slated
slated
1. The AMD 760G IGP mainstream chipset was originally slated for a Q4 2008 release.
AMD 760G IGP主流芯片组最初被提名为Q4 2008发行。
2. DDB, which had said the campaign was slated to launch in international media in October, declined to comment.
DDB已经表示此项宣传将推迟到10月时再登陆国际媒体，该公司拒绝就此发表评论。
3. LDK is slated to list June 1.
LDK将于6月1日上市。
4. The MFTA is also slated for use on DDG-1000 and the Littoral Combat Ship.
MFTA也被安排用于DDG-1000和近海战斗舰上。
5. The ri are slate grey, dappled on their upper sides, pearly on their bellies.
ri 是用石板瓦盖上灰色, 斑纹的在他们的上面边上, 西洋梨子在他们的腹上。
6. Yuki is working up an in-home phonics program slated for Thursdays, and I'm drilling her on English conversation at dinnertime.
yuki每周四还有一次家庭语音课。我在晚餐时训练她的英语口语。
7. I should like to be,' said I, glancing at the slate as he held it: with a misgiving that the writing was rather hilly.
“要是我真成了个大学者就好了。”我望着他端在手上的石板，看到上面写的字好像画的一座座小山丘一样，不禁疑惑地说道。
8. A loose slate had fallen from the roof.
一块松动的石板瓦从房顶上掉了下来。
9. Flews and gums are black or slate gray.
上唇和牙龈为黑色或暗蓝灰色。
10. On deck is USB2, slated for release late next year.
下一个是usb2，预定明年晚些时间推出。
11. Nobel Prize winner is slated to be the next speaker.
下一们演讲者安排的是一位诺贝尔奖获得者.
12. The next conference is slated for July.
下次会议定于七月召开。
13. Construction is slated to begin late December or early January 2008, Naka said.
中广司表示，预定将于十二月底或明年一月初开工。
14. There is a black slate everyday in the English world.
中译英：在世博英语世界里，每天都有一个新的开始。
15. In keeping with the 3 Irons program, the HSR is slated to meet up with local MRTs in each of its respective stations.
为了达成三铁共构，高铁各站点将会整合完整的联外捷运系统。
16. Twenty minutes later he was on an Italian freighter slated for Sicily.
二十分钟之后，他登上了一艘开往西西里的意大利货轮。
17. Now the boy began to draw something on the slate, hiding his work with his left hand.
于是汤姆就用左手挡住写字板，开始在上面画着图画。
18. The shuttle undocked from the scientific outpost early Monday morning and is slated to return to Earth Wednesday.
亚特兰大太空梭星期一早晨脱离国际空间站，定于星期叁返回地球。
19. The product slate and product quality we...
产品分布和产品质量也得到改善。
20. People think the governor is slated to be president.
人们认为州长会当上总统。
21. You must have a slate loose this morning.
今早你准是脑子出了问题。
22. Removing all traces of data from hard drive slated for disposal, recycling, or reuse.
从硬盘移去所有注明处理掉、回收或重新使用的数据。
23. Pettitte said he would throw a bullpen session today and is slated to pitch Monday against Boston.
他也表示他今天会进牛棚练投,预计在星期一对红袜的热身赛披挂上阵.
24. Their cottage was roofed with green slate.
他们的小房子盖的是绿瓦。
25. After a long argument, they decided to wipe the slate clean and be friends again.
他们经过长期争论，最后决定不计旧怨，言归于好。
26. They had given him a white slate with a stump of pencil tied to the corner.
他们给他一块白纸板，上面系着一支铅笔。
27. A swift rose soundle ly over the slate roof and the heat shimmered on the roughcast walls.
他们躺下来，递过水瓶，旅行包仍背在背后。
28. He's out on active service, wiping something off a slate.
他去服现役了，以了结义务。
29. He angrily Banged his slate upon the taBle.
他愤怒地把他的石板在桌上使劲敲打。
30. By aptitude, personality and work he is obviously slated to go up.
他有才能，人品好，办事勤奋，显然会步步高升。
31. His film was slated by many people.
他的影片受到许多人的抨击。
32. There is a loose slate in his house.
他精神有点不对。
33. He is slated to be the next chairman.
他被提名为下一届议长的候选人。
34. He is slated for the office.
他被提名为该职位的候选人。
35. He is slated to play the lead in Spielberg's next movie.
他被选定在斯皮尔伯格的下一部影片中担任主角。
36. The delegation is slated to arrive next week.
代表团预定下周抵达。
37. We'll keep an eye on it, but it's not something slated for an imminent nerf.
以后走调很容易预测出来。
38. But Scholes may be banned for the scything challenge on Quaresma that even Fergie slated.
但是斯科尔斯将可能因连爵爷都谴责的背后勾铲夸雷斯马而受到禁赛。
39. Yu will spend one month in Germany for the filming. The movie is slated for release in May 2008.
余男将为这部电影在德国进行为期一个月的拍摄，这部电影将于2008年五月发行。
40. Once you have served your sentence you can wipe the slate clean and start a new life.
你刑满以后，你就可对过去的事一笔勾销，重新做人。
41. Well, you are something of a clean slate, Roy.
你只是个初出茅庐的新手罢了。
42. Did you scan the headline Green Slated for the Presidency?
你有没有看格林被提名为总统候选人的大标题?
43. Realists insist the U.S. and China are slated for military conflict in the decades ahead.
保守主义者们强调在过去的几十年中美国和中国之间的军事对立关系是僵化的。
44. Slate: A list of the candidates of a political party running for various offices.
候选人名单某个政党内角逐各种职位的竞选人名单。
45. A list of candidates proposed or endorsed by a political party; a slate.
候选人名单某个政党提出或认可的候选人名单；候选人名单
46. Four almost contiguous Hotels, Jouy, Sens, Barbeau, the house of the Queen, mirrored their slate peaks, broken with slender turrets, in the Seine.
儒伊公馆、桑斯公馆、巴尔博公馆和王后行宫这四座府第几乎紧连在一起，其石板屋顶和细长的角楼都倒映在塞纳河中。
47. Full track testing is slated to begin within a few weeks, according to the scientists.
充分赛道测试计划，开始在几个星期内，根据科学家。
48. The blue may be silver blue, pigeon blue or slate blue, the tan deep and rich.
兰色可以是银蓝、鸽子蓝或石板蓝，棕色深而丰富。
49. This applies to all cadres slated for transfer to civilian work.
凡是要转业到地方的干部，都可以这样做。
50. A character from publishing is slated to appear in this movie.
出自外传小说中的一个角色已被提名将出现在这部影片中。
51. Chelsea manager Jose Mourinho feels Blackburn are a different team to the one he slated for their brutal behaviour last season.
切尔西主帅穆里尼认为布莱克本以其粗暴的作风独树一帜，在他看来是是一支不一样的球队。
52. Initial Operational Capability of one operational squadron is slated for December2005.
初始作战能力的一种业务中队,预定2005年12月.
53. PEKING NATURAL SLATE TRADE CO., LTD?
北京耐特板石贸易有限责任公司?
54. A green, gray, or red metamorphic rock, similar to slate but often having a wavy surface and a distinctive micaceous luster.
千枚岩，硬绿泥石一种绿色、灰色或红色变质岩，与页岩相似，只是表面通常起伏不平，有明显的云母光泽
55. A metamorphic rock,intermediate between shale and slate,that does not possess true slaty cleavage.
厚层泥岩一种变质岩，在页岩与板岩之间，不具备真正的板块解理
56. A new air cargo terminal in Xiamen is slated to begin operations next year.
厦门的一栋新空运航厦预定明年开始启用。
57. The new folder, on the other hand, is for 32 sprockets slated for production and delivery in the next quarter.
另一方面，新文件夹是有关下个季度生产和交付32个齿轮件的合同。
58. Only a skilled workman can split slate into layers .
只有能工巧匠才能把板岩劈成石片。
59. Important Stone Material in Taiwan : Basalt, Andesite, Taiwan Jade, Argillite, Metabasite, Sandstone, Slate, Schist.
台湾地区重要石材分布图：玄武岩、安山岩、台湾玉、硬页岩、变质基性岩、砂岩、板岩、片岩。
60. The contract specifies red tiles, not slate, for the roof .
合同中规定屋顶要用红瓦而不用石板瓦。
61. For Slate, gradually replaced by Zinc plate.
后因石板重荷，忽然被锌板代替。
62. So he put Joe's slate on the desk and drew a line down the middle of it from top to bottom.
因此他把乔的写字板放到桌子上，在写字板正中间从上到下划了一条直线。
63. Blast-off in China.This rocket carrying three men into space with one slated to make the country's first spacewalk.
在中国,火箭发射成功.该火箭搭载三名宇航员进入太空，其中一人将按计划完成中国的首次太空漫步。
64. Nobody likes starting with a blank slate when trying to do something new.
在尝试一件新事情时,没有人希望从一无所知的状态开始。
65. Now these gains are being reclaimed, with GDP slated to fall by double digits in the Baltic states this year.
在波罗的海国家，现在这些收益正在被人收走，体现在国内生产总值今年双位数下滑。
66. Nearby areas, rundown in comparison, are slated soon for destruction.
在附近地区，相比之下要简陋一些，将在不久销毁。
67. My lord: I wipe the slate as far as the witchcraft goes. None the less, we must burn the woman.
大人，那女人是不是妖妇，我不管，我们仍然得把她烧死。
68. The sea was the colour of slate.
大海的颜色像石板。
69. Much of that work, done during the 2000 growing season, is slated to be reported to the EPA shortly.
大部分调查已经在2000年的生长季里完成，随后会向环保署提出报告。
70. It looks like her slate gets wiped clean.
她好像全部都忘了。
71. She was slated to be his successor.
她被选定为他的继承人。
72. Babies, in particular, are ultimate learning sponges because they start out with a clean slate.
婴儿,尤其是学习的最终因为海绵清洁板岩出发。
73. The innkeeper scored up the man's indebtedness on a slate.
客栈老板把那个人欠的帐记在石板上。
74. Lt's like her slate gets wiped clean every night while she sleeps.
就好像那部分大脑每天晚上在她睡觉的时候被清洗干净了。
75. It's like her slate gets wiped clean every night while she sleeps.
就是就好像一觉醒来,她的大脑记录被洗的干干净净的。
76. Even the slate grey stone ground is dry and cracked despite being in close proximity to the river Styx.
就连灰色石板路面都是干燥破裂的，同冥河很接近。
77. Manufactory lies in Xingzi county Jiangxi Province, have a black slate mountain.
工厂位于江西省星子县,拥有一座黑色板岩矿山。
78. Manufactory Profile: Manufactory lies in Xingzi county Jiangxi Province, have a black slate mountain.
工厂简介：工厂位于江西省星子县，拥有一座黑色板岩矿山。
79. Ten districts have already been slated for reorganisation.Rutland, with 124 students, is one of many near the brink.
已经有10个学区认定是要重组了，不少学区就在重组边缘，只有124名学生的拉特兰也是其中一个。
80. It is suggested the event, slated for the city's modern EUR district, could be added to the 2011 calendar.
建议活动定于城市的现代EUR小区，可以添加到2011年的日历.
