skepticism
skepticism
1. Even twenty years ago such skepticism was unjustified but today, when transmitters are ubiquitous, it is folly.
20年前可能不必，时至今日，随着无线电的广泛应用，必须要进行防护。
2. "A wise skepticism is the first attribute of a good critic" (James Russell Lowell).
“明智的怀疑主义是造就一个优秀批评家的第一要素” （詹姆斯·罗素·劳维尔）。
3. The word "sophist" gradually acquired the connotations of skepticism, ambition and unscrupulous competitiveness which their teaching in fact encouraged.
“智者”一词后来逐渐意味着怀疑、雄心勃勃和无所顾忌的竞争，因为这些都是智者派所鼓励的。
4. The slender skeptic skips school in slack seasons, which signifies her slackness.
一到淡季那个苗条的怀疑者就逃学，这表现了她的懒散。
5. Prusiner's conception of prions initially met with great skepticism.
一开始，布鲁希纳的普恩蛋白概念受到强烈质疑。
6. On the one hand, Quine's view, presented in the controversial indeterminacy thesis, is widely taken as a radical form of skepticism, namely, meaning does not exist.
一方面，基于蒯因所提出的充满争议性之不确定性主张，学界广泛认为蒯因的自然论立场是一个极端的怀疑论立场：即，语意不存在。
7. There are always been some skepticism about the usefulness of subsidies on fertilizers.
一直有人对化肥补贴的效用持某种怀疑态度。
8. The lips had already a little curl of bitterness and skepticism.
一缕辛酸和怀疑的神情，时时隐现在他的唇边。
9. It wasn't only British philosophy that turned Dennis into a skeptic.
不仅仅是英国的哲学家让丹尼斯喜欢怀疑。
10. However, Descartes has not successfully refuted skepticism, on the contrary his method of general doubt has provided skepticism with the powerful weapon of thought.
不过,笛卡尔对怀疑论的拒斥并不成功,相反却为怀疑论提供了强大的思想武器。
11. However, Mr.Detrick looks for signs of skepticism when deciding if an IPO stock is worth buying.
不过，德特里克在决定是否值得买进一只新股时寻找的是怀疑的迹象。
12. Nevertheless, skeptic thinks, with 140 character the likelihood conveys major human action very hard out and out.
不过，怀疑者认为，用140个字符可能很难完全地表达重大的人类行为。
13. Because a quick search of the Internet reveals that numerous news outlets picked up the BMJ press release and ran it without a hint of skepticism.
不过，这种广告研讨会的方法却可能无意间证实了某种病态真的存在。
14. At the same time, the DPJ and its platform will face deep skepticism from voters eager for new leadership but uncertain about change.
与此同时，日本民主党及其政纲将面临选民的深刻怀疑，选民渴望新的领导层，但对于变革又不确定。
15. Dart's contemporaries received this claim with great skepticism.
与达特同时代的学者却以极大的怀疑来对待他的这种主张。
16. To avoid such pitfalls, Pepperberg designs experiments with the care of a hard-nosed skeptic.
为了避免这样的错误，佩珀堡以一个固执的怀疑论者的细心来设计实验。
17. In searching after truth, a scientific skepticism must be maintained.
为寻求真理，必须保持一种科学的怀疑精神。
18. Maybe it was only idle talk, but there is no groundswell of excitement in the clubhouse for a Pavano return, and a good deal of skepticism.
也许这只是个无聊的传言，但是洋基球团当中，对于痛痛人即将归队的这件事情一点兴奋的情绪都没有，并且相当怀疑他是否真的能够回来投球。
19. Indeed, that is the skeptic's question, and another reason why the argument on the side of the believer makes little sense.
事实上，这就是质疑者们提出的疑问，也是另一个鬼魂之说根本站不住脚的证据。
20. A century has been spent searching for these chimerical creatures.Until a body is produced, skepticism is the appropriate response.
人们已花了一世纪寻找不真实的生物，直到实体出现以前，怀疑是最适当的态度。
21. Skepticism about the validity of the Blue Sky ratings is common.
人们普遍怀疑，官方宣布的蓝天增加不可靠。
22. Man may put human beings on the moon, but there is growing skepticism about his ability to solve human problems closer to home.
人类能够把人自己送上月球，但人们越来越怀疑其解决地球上人自己问题的能力。
23. He was a free thinker about many things and at least a skeptic about the afterlife and the divinity of Jesus.
他在很多事情上都是一个自由主义的思想家,至少对来生和耶稣的神威充满了怀疑。
24. He has an almost embarrassing faith in the power of facts to persuade both believer and skeptic.
他有着让你惭愧的信仰，用事实的力量来说服相信者和怀疑者。
25. He does not conceal his skepticism about a worship of universities that hold the superiority of the academic over the practical, of the pure over the applied.
他没有隐瞒自己对大学里学术重于实用、理论重于应用的那种崇拜所持的怀疑态度。
26. His voice was soft but there was a vibrant note in it, and looking up into his dark face she saw in it none of the skepticism, the jeering humor she knew so well.
他的声调很温柔，但有点震颤。 她抬走头来注视着他黝黑的脸，却没有看到丝毫令人困惑的迹像，也就是她所十分熟悉的那种嘲弄的神色。
27. A hint of skepticism rose behind the words.
他的话语中隐含着怀疑。
28. He knows that people look at systematic and computerized trading with too much skepticism.
他知道很多人怀疑系统化电脑化的交易。
29. Schools of Epicureanism, skepticism and stoicism became three powers of philosophy in a competitive way, but they were sharing a reviving "consciousness of individuality".
伊壁鸠鲁学派、怀疑主义学派、斯多亚学派三足鼎立,互不相让,但共同体现了晚希腊“个体意识的觉醒”。
30. The Optimizer's Curse: Skepticism and Postdecision Surprise in Decision Analysis By: Smith, James E.; Winkler, Robert L.
优化者的灾难:决策分析中的怀疑态度和决策后意外。
31. Critics reacted with a mix of scorn and skepticism, but Picasso reportedly owned a painting by Congo, Bonham"s said.
伯罕斯拍卖行表示，外界的对这件事的评论大多是嘲笑和怀疑，但是据说毕加索也曾收藏过一幅刚果的作品。
32. But fortunately, beneath all my skepticism, I remember my generous, all-encompassing, loyal fans.
但幸运地，在我所有的怀疑之下，我还记得那麽多围绕著我的忠实歌迷。
33. But the strike to the cognition certaintity by the skepticism, the unnormly behaviors happened in the science field recently, make public doubt this system .
但怀疑主义对认识的确定性的冲击 ,近年科学界本身出现的种种科学不规范行为对科学家品质可靠性的置疑 ,使得公众对这一系统的可信任性产生怀疑。
34. But there is still a lot of skepticism about the viability of open source CRM, and experts warn that it isn t right for everyone.
但是仍然有关于开着来源客户关系管理的生存能力的许多怀疑论,而且专家警告它对每个人是不正确的。
35. But the 'zero' place occupied by the Fool is the numberless number where trust and innocence are the guides, not skepticism and past experience.
但是傻瓜所占有的那个[零]的位置是没有数目的数目，在那里，是以信任和天真来作为引导，而不是以怀疑和过去的经验来作为引导。
36. But there is widespread skepticism over the government's handling of the problem and concerns about the future.
但是许多人质疑政府处理这一问题的方法，而且对未来感到忧虑。
37. But since (5) is a statement of fact, the skeptic surely would not let Strawson (or anybody) get away with it.
但是，因为5是对事实的一个陈述，怀疑论者不会让任何人逃脱？。
38. However, its too much stress on hypothesis made it prone to subjectivism and skepticism.
但由于其方法过于注重假设，易倾向于主观主义、怀疑主义。
39. The trouble is that, with the mounting years, skepticism and other elements of negativism are born in us because of occasional defeats and frustrations.
但问题就在于，随着逝去的岁月，因为不时的失败和挫折使得怀疑和其它消极因素在我们心中产生。
40. Skepticism and nihilism are the tendencies that result from the impossible freeing from the self, an experiment that is possible by shamanist practices.
作者并不按现实生活的本来面目去再现生活，而是用丰富的想象、离奇的夸张，以及大量的比喻与拟人手法去写意抒怀。
41. The conservative skepticism to not endorse something that is unsubstantiated.
你会写作文吧，那好，你写软文更简单。句读你要准确。
42. It is the tension between creativity and skepticism that has produced the stunning and unexpected findings of science.
你的东西是,连最基本的逻辑都经不起推敲,不是胡扯是什么?还科学精神呢!
43. If a man really has strong faith he can indulge in the luxury of skepticism.
假如一个人果真有强烈的信仰，就可以纵情享受(宗教上的)怀疑主义了。
44. The Crawford meeting is meant to mend relations with ASEAN leaders who view America's commitment to the region with great skepticism.
克劳福德会议意在改善与东盟领袖的关系，他们对美国对该地区的承诺抱着十分怀疑的态度。
45. Crespi is familiar with this skepticism, and he thinks that it may emerge from the different kinds of questions evolutionary biologists and cancer biologists ask.
克瑞斯皮对这种质疑并不陌生。他认为，这种质疑是因为演化生物学者与癌症生物学者问的是不同的问题。
46. The military hoped to ease public skepticism and demonstrate how the heavily armed extremists turned one of the capital's most prominent holy sites into a fortress.
军方希望减少外界怀疑，他们讲述了这些手持武器的极端分子是如何把首都最神圣之地变为他们的堡垒。
47. Don't believe everything you hear, and don't accept every invitation. It's wise, now, to be a skeptic.
别相信听到的一切，也别接受所有邀约。现在，保持怀疑的态度才是明智的做法。
48. Political analyst Masha Lipman of the Carnegie Moscow Center expressed skepticism about the offer.
卡内基莫斯科中心的政治分析人士利普曼对这项提议表示质疑。
49. Even if the skeptic is shown to be unable consistently to raise a certain possibility, that possibility is not thereby taken out of contention.
即使怀疑论者被指明不能一致提出一个确定的可能性，但这个可能性并不因此就免于争论。
50. Prosecutors cleared Li Miung Ba of wrongdoing, but his rival still hopes to see some seize on popular skepticism about the front runner frontrunner.
原告已经澄清了李明巴的过错，但是对手却仍然抓住这个强敌的小辫子不放，想引起民众对他的普遍质疑。
51. All this skepticism, and more, is on display in “Nineteen Eighty-Four” and “Brave New World”, the two great British dystopian novels of the 20th century.
原译：更多的这种怀疑都在“1984”和“美丽新世界”这两部20世界英国反乌托邦的小说中得以体现。
52. In short, Descartes' method of general doubt has been the activator and roll booster for the development of skepticism.
可以说,笛卡尔的普遍怀疑方法成为了怀疑论发展的催化剂和助推器。
53. At the same time, this paper also points out the negative influence of former skepticism on the democracy, and uncovers in the profile that it should be transcended historically.
同时文章也指出了旧的怀疑主义对民主的负面影响，从侧面揭示了它有待历史的超越。
54. A habitual attitude of skepticism or resistance to the suggestions, orders, or instructions of others.
否定态度，怀疑主义对别人的建议，命令或指导持习惯性的怀疑态度或反对意见
55. Haseltine also criticizes scientists for voicing their skepticism in the press instead of writing letters to the journal or attempting to replicate the results.
哈兹尔廷同时批评了那些在媒体放话批评，而不是写信给期刊或试著去重复该实验的科学家。
56. The universal skepticism of philosophers.
哲学家的普遍怀疑论
57. What philosophy does represent are skepticism, reflection, contemplation, and exploration.
哲学是怀疑，是思虑，是静观，是探索。
58. This disbelief in oneself is different from an artist's skepticism about his work. They are two different conditions. So I am not sure.
因为这个不相信的感觉还跟那个有些艺术家做作品他有一种怀疑的状态，那个怀疑和不相信还是两个状态，所以我也说不好。
59. So from this Stroud concludes that Strawson is wrong to take the skeptic as denying (6).
因此Stroud结论，Strawson错误地认为怀疑论者拒绝6。
60. For that reason, the military-security argument must be approached with a healthy skepticism.
因此，军事需要的争辩就必须同时承担合理怀疑的拷问。
61. In my own education, I have had at least two experiences that showed me the value of being somewhat of a skeptic at times in a classroom situation.
在我受教育的过程中，至少有两次经历告诉我在课堂上有时有一点怀疑态度的重要性。
62. When thus presented as a series of abstract concepts, economic theory often provokes the deepest skepticism, if not outright hostility, among noneconomists.
在描述这样一系列的抽象概念时，经济理论经常遭到非经济学家很深的怀疑，要不然就是完全的反对。
63. When Agile first hit mainstream awareness, I was a skeptic, along with many other folks I know.
在敏捷开发方法刚开始进入主流视线的时候，我持怀疑态度，和其他我认识的很多家伙一样。
64. Amid skepticism from friends, she retrained for a career as a personal financial adviser.
在朋友的一片质疑声中，她接受了成为个人金融理财师的再培训。
65. Between these Rumsfeldian bookends, scientific skepticism was rampant.
在知与未知之间，正是科学怀疑论滋长之处。
66. In the United States and the rest of the Western world, enthusiasm for robots is tempered by skepticism.
在美国和西方世界其它国家，对机器人的狂热被怀疑论冲淡了。
67. In the West they are regarded with skepticism and suspicion.
在西方他们却被人怀疑和不信任。
68. Until they show the effectiveness of their pedagogy, they should be treated with skepticism.
在这些学者所提倡的教学法显现出有力成效之前，他们都应该被以怀疑的眼光审视。
69. Under these circumstances inter-period comparisons would have to be treated with skepticism.
在这种情况下，只能以怀疑的态度看待不同期间的比较结果。
70. The soldiers were fired; Surrender fires the cold skepticism.
士兵开枪了；投降激活了冷淡的怀疑论。
71. Most policemen have a natural skepticism about jury trial. They prefer the rough justice of the magistrates'court where there is a 90pecent conviction rate.
大多数警察对陪审团参与的审判持有一种天然的怀疑态度。他们更喜欢地方法院所作出的即刻的判决，因为在地方法院定罪率可达90%。
72. What worries me most at present is that even I, a skeptic, can't find any good reason why stock markets around the world would decline significantly.
大意：我最疑惑和担心的是不能找到合适的理由解释全球股市下跌。
73. Her own experiences as a bookish, sensitive child growing up in small towns in Kansas, Oklahoma, and Texas only reinforced this inherited skepticism.
她是一个喜爱读书的、敏感的孩子，在堪萨斯州、俄克拉荷马州、德克萨斯州的小镇上长大，她的成长经历更加加强了她所继承的对宗教怀疑的看法。
74. She is a skeptic about the dangers of global warming.
她是全球变暖危险的怀疑论者。
75. She looked at me with the eyes of a skeptic and shook her head."How do they know they're really twins?
她用怀疑的 目光看着我，摇摇头说：“厨师怎么知道它们真的是一对双胞胎呢？"
76. If you were a skeptic and needed proof, well, now you have it!
如果你是一个凡事求证的怀疑论者，现在你可以找到证明了！
77. Skepticism and realism are not the same as cynicism and pessimism.
如果你是认真的，就把认真顶在头上；如果你是渴望的，就将饥渴放在心里。
78. If my aforementioned points do not convince the skeptic of the gravity of this issue, consider the case of the skeletal summoner.
如果我前面所说的几点还未能消除对这一问题严重性的疑虑的话，请再考虑考虑骷髅召唤者的问题。
79. This skepticism can handicap the Six Sigma effort if it translates to diminished resource commitments and a lowered priority for the project.
如果此疑虑转变为人员承诺的减少和项目优先级的下降,那么此疑虑会阻碍六西格马的工作。
80. It expresses Naipaul's skepticism about the ability of newly decolonized nations to forge independent and politically viable identities.
它表达了奈保尔对新独立的国家建立自己的可行性的政治体制的怀疑。
