纪无背长椅里帝国保卫阿拉伯海商业路线从葡萄牙海盗。

76. In the first bloom of youth, she looked beautiful at her sixteenth birthday party.

在青春焕发时期的16岁生日聚会上，她看上去很美。

77. Ei Greco was popular in the art circle in Spain during the sixteenth and seventeenth century, and he was the pioneer of the whole spanish art.

埃尔·格列柯活跃于十六至十七世纪的西班牙画坛,是整个西班牙绘画的先驱者。

78. The Tarahumara of Mexico evaded Spanish conquerors in the sixteenth century. But can they survive the onslaught of modernity?

墨西哥的塔拉胡马拉族躲过了16世纪西班牙人的占领，但是他们是否能在现代的冲击大潮中幸免呢?

79. Xia is the first prehistoric dynasty. From about the twenty-first to the sixteenth century B.C, scientific excavations were made at early bronze-age sites at anyang, Henan Province.

夏是中国第一个史前王朝，始于公元前21世纪，止于公元前16世纪。在河南的安阳，考古发掘出了青铜器时代早期的遗址。

80. She lived on the sixteenth floor.

她住在十六层楼上。