sloppiness

sloppiness

1. "When he comes back to us his training and playing mentality is second to none. You hardly see any sloppiness in his performance, he just performs extremely well."

“当他回到我们这里的时候他的训练和比赛精神都是首屈一指的。你不会在他的表现里看到什么不好的东西，它总是那么出色。”

2. As the teams practiced for Thursday night's Game 4, several players blamed the six-hour flight from Boston to Los Angeles for the sloppiness.

两支球队在周四晚、第四场比赛前展开了训练。不少运动员都埋怨6个小时（从波斯顿到洛杉矶）的飞行影响了他们的发挥。

3. He began swallowing spoonfuls of the stew, which, in among its general sloppiness, had cubes of spongy pinkish stuff which was probably a preparation of meat.

于是，他开始一勺一勺吃炖菜，那菜一例是些粘糊糊，里边还有几块红乎乎软绵绵的东西，可能是肉做的。

4. He didn't like what he saw: loose wires,tangled hoses, bolts painted four different colors -- the kind of sloppiness you'd never see in a Japanese car

他对眼前所见一切感到不满，松散的电线、混乱的软管和漆成四种不同颜色的螺栓，这种粗心和马虎的状态在日本小汽车上是绝对看不到的。

5. 29. He didn't like what he saw: loose wires,tangled hoses, bolts painted four different colors -- the kind of sloppiness you'd never see in a Japanese car.

他对眼前所见的一切感到不满，松散的电线、混乱的软管和漆成四种不同颜色的螺栓，这种粗心和马虎的状态在日本小汽车上是绝对看不到的。

6. There is no excuse for sloppiness in your work.

你在工作中敷衍了事，这无论如何说不过去。

7. 2 Sloppy people,you see,are not really sloppy.Their sloppiness is merely the unfortunate consequence of their extreme moral sense.

你知道，邋遢的人并不是真正的邋遢。他们的懒散仅仅是他们极端的品行的不幸结果。

8. This means only one thing: there is no place for sloppiness and shoddiness, but there is plenty of room for harmony and connection.

古代书法和现代饰线字体的和谐融合充满魔力。你明白了什么？令人惊讶的现代模型充满群众诉求，而这群众诉求却远非要求廉价。

9. In her opinion the sloppiness and corner-cutting now being revealed is down to management failures much nearer the top of the supply chain.

在她看来，不管是粗枝大叶还是投机取巧，目前发现的这些问题，责任在于更接近供应链顶端的管理层的失职。

10. A more serious charge against van Loon was the sloppiness of his scholarship.

对房龙的一项更严肃的指控是他在学问上的马虎。

11. It's this kind of overthinking that leads not just to the cosmic sloppiness of a crowded solar system but also to the existential absurdity of counting Cleveland twice.

就是因为此类的多思，不仅导致了有关挤满星体的太阳系概念上的混乱，也导致了把克利夫兰数两遍的存在的荒谬。

12. Of course it is true that the harmonica has its limitations, but like other instruments these limitations should be of a physical nature rather than resulting from sloppiness or laziness.

当然口琴确实有它的局限，但跟其他的乐器一样这些局限是天生的，而不是演奏者的马虎和懒惰所造成的。

13. Of course, the work needs to be quite painstaking, and there is even less room for sloppiness, because growing vegetables is different from growing grain.

当然要搞得细致，种菜不像种粮，粗糙更不行。

14. 1.Part of the "easiness" of faster playing is that we accept more sloppiness since it goes by so fast.

我们认为部分让人感觉简单的快速弹奏，是因为在快速弹奏中马虎凌乱的处理。

15. I don't care how people think of my attire anymore.Every day I go out with my Birkenstock flip-flops though I've been critized for my purposeful sloppiness.

抛开众人的眼光，我穿著舒适的伯肯夹脚鞋，不在意他人的批评。

16. This is not, however, a license for sloppiness.

按照剧情，王洛宾和卓玛同骑一匹马。

17. From sloppiness, from laziness?

是漫不经心？是懒散？

18. Sloppiness in one aspect of writing can lead to sloppiness in others.

注意错字 , 尤其是刚创建的条目名称。

19. Only in the fourth quarter did the Lakers delve into sloppiness, turning the ball over ten times after limiting themselves to just eight over 36 minutes.

湖人队只是在第四节因为整体松懈出现了十次失误，而在此之前他们很好的在36钟内只把自己的失误控制在8次。

20. It will exploit weaknesses and failures in hygiene practices, be they down to lack of knowledge, to sloppiness, or even downright indifference to the risk.

病毒将揭漏我们卫生习惯中的缺点和弱点，如缺乏知识，随意倾倒污物，甚至完全的对危险的无视。

21. Journalist: The performance last weekend against Burnley - parts of it were exceptional. I know you were disappointed with the start, but there were elements of sloppiness against Debrecen?

记者：上周末与伯恩利的比赛可以用完美来形容。接下来与德布勒岑的比赛开局却不是很顺利，这是球队出现了注意力不集中的原因吗？

22. Warmth without sloppiness; sharpness and snap without cruelty; worldliness without vulgarity.

谈传媒操守与责任,要求。

23. chided the boy for his sloppiness.

责怪这男孩粗心

24. Chidedthe boy for his sloppiness.

责怪这男孩粗心。

25. There is less room for sloppiness, as your must trim the "fat" so that each part is a well-greased cog within the arrangement machine.

这可没有丝毫草率的馀地，你要雕塑的够[肥]，让每个元素都像是编曲机里上好油的机械卡榫。

26. It was a game the Lakers should have lost because of their early-game sloppiness, and then it became a game they should have won after a furious fourth-quarter comeback.

这场比赛应该输，因为湖人前三节的漫不经心；这场比赛又是应该赢的，因为湖人第四节愤怒的反扑。

27. The choice of Sarah Palin epitomised the sloppiness.

选择佩琳做为竞选搭档突显了麦凯恩的行事草率。

28. Waste and extravagance, poor ethics, sloppiness and inefficiency in intellectual or artistic works can be very disappointing to you.

铺张浪费、道德意识薄弱、松散懈怠的、艺术感和智能低下会让你感到非常失望。

29. This meansonly one thing: there is no place for sloppiness and shoddiness, butthere is plenty of room for harmony and connection.

难怪阿拉伯文书法被认为是一种真正的艺术形式。这只意味着一件事：没有邋遢和混乱，只有和谐与联通。