sledge

sledge

1. NIV] Caraway is not threshed with a sledge, nor is a cartwheel rolled over cummin; caraway is beaten out with a rod, and cummin with a stick.

27[和合]原来打小茴香，不用尖利的器具；轧大茴香，也不用碌碡(文作“车轮”。下同。)但用杖打小茴香，用棍打大茴香。

2. For dill is not threshed with a threshing sledge, Nor is the cartwheel driven over cummin;

27原来打小茴香，不用尖利的器具，轧大茴香，也不用碌碡。

3. sledge hammer

n. 大锤, 有压服力的东西

4. old sledge

seven-up

5. NIV]' See, I will make you into a threshing sledge, new and sharp, with many teeth. You will thresh the mountains and crush them, and reduce the hills to chaff.

[和合]看哪!我已使你成为有快齿打粮的新器15具，你要把山岭打得粉碎，使冈陵如同糠秕。

6. A child pushes two women on a sledge across a frozen lake in Beijing. Snow fall and plummeting temperatures have brought winter to the capital.

一名孩童推着雪橇上的两名女性滑过北京一座结冰的湖泊。瑞雪和骤降的气温为北京带来入冬的气氛。

7. a frame or sledge on which condemned persons were dragged to execution

一种架子或雪橇，遭指控者被拖到其上施刑

8. He pulls his sledge and goes home.

一进门他就叫起来:

9. Had an accident then happened to the sledge, the travellers, attacked by these beasts, would have been in the most terrible danger;

万一在这个时候雪橇出了毛病停下来，这些被野狼追逐的旅客们就会有送命的危险。

10. Last week there was a quarrel during a sledge drive.

上礼拜当雪车驶动时发生了一场争吵。

11. Anatole, with his everlasting companion Makarin, dashed by in a sledge with a pair of grey trotting-horses, who were kicking up the snow on to the forepart of the sledge.

两匹灰色的走马拉着一辆双套雪橇，马蹄翻起的雪花溅到雪橇的前部，阿纳托利和那个常有往来的伙伴马卡林乘坐这辆雪橇飞逝而过。

12. The two great sails were hoisted, and under the pressure of the wind the sledge slid over the hardened snow with a velocity of forty miles an hour

两只大帆都张起来了，借着风力雪橇以每小时四十英里的速度在结冻的雪地上飞驰开了。

13. sledge double face hammer

两面平大锤

14. to sledge shopping

乘雪橇购物

15. travel on a sledge,esp downhill for sport

乘雪橇（尤指滑坡,作为运动）

16. So my house households this happens, the time necessary to bring in a 12-pound sledge to the Housing shattered a mess.

于是我国购房户出现这种情况，入住时必要先带一把12磅的大锤把房屋砸得一片乱七八糟。

17. He jumped out of the sledge while it was moving and ran into the porch.

他在驶行时就从雪橇中跳了出来，向门斗跑去。

18. He threw back the bearskin apron of the sledge and carefully disengaged his chilled feet, on which he had no over-shoes (he prided himself on never wearing any).

他扔了爬犁回停机坪,并仔细bearskin脱离接触他冷冻脚他没有上过鞋子(他自诩自己从不穿任何)。

19. He manifested the greatest eagerness to be upon deck to watch for sledge which had before appear.

他显得迫不及待地想上甲板去，守候在那架曾露过面的雪橇。

20. His grandson drove in the last sledge.

他的孙子开车,在过去爬犁。

21. You are currently a sledge hammer member.

你当前的成员级别。

22. SLEDGE HAMMER WITH PLASTIC COATING HANDLE

全塑柄八角锤

23. At eight o'clock the sledge was ready to start

八点钟，雪橇准备停当就要出发了

24. At eight o'clock the sledge was ready to start.

八点钟，雪橇准备停当就要出发了；

25. There are a great number of people in the park riding the sledge.

公园里，来坐冰船的人还真不少。

26. The other dogs fought in their harnesses and Franois often had to stop the sledge.

其余的狗则常边跑边打，弗朗索瓦只好不时停下雪橇。

27. The front sledge could be steered by a lever on the front of the frame.

前滑板可由位于机身前部的操纵杆控制。

28. Now and again a hole gave the first sledge a jolt;the next was jolted in just the same way, and the next, and the sledges followed one another, rudely breaking the iron-bound stillness.

前面的雪橇在行驶时碰到了一个坑洼，颠簸了一两下，后面的几辆雪橇也同样地碰到了坑洼，这几辆雪橇莽莽撞撞地打破禁锢着的寂静，开始拉开距离向前驶去。

29. automatic bale sledge

包件自动拖运器 草捆自动拖运器

30. Balls rs sledge sorter

包氏棉纤维长度分析仪

31. American-type sledge hammer with half plastic-coating handle

半包塑柄美式八角锤

32. Nan Sen sledge

南森雪橇

33. Caraway is not threshed with a sledge, nor is a cartwheel rolled over cummin; caraway is beaten out with a rod, and cummin with a stick.

原来打小茴香，不用尖利的器具，轧大茴香，也不用碌碡。（文作车轮下同）用杖打小茴香，用棍打大茴香。

34. It was, in short, a sledge rigged like a sloop

原来福克先生看见的正是一条单桅船式的雪橇。

35. Another time, Spitz and the dogs in front fell through the ice-Buck and Dave and Francois at the sledge had to pull backwards.

又有一次,斯皮兹与前排的几只狗掉到水里,靠近雪橇的巴克、戴夫与弗朗索瓦只得拼命往后拉。

36. Double sledge hammers and single sledge hammers

双撬锤和单撬锤

37. SLEDGE HAMMER WITH COLLOUR PLASTIC COANTING HANDLE

双色全塑柄八角锤

38. double-face sledge hammer

双面大锤

39. Lovely white Russian (samoyed)sledge dog pups,like small polar bears,most gentle and affectionate. Splendid coats and tails. Very rare.Parents imported.

可爱的俄国白色小雪橇犬，像小北极熊，温和而又可爱，壮丽的背毛和尾巴。非常珍贵，父母是进口的。

40. At the same time it's a cruel race: Hammond and a strong local woman drive the sledge powered by dogs.Clark and May drives the Toyota HILUX.Who arrives the northest place first to win.

同时，这也是一场残酷的比赛：哈蒙德和当地一女强人开狗拉雪橇，克拉克和梅开丰田HILUX，看谁先到达最北的那个地方。

41. At last the sledge turned to the right into the approach, Rostov saw the familiar cornice with the broken plaster overhead, the steps, the lamp-post.

后来那辆雪橇向右转，开到了门口，罗斯托夫看见了灰泥已经脱落的屋檐、台阶、人行道上的柱子。

42. You can hear him swing his heavy sledge,

听得见他抡起沉重的大锤

43. SLEDGE HAMMER WITH SAFETY HANDLE

品名:安全柄八角锤

44. Which Sledge Is Better?

哪个雪橇更好?

45. A frame or sledge on which condemned persons were dragged to execution.

囚笼，囚车一种架子或雪橇，遭指控者被拖到其上施刑

46. sledge ball peen hammer

圆形大锤

47. Sarcasm became a sledge hammer in their debate.

在他们的辩论中，讽刺成为强有力的武器。

48. ”Half-way home, Nikolay let the coachman hold the horses, ran for a moment to Natasha's sledge, and stood on the edge of it.

在半路上，尼古拉叫马车夫把马勒住一会儿，他跑到娜塔莎的雪橇前面呆上分把钟，站在跨杠上。

49. Noble, J.; Jones, A.G.; Davies, M.A.; Sledge, C.B.; Kramer, R.I. and Livni, E.

在狗身上的全表面髋关节置换。临床骨科杂志。1974年，第100卷，第256-264页

50. The sledge slid along in the midst of a plaintively intense melody

在这种如怨如诉的和谐乐声中，在这种极其紧张的气氛中，雪橇在疯狂奔驰。

51. cross-peen sledge

地质手锤；锤顶尖楞方向与手柄垂直的锤

52. Dimmler from the sledge behind shouted, probably something funny, but they could not make out what he said.

坐在后面那辆雪橇上的季姆勒不知道在喊什么，也许是可笑的事情，可是他喊什么，听不清楚。

53. With a desperate effort Dolohov shoved away the porter, and clutching at Anatole, pulled him through the gate, and ran back with him to the sledge.

多洛霍夫使尽全身的力气，推开管院子的人，抓住向外跑的阿纳托利的手，把他拽到小门外，和他一道向后转，朝三套马车快步走去。

54. large sledge microtome

大型滑动切片

55. About noon, I saw coming towards the house a kind of vehicle drawn like a sledge by four Yahoos.

大约走了三英里路之后，我们来到了一座长房子面前。

56. Sledge hammers, claw hammers, ball-peen hammers.

大锤啦，拔钉锤啦，球头锤等等。

57. dirigible sledge

大雪橇, 连橇

58. Well, pull up then, and I'll look for it,' said Nikita, and jumping down lightly from the sledge and taking the whip from under the straw, he went off to the left from his own side of the sledge.'

好,拉起话,我还是会看它,'说尼基塔,与跳跃下来轻轻从爬犁走皮鞭下的稻草,他起身去左边从自己一侧的爬犁.

59. if no accident happened the sledge might reach Omaha by one o'clock.

如果途中不发生任何意外，下午一点钟就能到达奥马哈。

60. In the count's sledge were Dimmler with his wife and Petya;the other mummers were seated in the other two sledges.

季姆勒偕同妻子和彼佳坐在老伯爵的雪橇上，化装的仆役分别坐在其馀几辆雪橇上。

61. The count's sledge with Dimmler and the others of his party started forward, its runners creaking as though they were frozen to the snow, and the deep-toned bell clanging.

季姆勒和其他几个化装的人乘坐的老伯爵的那辆三驾雪橇上，滑铁好像冻结在雪上似的，咯吱咯吱地作响，不时地听见低沉的叮叮当当的铃声，雪橇开始向前移动了。

62. "His underparts are like sharp potsherds; He spreads out like a threshing sledge on the mire.

它肚腹下如尖瓦片，它如钉耙经过淤泥。

63. sledge a rock to pieces

将石头敲成碎片

64. The little children sat on the sledge steadily with their elder brother pulling from in the front.

小孩子安稳地坐在冰床上，哥哥在前面使劲儿拉。

65. CHAMFERED NOSE SLEDGE HAMMERS.

尖头锻锤。

66. Nikolay, in his old lady's crinoline and a hussar's cloak belted over it, stood up in the middle of the sledge picking up the reins.

尼古拉穿着一件老太婆的衣裳，外面披上束紧腰带的骠骑兵斗篷，拉紧缰绳站在这几辆雪橇的中间。

67. The stones were brought by boat from the mountains and pulled from the coast by sledge to the site.

巨石从大山里开采出来后,先用船只运抵海岸,然后再利用撬具从海岸运到现在的地址。

68. Buck fell down by the sledge, too tired to move.

巴克瘫倒在雪橇旁，累得一动不动。

69. epibenthic sledge

底表橇用

70. Franois harnessed him, and in a minute the sledge was moving.

弗朗索瓦给它套上了绳索。不一会儿，雪橇便启程上路了。

71. While each of the party was absorbed in reflections so different, the sledge flew fast over the vast carpet of snow.

当旅客们各自想着彼此绝不相同的心事的时候，雪橇却在这一望无边的雪野里不停地飞驰。

72. SLEDGE HAMMER WITH HALF PLASTIC COATING HANDLE

彩套半包塑柄八角锤

73. Italy participated in ice sledge hockey for the first time.

意大利首次参加雪橇冰棍球的比赛。

74. I want to be your sledge hammer!

我愿成为您的巨锤!

75. “You hold them yourself, your excellency,” said I, and I rolled up inside the sledge.

我扔开缰绳，并且说，大人，勒住吧，岂料我突然倒在雪橇里。

76. push sledge

手推雪橇

77. uphand sledge

手用大锤

78. ” Zahar's sledge could be distinctly seen, black against the white snow, a long way ahead now, and its deep-toned bell seemed to be getting further away.

扎哈尔的黑色的雪橇在白皑皑的雪地上还可以看得清楚，但是它已经驶到很远的前方去了，低沉的铃声也渐渐隔远了。

79. 27 Gith is not threshed with a sledge, nor does a cartwheel roll over cumin. But gith is beaten out with a staff, and cumin crushed for food with a rod.

打小茴香不须用钉耙，打大茴香不须用碾机，而是用木棒打小茴香，用棍子打大茴香。

80. indicumChing et S.K.Wu[A.planicaule Wall.ex Mett.;A.indicum Sledge;

拉丁植物动物矿物名：Asplenium yoshinagae Makino var.