smidgen

smidgen

1. Do you want some sugar?' Just a smidgen.'

‘你要糖吗?’‘只要一点儿.’

2. ’ `Just a smidgen.

’‘只要一点儿.

3. "a smidgen of genius, a sliver of cutting truth" (John Simon)

“一点点天才，更多的是深刻的真理”(约翰·西蒙)

4. 'Sugar?' 'Just a smidgen.'

“放糖吗?”“只放一点。”

5. a smidgen of genius,a sliver of cutting truth(bJohn Simon)

一点点天才，更多的是深刻的真理(b约翰·西蒙)

6. a smidgen of genius,a sliver of cutting truth(John Simon)

一点点天才，更多的是深刻的真理(约翰·西蒙)

7. And a smidgen of humility might also serve you well.

一点点谦卑也可能很适合你。

8. From the market peak in 2007 to its trough this March, that long-term annual return fell only a smidgen, from 10.4% to 9.3%.

从2007年市场见顶到今年3月触底，这一长期平均回报率只是略有下滑，从10.4%降至9.3%。

9. Well, it has seemed like more than a smidgen to me. But I'll come back to that.

但对我自己来说，似乎不只是一点点。我以后会再做解释。

10. Contains a smidgen of self-tanner to imbue skin with a subtle glow while it moisturizes. 86.

含有少量美黑物质，在滋润的同时让肌肤看起来容光焕发。

11. Most of the time these days, I am willing to carry a slightly bigger and heavier glass if I know I might need that smidgen of extra performance.

多数时候这些天，我愿意携带一种稍微更大和更重的玻璃如果我知道我可能需要额外的表现的那极小量。

12. ’Just a smidgen,’ she told me.’Or as we say in cooking, ’A dash.

她是这么说的：仅仅是“一点点”，用厨师的话来说就是“少许”。

13. They coax Bear to sip just a smidgen of tea."You'll feel better soon,"says Mouse."Wait and see."

它们哄着熊喝了一些茶。“你会感觉好些的”老鼠说，“一会儿就见效。”

14. 'There's no greater crime' for a businesswoman, Ms.Graham adds, with just a smidgen of hyperbole, 'than to show cleavage.

对于职场女性而言，“没有什么比显露乳沟更十恶不赦了，”格雷厄姆带着一丝夸张口吻说。

15. Young man, patience. And a smidgen of humility might also serve you well.

年轻人,有点耐心。一点点谦卑也可能很适合你。

16. Standing on your tiptoes when the climbing gets tough is a natural tendency, but that stance leaves only a smidgen of rubber on the rock.

当攀登变得艰难时，用脚尖支撑身体是一种自然倾向，但这种姿势在岩石上只留下了一点点橡胶鞋底。

17. In the end, I said okay to the smidgen of lipstick and haircut with the ends curled up a little

末了，我说好吧，就搽点口红，把头发剪一剪，发梢稍微卷一卷。

18. Now the currency-in-circulation component of the monetary base is a smidgen less than 50% of the monetary base.Yikes!

现在，基础货币中的流通货币占比仅略小于50%！

19. Burma's biggest aid donor until 1988, it has continued to provide small-scale help, apparently hoping to retain a smidgen of influence.

直到1988年都还是缅甸最大的外援国的日本，东京继续向缅甸提供小规模援助，很明显是希望这样能保留一点点的影响力。

20. Add a tablespoon of salsa for a shot of flavor and a smidgen of vitamin C.

要试着做出味道及获得少许维他命C的话，可再加上一汤匙辣茄酱。

21. The smidgen of gold treasure is among a series of recent discoveries adding to evidence that the North Carolina shipwreck is Blackbeard's.

这些少量的黄金在近来一系列发现中，更增加了北卡罗来纳沉船属于“黑胡子”的证据。

22. `Do you want some sugar?' `Just a smidgen.'

｀你要糖吗?＇｀只要一点儿.＇