sledding

sledding

1. OPI A05 All A-Bordeaux the Sled!

----这支为： 特价颜色5元包税！

2. A sled dog howls as torchbearer Lukasi Tukkiapik prepares to carry the Olympic Flame on a dogsled in Kuujjauq, Canada, Tuesday, Nov. 10, 2009.

A作为火炬手卢卡斯鲍斯Tukkiapik雪橇的狗叫声准备携带奥运圣火在狗拉雪橇在Kuujjauq，加拿大，星期二，09年11月10日。

3. SLED module is coupled out and sealed with standard single mode fiber(SMF) or polarization maintaining fiber(PMF) and 14pin-DIL or 8pin-BTF package.

SLED组件采用8脚蝶形式或14脚双列直插式管壳全金属化气密性封装,标准单模光纤(SMF)或保偏光纤(PMF)耦合输出。

4. A mouse told his mother, “I'll drive sled dogs through a blizzard.” “You may need an extra blanket,” Said his mother.

一个小鼠对他的妈妈说，“我将驾着雪橇狗冲破大风雪。”“也许需要一个特别大的毯子。”小鼠妈妈说。

5. A tall, powerful man in a foxskin cap cracked a long whip at the spirited dogs, and the sled flew lightly on to the frozen surface of the river.

一个戴着狐皮帽子的魁梧大汉用长鞭子打着精神抖擞的狗，雪撬轻灵地滑上了冰冻的江面。

6. Once in the wintertime when the snow was very deep， a poor boy had to go out and fetch wood on a sled.

一个雪下得非常大的冬天，一个贫穷的男孩不得不出去用雪橇运些木材回来。

7. The mail in the north used to be delivered by dogsled, but the success of airplane delivery leaves Balto and the other sled dogs feeling neglected.

一直以来,北方的邮件都是经由狗拉的雪橇来递送,但空运方式的成功与普及让贝鲁托和其它的雪橇狗感到被冷落了。

8. A racing sled for one or two people that is ridden with the rider or riders lying supine.

一种单人平底雪橇供一个人或两个人的竞赛雪橇，滑时滑行者需仰卧

9. Sled-racing using a small sled (luge) that is ridden in a supine position and steered with the feet and a hand rope.

一种小雪橇运动，运动员仰卧在雪橇上，用双脚和一根手挽绳来控制方向。

10. A hill or other slope down which one may coast, as on a sled.

下滑的斜坡可以乘雪橇顺着滑下的小山或斜坡

11. A hill or other slope down which one may coast,as on a sled.

下滑的斜坡可以乘雪橇顺着滑下的小山或斜坡。

12. Does not want to take the trouble the hard sledding to protect the flower to be possible to see somebody off!!

不想费心费力的去呵护花儿可以送人啊！！

13. Connecting with knowledgeable mushers, joining your Local Sled Dog Club, handling for other mushers at races can all be very educational.

与在这方面非常有经验的人交流,参加一个雪橇狗俱乐部,或者与其他人比赛都是非常有教育意义的方法。

14. The rocket sled test was carried out for overall investigating the dynamic process of missile turbojet engine starting and accelerating.

为了研究弹用涡轮喷气发动机动态启动加速过程,开展了发动机火箭橇试验研究。

15. The rocket sled test was carried out for overall investigatingthe dynamic process of missile turbojet engine starting and accelerating.

为了研究弹用涡轮喷气发动机动态启动加速过程，开展了发动机火箭橇试验研究。

16. Rita: Yes! I have gone sledding, snowboarding, and snowshoeing, too!

丽塔：有啊！我也有去坐雪橇、滑雪，还有穿雪鞋在雪中漫步!

17. One who rides a sled or toboggan.

乘雪橇的人一个乘雪橇或平底雪橇的人

18. There's a whole lot to learn one Christmas morning in Bear Country when Papa Bear teaches his son a thing or two about skiing, skating, and sledding.

书中的小熊今年的耶诞节礼物是划雪的器材，于是大熊爸爸便教牠如何划雪、溜冰，一起度过一个快乐的耶诞节。适合3岁以上儿童阅读。

19. As they swung on the turn the sled went over, spilling half its load through the loose lashings.

于是拐弯时雪橇就翻了，载物从松松的缰绳下散落了一半。

20. Breed of hunting and sled dog found near the Arctic Circle.

产于北极圈附近的猎犬和雪橇犬。

21. From the second sled came Jim-Jim with his hands tied in front of him.

从第二只雪橇上下来的是吉姆吉姆，双手绑在胸前。

22. Do they think of a way to stop the sled or change its direction?

他们会想出让雪橇停下来或转向的方法吗?

23. Buck watched them apprehensively as they proceeded to take down the tent and load the sled.

他们开始动手拆帐篷，装雪橇，巴克在一旁担心地看着他们。

24. When does he get off the sled and help Kathleen?

他何时离开雪橇来帮凯萨琳?

25. Dave had bitten through both of Sol-lek's traces, and was standing directly in front of the sled in his proper place.

他叫过同伴们来看，原来达弗咬断了套在索勒克斯身上的缰绳，站在雪橇前面他原来的位置上。

26. But behind him was Dave, likewise straining backward, and behind the sled was Francois, pulling till his tendons cracked.

他后面的达弗同样的后拖，雪橇后面的福楼沙也在用劲拉，拉得腱子肉啪啪直响。

27. He does not always have smooth sledding in the field of politics.

他在政坛并非总是一帆风顺。

28. He is not intended as a racing sled dog designed to compete in speed trials.

他并不打算作为一个赛车雪橇狗设计的竞争，在加快审判。

29. Besides, his hands were full with his sister, or his arms, rather; while Buck was too near dead to be of further use in hauling the sled.

他的手，或者确切地说他的胳膊被他的姐姐抓住了，再说，巴克已奄奄一息，再让他拉雪橇，也没什么用处了。

30. He invented after his old sled fell apart.

他的旧滑板散架之后，大卫就发明了这东西。

31. Soft, deep snow made for some tough slogging with his backpack and sled carrying his food and gear.

他背着背包、拖着装运食品和工具的雪橇在雪地上跋涉，松软厚实的积雪导致旅途更加艰难。

32. Yet the ideas for the first roller coasters came from winter sled rides in Russia during the18 th century.

但云霄飞车最早的概念来自十八世纪俄国冬季滑雪橇的活动。

33. Well, that is what some people do every year in the Iditarod Trail Sled Dog Race in Alaska.

但对那些参加阿拉斯加的艾迪塔罗德 越野狗橇赛的人来说，他们每年都是这麽渡过的。

34. Winter in many places means ice skating, sledding and snowball fights.But unless someone is prepared, outdoor fun can also mean frostbite and hypothermia.

但是如果不做好准备，户外的乐趣可能会导致冻伤和体温降低。

35. But he acknowledged that the talks faced “tough sledding right now.

但是，他承认，贸易谈判“形势极为严峻”。

36. But in Australia there are six boomers to pull the sled.

但是，在澳大利亚有六个潮来拉雪橇。

37. Slopes under 25 degrees are too general. The danger zone comes between 30 and 45 degrees, just where people like to ski and sled.

低于25度的山坡也太普通。危险的区域是在30-45度之间，正好是人们喜欢滑雪和滑雪橇的地方。

38. You find yourself in the middle of the snowy place. Before you can escape with Santa's sled you need to find some things which are missing.

你发现你在一块白雪覆盖的空地，这里零散杂乱摆放着一些雪撬，地地车等，四处查看一下，你会发现你被困在这里了，试着找一些物品和线索离开此地

39. You can coast downhill on a sled or a bicycle.

你可以乘雪撬或骑自行车向山脚下滑行。

40. For instance, you're not likely to come across any Seeing Eye cats, guard cats or sled cats.

例如，你不太可能会遇到什么导盲猫、看家猫或是拉雪橇的猫。

41. We had to go looking at decorations, watch certain holiday shows, take photos, go sledding, etc.The list went on and on.

例如，逛装饰店、观看假日特别表演秀、照相、滑雪橇等等，计划清单不断变化。

42. Assuming that the maximum up/down angle that you'll push/pull the sled is 20 degrees.

假设最高向上/向下的角度来看，您推/拉的雪橇是20摄氏度。

43. The crackling turned into a snapping, the sled pivoting and the runners slipping and grating several inches to the side.

先是咯吱咯吱，而后猛地发出劈啪一声，雪橇旋转着，滑板打滑，摩擦着向旁边移了几尺。

44. Kristof and his crew used a submersible search vehicle and a towed sled with still camera to record the wreckage.

克里斯托夫和他的船员用了一个潜搜索与相机记录的残骸。

45. Winter in many places means ice skating, sledding and snowball fights.

冬天在许多地方就意味着溜冰,乘雪橇还有打雪仗。

46. It is a world of ice and snow in winter, there are many interesting items such as sled pulled by dogs, motor in snowfield, and so on.

冬季的冰天雪地，狗拉爬犁，雪地摩托等项目，可尽情领略北国风情。

47. Ice hockey is a national pastime and skiing, snowboarding, dog sledding, and ice skating are common.

冰上曲棍球是一项全国性的娱乐活动。滑雪，滑板滑雪，狗拉雪橇以及滑冰都是常见的娱乐项目。

48. The still of a winter scene is enlivened by jingling silver bells as horses pull a sled through New England woods.

几匹马拉着雪橇穿越新英格兰森林，它们所挂的的银铃叮当作响，使得这幅冬季的照片充满了生气。

49. Kathy had hard sledding in her math course because she was poorly prepared.

凯西的数学很难进步，因为她的基础太差。

50. The makers asked for permission to bring in 12 reindeer to New Zealand to pull the Ice Queen's sled.

制作人员申请许可带12头驯鹿进入纽西兰用来拉“冰雪女皇”的雪橇。

51. A little sauce, some salad, then they put it into this specially-designed, well, let's just call it a food sled.

加点酱汁，加点色拉，然后将它放进这个特制的，呃，就让我们称它为食物雪橇吧。

52. Any of a breed of powerful dogs developed in Alaska as a sled dog and having a thick gray, black, or white coat.

北极犬一种产于阿拉斯加用来拉雪橇的强壮有力的狗，长有厚厚的灰色、黑色或白色的毛

53. Another mode of dogsled racing is the freight race, in which a specified weight per dog is carried in the sled.

另一种雪橇犬比赛形式为拉货比赛，这类比赛中每一只犬所拉的雪橇载有特定重量的货物。

54. The jerks perceptibly diminished; as the sled gained momentum, he caught them up, till it was moving steadily along.

后来，颤动明显地消失了，当雪橇有了足够的动量后，巴克便控制住了震动，平稳向前行进。

55. A hundred yards farther on, Buck came upon one of the sled dogs Thornton had bought in Dawson.

向前一百码的地方，巴克发现桑德在道盛买的一只雪橇狗。

56. Hi ALFY,are you ready to sledding together?

嗨，阿飞，你准备好一起滑雪了吗？

57. Therefore, the sled close to turn over, a lot of gifts are also falling down.

因此，雪橇几近于翻过来，很多的礼物也掉落下来了。

58. Santa Claus rides a big sled full of gifts.

圣诞老人乘坐雪橇大充分的礼物。

59. In winter they go skating, skiing, and sledding.

在冬天，他们去溜冰，滑雪和乘雪撬。

60. In winter we go skating, skiing, and sledding.

在冬天，我们滑冰、滑雪和滑雪橇。

61. Skiing, skating, and various kinds of sledding are available in almost all the northern states during the winter months.

在冬季，北部各州向人们提供各种各样的雪上活动，有滑冰、滑雪和各类雪撬运动。

62. In the courtyard in front an ice skating rink and sledding hill were set up, clearly a popular favorite with the kids, but not for these two homos.

在前庭中建有一个溜冰场和一个专用于滑雪橇的小山，很显然是孩子们最喜爱的地方，而不适合我们这两个男“同志”。

63. Winter in many places means ice skating, sledding, and snowball fights.

在很多地方，冬季意味着滑冰、乘雪橇以及打雪仗。

64. In the Minnesota north woods, it's easy to fall in love with sled dogs.

在明尼苏达北部森林里很容易爱上雪橇狗。

65. Before the race starts, the luger sits up on the sled.

在比赛开前，滑雪者坐在雪橇上。

66. At Killington Snowmobile Tours in Plymouth, Vt., nobody pulls the throttle on a rented "sled" before watching the 10-minute video.

在美国佛蒙特州普里茅斯市的吉灵顿雪车观光公司，你一定要先看完10分钟长的录影带才能跳上雪车，拉动引擎。

67. Breed of sled dog developed in northeastern Siberia,they resemble the larger Alaskan malamutes.

在西伯利亚北部培育的雪橇狗,与阿拉斯加雪橇狗形似但较大。

68. Winter in many places means ice skating, sledding and snowball fights. But unless someone is prepared outdoor fun can also mean Frostbite and hypothermia.

在许多地区，冬季意味着滑冰，玩雪撬和打雪仗。但是如果不作好户外运动的充分准备，娱乐活动也可能意味着冻伤和低温症。

69. Sledding dogs are the most faithful fellow of Eskimo;Dogsledding is the only vehicle in the polar environment before airplane became popular.

在飞机等现代化交通工具尚未发达的极地环境里，雪橇狗是爱斯基摩人最忠实的伙伴，也是唯一的交通工具。

70. Coasting on ice in a sled is a favourite sport of holiday-makers.

坐冰橇是最受旅游爱好者喜爱的一项活动。

71. I was delighted to sit in a sled hauled by a horse.

坐在一只马拉的雪橇上，心情多欢畅。

72. While mushing a dog sled across an Alaskan glacier, I learned firsthand that if you’re not the lead dog, the view from the rear never changes.

坐着狗拉的雪橇在阿拉斯加的冰天雪地里长途旅行，我亲身感受到如果你不是领头羊的话，在后面看到的景象永远一样。

73. The snow was soft and deep outside. If only he could get out to try his new sled.

外头的雪下得柔软又深厚,如果他能出去试试他的新雪橇该多好。

74. A long racing sled with a steering mechanism controlling the front runners.

大雪橇一种长的竞赛用雪橇，有一控制机构控制其前面的滑雪者

75. She dropped the sled to the snow and jumped on. The broken steel runner spread apart.

她把雪橇放在雪上，然后跳到上面去，原先断裂的滑行钢片一下就分开了。

76. She handled with it with her typical optimistic attitude, running behind the sled to get warm.

她用她那一贯的乐观态度泰然处之,在雪橇后面跑来跑去来取暖。

77. If a sledding snail went down a slippery slide, would a snail or slide down the slide?

如果一只正在滑雪的蜗牛沿着一块滑的滑轨向下滑,是蜗牛还是雪橇向下滑？

78. If a sledding snail went down a slippery slide, would a sail or slide down the slide?

如果一只滑行的蜗牛从光滑的斜坡上滑下来,那蜗牛能否从斜坡上滑下来呢?

79. Children are playing in a sled.

孩子们正乘着雪橇玩。

80. The children took turns sledding down the hill.

孩子们轮流坐雪橇滑下山丘。