slapstick

slapstick

1. "Playing out extreme or unusual characters in the straightest of ways is what makes deadpan serious so funny," says Taika. "It is the antidote to slapstick.

“让这种有些极端或者古怪的人物做一些非常奇特的事情，就能一下子把他们那种面无表情背后的黑色幽默表现得淋漓尽致。”

2. "Mischievous of primary and middle school students like to play on the road to and from school slapstick, a lot of potential safety problems, resulting in a number of traffic accidents.

“调皮的中小学生喜欢在上下学的路上嬉戏打闹，存在很大的安全隐患，导致了一些交通事故。”

3. Be it a slew of good jokes, a slapstick comedy or laughing yoga, find something to give you a good hearty laugh that brings tears to the eyes or a giggle fit that makes the sides of your body ache.

不管是一大堆笑话、闹剧或者是让人发笑的瑜伽，寻一些让你带着泪水发出开怀大笑，或者一个让你咯咯笑的全身酸痛的东西。

4. Saddled with this inept newcomer, they newly minted quartet embark on treasure-seeking adventures that dip into slapstick territory without losing any of their fantastical elements.

于是她们和这位新的伙伴出发寻找这个价值年成的宝藏冒险旅程。。。

5. His attempts to copy other slapstick comedians who were popular at that time were a failure

他模仿当时受欢迎的闹剧演员的尝试失败了。

6. a comedy characterized by slapstick and burlesque.

以打闹剧和粗俗的歌舞表演为特点的喜剧。

7. For example, you left slapstick, You immediately after you hit the right side to put a scarecrow, and then play, you will find that your alarm clock will not be consumer skills, not the halo.

但是不得不说弩的很多技能用起来很郁闷，比如穿透攻高但受地形限制，而且要蓄力；一击要害箭要是不是看快捷键，看是不是结束了冷却时间有时候真的觉得很烦饿；

8. slapstick comedy

低级喜剧

9. You see, lucky door and zodiac jade carving edge, poly-filled with young parents and lovely children, they are learning to walk, play games, and playful slapstick, the play may be happy to hear this;

你看，吉祥门和十二生肖玉石雕刻边，聚满了年轻的父母和可爱的孩子，他们学走路的，玩游戏的，嬉戏打闹的，玩的可开心了；

10. Future brain research could investigate whether these results extend to other types of humor, such as slapstick.

例如对于不同型态的诙谐或是低俗笑话，大脑的反应是否一致?

11. For another example, some students in the teaching building of the corridor chase slapstick, walking used to pushing and shoving;

再例如有的同学在教学楼的走廊上追逐打闹，走路推推搡搡习以为常；

12. and create madcap expressions, riotous body language, and slapstick action sequences.

创作张狂的表情、狂乱的肢体语言以及闹剧效果。

13. Humor is a very subjective thing. Some like slapstick, while others prefer macabre jokes or dry wit.

制度定的很好,其实就是落实情况好坏的问题,需要大家认真看了自觉执行就可以了.在这也顶一下.

14. Chaplin's character the Tramp debuted in 1914, and audiences loved the slapstick actings of this funny little man.

卓别林的流浪汉一角在一九一四年首度登上萤幕，观众十分喜爱这名身材娇小、举止滑稽男子的闹剧表演。

15. That's true...There is some particular situation that only the characters don't take it as slapstick.

可当我在一个路口转角看到一个肥仔和一个胖妹手牵手温情漫步，我觉得他们简直是美极。

16. Therefore, the focus of the exercise is on correct language usage and not on slapstick humor or casual entertainment (although entertaining plays do encourage communication).

因此，这个活动的重点不在于享受插科打诨的笑闹娱乐，而在于正确使用英语。

17. Usually, it's slapstick humor, which is itself very hard to pull off.

国家话剧院剧目顾问。联合国教科文组织国际剧协终身会员。

18. multiple murders, romantic bantering and plenty of slapstick, was an ace screenwriter.

多重的谋杀、情人间的机智对白、以及大量的闹剧，可以说是第一流的电影编剧。

19. Cartoon caricatures, slapstick comedy, and clowning articles are all based on exaggeration, she notes.

她说，有利身心的玩笑，卡通漫画，闹剧喜剧，诙谐文章都在运用夸张。

20. A sophisticated audience will understand your irony, satire, and puns, but a young audience may only understand slapstick comedy or a silly cartoon caricature.

如果你的广告一开始没有得到关注，它们可能啥都不是，但至少挺好笑。

21. " Kids go for the slapstick and drama while adults are drawn to the puns and parodies, and the dual enjoyment sparks questions and conversation, she says.

孩子们喜欢有趣刺激的情节，而大人们也被片中的双关语和滑稽的模仿所吸引，这种老少皆宜的片子能引发思考和讨论。

22. It takes place during a very dark and cold period in England's history and it is extremely difficult to add humor, even slapstick and crude humor, to this.

它发生在英国历史上一个非常黑暗和阴冷的时期，想在其中加入幽默，甚至闹剧和简单的幽默都是极端困难的。

23. Much of the rest of the film consists of musical montages, chase scenes and slapstick comedy.

影片剩下的时间大都由音乐组成，追求喜剧的场景。

24. Thank all of you to help me in chucking the buffoons.Many elderships were old enough to be my father.The slapstick has been gone.All these are over now.

很多长辈的年龄都足以做我的父亲了，好了，大家热闹也热闹过了，热闹过后，江山不改，星空依旧，地球还是24小时转一圈。

25. I prefer the dry humour of situation comedy to the slapstick of circus clowns.

我喜欢滑稽戏不动声色的幽默。不喜欢马戏小丑的低级滑稽。

26. I hoped everybody could not be disturbed by canard and slapstick.

我希望大家不要被谣言和闹剧打扰。

27. My room is a piece of heaven and earth belongs to me, where I can unbridled slapstick, you can enjoy their own unfettered time, casual dress can also be an ideal world.

我的房间是属于我的一片天地，在这里，我可以肆无忌惮的玩闹，可以无拘无束的享受自己的时光，也可以随意的装扮成理想的世界。

28. Slapstick comedy film

打逗喜剧片

29. The slapstick comedy of silent films

无声电影的滑稽趣味.

30. Whether these stories are cartoons or jokes, told by a slapstick comedian or a cross talking team, they appeal to people everywhere as funny stories, because they have a note of reality to them, and the unexpected punch line is quite funny.

无论这些故事是漫画还是笑话，是由演滑稽戏的喜剧演员表演的，还是由搭档的相声演员讲的，它们都十分地受人喜欢，因为它们贴近生活，而且里面那些出人意料的妙语十分有趣。

31. Most impotant, she uncorks an almost slapstick comic inventiveness.

最重要的是她释放出一种接近全武行式的喜剧创意。

32. Taking the slapstick route, he quarried for bits and shticks, not archetypes and myths.

本着打闹剧的戏路，他挖掘小角色与滑稽场面，而不是主题与神话。

33. Stage entertainment offering a variety of short acts such as slapstick turns, song-and-dance routines, and juggling performances.

杂耍提供多种短小节目的舞台娱乐演出，诸如滑稽节目、歌舞节目以及魔术表演

34. Stage entertainment offering a variety of short acts such as slapstick turns,song-and-dance routines,and juggling performances.

杂耍提供多种短小节目的舞台娱乐演出，诸如滑稽节目、歌舞节目以及魔术表演。

35. Charlie's slapstick humor gets sold fast.

查利的粗鲁（风格）的滑稽表演已经过时了。

36. Lay people who enjoy the cool air on the roof. 4 weeks quietly, listening brings a lively, was originally the children leapfrogging slapstick.

楼顶上躺着纳凉的人们。四周静静地，细听，又很热闹，原来是孩子们在你追我赶地打闹。

37. This movie has successfully helped the rise of slapstick comedies and given the audience a new glance of a talented Stephen Chow, who has later become the best comedian ever in Hong Kong.

此片成功带领了同类型喜剧的热潮，让观众认识到充满搞笑天份的周星驰为他登上一代喜剧之王的宝座而奠下了良好的基础。

38. grim laughter;fun ranging from slapstick clowning ... to savage mordant wit.

粗鲁的滑稽闹剧和刻薄的讽刺带来的欢乐。

39. I would be careful, so I would not meet slapstick.

糖果公主伍泰洋以后会小心，不要遇上马蜂窝的。

40. Moppets of the Depression and before were uncomplicated, ravenous Little Rascals and ruddy-faced Katzenjammers of simple wants and slapstick antics.

经济大萧条时期前后的孩子们既单纯，又粗俗，游手好闲，嬉笑打闹，整日涨红着脸，四处酗酒。

41. 7. Moppets of the Depression and before were uncomplicated, ravenous Little Rascals and ruddy-faced Katzenjammers of simple wants and slapstick antics.

经济大萧条时期前后的孩子们既单纯，又粗俗，游手好闲，嬉笑打闹，整日涨红着脸，四处酗酒。收藏指正

42. 5.Americans have a strong taste for slapstick in various forms, and substitute riposte and banter for irony or whimsy, which they tend not to understand.

美国人对各种形式的闹剧非常感兴趣，用机敏的回答和玩笑来代替他们所不懂的讽刺和诙谐。

43. Electronic Arts (EA), a giant American video-games publisher, is preparing to release “Battlefield Heroes” (pictured), an online combat game with a slapstick sense of humour.

美国游戏巨头电子艺届公司，正准备发售其幽默搞笑的在线战斗游戏“战场英雄”（如题图）。

44. ZOE HUGO teachers and the careful instruction, teaching assistants and sister of the more protected, the students between the slapstick jokes, let me extremely happy.

老师ZOE和HUGO的细心教导，助教姐姐的倍加呵护，同学之间的玩笑打闹，让我倍感欢乐。

45. A slapstick scene usually includes someone being hit in the face with a custard pie.

胡闹剧中通常可见到某人的脸上被牛奶蛋糊馅饼砸个正著。

46. a slapstick comedy [motion picture]

胡闹喜剧 [影片]

47. Subjects with specifically located brain damage, however, responded only to slapstick endings, which did not depend on a particular context.

脑部情况正常的受测试者选出的结尾，往往是经过相对复杂综合思维之后才能得出的。

48. They would laugh at slapstick, but they had trouble grasping written jokes, and when given a choice of captions for a cartoon, they would often pick the wrong punch line.

虽然病人有可能因滑稽动作发笑，可要让他们理解书面笑话，困难就大了；如果让他们来选择漫画的对应文字介绍，就会“牛头不对马嘴”。

49. Goofy slapstick and ridiculous out-of-date banter make up the other 10%.

蠢笨的闹剧和荒诞的过时戏谑却造成了另外的10%（与种族无关的）。

50. And audiences seem to favor slick Hollywood productions over the dramas, slapstick comedies and communist propaganda films churned out by China's state-run studios.

观众也更喜欢好莱坞的大片、胡闹的喜剧和中国经典革命电影 (原文是“宣传共产主义的国产经典电影”)。国内的电影工作室也把市场目标瞄准了青少年。

51. Reporters saw at the school gate, at school, many boys are very short hair, and some students wear hats to cover up some naughty students will cap off each other to play slapstick.

记者在学校大门处看到，中午放学时，许多男生的头发十分短，有的同学戴帽子加以遮掩，一些调皮的学生相互间将帽子摘下打闹嬉戏。

52. Many of the first silent movies were slapstick comedies because the humor was easy to understand.

许多早期的默片都是笑闹剧，因为当中的幽默简单易懂。

53. As for the slapstick performances of all, cool Vergie Derman with her diminutive, adoring partner, Wayne Sleep, it has them rolling in the aisles.

说到身材颀长、一本正经的费吉 德曼和她的个子矮

54. As for the slapstick performances of all,cool Vergie Derman with her diminutive,adoring partner,Wayne Sleep,it has them rolling in the aisles.

说到身材颀长、一本正经的费吉·德曼和她的个子矮小、彬彬有礼的搭挡韦恩·斯利普的滑稽表演，那简直让观众笑得肚子疼。

55. The workshops, which cover topics ranging from slapstick to stilt walking, are meant to encourage leadership, creativity and cooperation.

课程内容包括从简单的闹剧到踩高?等等无所不包，用意在于激发孩童创造力、合作的精神和领导技巧。

56. A light dramatic work in which highly improbableplot situations, exaggerated characters, and often slapstick elements are used for humorous effect.

轻喜剧一种轻松的戏剧形式,其中极为荒谬可笑的情节背景,夸张的角色和一些闹剧的成分以表现幽默的效果。

57. A light dramatic work in which highly improbable plot situations, exaggerated characters, and often slapstick elements are used for humorous effect.

轻喜剧一种轻松的戏剧形式，其中极为荒谬可笑的情节背景，夸张的角色和一些闹剧的成分以表现幽默的效果

58. a light dramatic work in which highly improbable plot situations,exaggerated characters,and often slapstick elements are used for humorous effect

轻喜剧，一种轻松的戏剧形式，其中极为荒谬可笑的情节背景，夸张的角色和一些闹剧的成分以表现幽默的效果

59. This is called slapstick humor, and it exists in every land.

这叫做闹剧幽默，而且它存在于各国。

60. The slapstick tone jars with the underlying seriousness

这种粗鲁滑稽的腔调同基本的严肃性不和谐。

61. The character of Charlie the little man, the baggy - trousered bowler - hatted tramp, can be seen evolving behind the surface gagging , the energetic slapstick of the day.

透过那一时代表面上的插科打诨和强劲的滑稽动作，人们可以看到身穿灯笼裤、头戴圆礼帽、踩着鸭子步的小市民查理的性格。

62. The character of Charlie the little man,the baggy - trousered bowler - hatted tramp,can be seen evolving behind the surface gagging,the energetic slapstick of the day.

透过那一时代表面上的插科打诨和强劲的滑稽动作，人们可以看到身穿灯笼裤、头戴圆礼帽、踩著鸭子步的小市民查理的性格。

63. Slapstick belongs to a different type of play or entertainment.Make sure you do not have characters taking it in turns to be funny.This is not stand up comedy or sitcom.

闹剧属于不同的戏剧或娱乐表演，确定你没有让角色们轮流成为滑稽人物，闹剧不是站得住脚的喜剧或连续剧。

64. 2.black humor; a grim joke; grim laughter; fun ranging from slapstick clowning ... to savage mordant wit.

黑色幽默；讽刺性的笑话；粗鲁的滑稽闹剧和刻薄的讽刺带来的欢乐。