sixtyfold

sixtyfold

1. And these are the ones sown on the good earth: those who hear the word and receive it and bear fruit, one thirtyfold, and one sixtyfold, and one a hundredfold.

20但那撒在好土里的，就是人听了道，接受了，并且结实，有的三十倍，有的六十倍，有的一百倍。

2. But the one sown on the good earth, this is he who hears the word and understands, who by all means bears fruit and produces, one a hundredfold, and one sixtyfold, and one thirtyfold.

23但那撒在好土里的，就是人听了道，也领悟了，他就结出果实，有的结了一百倍，有的六十倍，有的三十倍。

3. But others fell on the good earth and yielded fruit, one a hundredfold, and one sixtyfold, and one thirtyfold.

8但有的落在好土里，就结果实，有的一百倍，有的六十倍，有的三十倍。

4. 8And others fell upon good ground: and they brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, and some thirtyfold.

8有的落在好地里，就结了实：有一百倍的，有六十倍的，有三十倍的。

5. But others fell on the good earth and yielded fruit, one a hundredfold, and one sixtyfold, and one thirtyfold.(Matt 13:8

但有的落在好土里，就结果实，有的一百倍，有的六十倍，有的三十倍。(太13:8

6. But other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.

又有落在好土里的,就结实,有一百倍的,有六十倍的,有三十倍的。

7. 8 But other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.

又有落在好土里的，就结实，有一百倍的，有六十倍的，有三十倍的。

8. Mk. 4:20 And these are the ones sown on the good earth: those who hear the word and receive it and bear fruit, one thirtyfold, and one sixtyfold, and one a hundredfold.

可四20但那撒在好土??懵?就是人听了道，接受了，并且结实，有的三十倍，有的六十倍，有的一百倍。

9. Mt 13:8 But other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.

太13:8又有落在好土里的，就结实，有一百倍的，有六十倍的，有三十倍的。

10. 6.Mt. 13:23 But the one sown on the good earth, this is he who hears the word and understands, who by all means bears fruit and produces, one a hundredfold, and one sixtyfold, and one thirtyfold.

太十三23但那撒在好土里的，就是人听了道，也领悟了，他就结出果实，有的结了一百倍，有的六十倍，有的三十倍。

11. 8 But others fell on the good earth and yielded fruit, one a hundredfold, and one sixtyfold, and one thirtyfold.

太十三8但有的落在好土里,就结果实,有的一百倍,有的六十倍,有的三十倍。

12. Mt. 13:8 But others fell on the good earth and yielded fruit, one a hundredfold, and one sixtyfold, and one thirtyfold.

太十三8但有的落在好土里，就结果实，有的一百倍，有的六十倍，有的三十倍。

13. and the thorns sprung up, and choked them: But other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.

荆棘长起来，把它挤住了。又有落在好土里的，就结实，有一百倍的，有六十倍的，有三十倍的。