smokescreen
smokescreen
1. "When an Italian says it's pasta I check under the sauce to make sure.They are innovators of the smokescreen.
1999年3月，冠军杯客场打国际米兰之前，针对对方的球员伤病消息，弗格森说道。
2. Bosh decides to team up with Smokescreen to go to Monicus, a gambling planet to win energon chips to power Bosh's ship and restore the Autobots to normal.
2，当铁面人未到巴士底狱之前，路易十四的机要大臣，平素高傲专权，位重一时的卢瓦侯爵去看过他，而且令人惊讶的是卢瓦对他是毕恭毕敬的；
3. One year, $15 million and maybe an option for 2008. This stuff with Lilly is just a smokescreen.
一年1500万美元，或许加上2008年的选择权。和莉莉有关的事情只是烟幕弹罢了。
4. Unfortunately the smokescreen is not likely to help.
不幸的是这道烟幕没有任何帮助。
5. Meanwhile, non-member Russia's commitment to cut output in solidarity, always a smokescreen, appears to be dissipating entirely.
与此同时，非欧佩克成员国的俄罗斯所承诺的协调减产一直都是烟幕弹，现在也似乎即将完全消散。
6. Chinese corporations can achieve a strategic business benefit through genuinely humanitarian activities, but not through smokescreen PR gimmicks.
中国公司通过真诚地开展人道主义行动，而不是施展什么公关骗术障眼法，就可以获得战略性商业利益。
7. Their propaganda that they have "no desire to aggravate the situation" is only a smokescreen for further attacks.
他们的所谓‘不求扩大’的宣传，不过是掩护其进攻的烟幕弹。
8. The export business was just a smokescreen for his activities as a spy.
他做出口生意只是为他的间谍活动打掩护.
9. The export business is just a smokescreen for his activity as a spy.
他做出口生意只是为他的间谍活动打掩护。
10. His peace talks are merely a smokescreen.
他的和平演说不过是一种烟幕。
11. Indeed, his allies suggest that attacks on Mr Trichet may create a useful smokescreen for the more important business of getting on quietly with economic reform.
他的盟友建议他通过对特里谢先生的攻击来为更重要的经济改革事业制造烟幕。
12. The Israelis retort that white phosphorus is legally used by many armies as a smokescreen provided it is not fired over densely populated areas.
以方反驳说，在人口不密集地区，白磷作为合法烟幕弹被很多军队使用。
13. Corporate Sustainability: Myth, Smokescreen or Goodwill?
企业可持续发展：神话，烟幕或愿望？
14. Smokescreen shows Bosh that he has a connection that allows him to cheat at gambling.
其间有几点值得注意：1，看守被要求，如果铁面人取下面罩，就当场杀死他；
15. Rangers progress through a smokescreen created to cover their movement .
别动队员在烟幕环境的掩护下前进。
16. During World War 2 these smokescreen weapons were developed as mortar and rocket weapons firing highly destructive missiles and the ‘smoke troops’ were employed in manning these Nebelwerfer regiments.
到二战的时候这些装置被改装成迫击炮，火箭发射器等，而当年的迷雾骑兵就被征用为炮团。
17. If you feel like cleaning your PSP's pipes (figuratively speaking), then developer Smokescreen has just the application for you.
如果你愿意清理的小P的管道（打个比方），开发者Smokescreen给你提供了一段程序。
18. However, it could off course be a clever smokescreen engineered by the club to take the pressure of the playing staff.
尽管如此，事情却可能偏出预料之外，这个有可能只是俱乐部一手设计的一个高明的烟幕，去承受球员所受的压力。
19. Error of Lambert-Beer Law with Application to Infrared Smokescreen Optical Transmission Calculation
应用Lambert-Beer定律计算红外烟幕透过率的误差问题
20. When an Italian says it's pasta I check under the sauce to make sure. They are innovators of the smokescreen.
意大利人说盘子里是通心粉,我一定会小心翼翼地再检查一遍,看到底酱料底下究竟是什么。他们都是制造烟雾的高手。
21. Personaly, I would like to see his cases go all the way and see him in court.I agree this is just a smokescreen to divert the attention from his ineptness.
扁再度完美地主导了一齣族群对立与颜色对立的戏码，本人由衷敬佩扁的权术之高明。
22. Smokescreen, Bosh, and Defcon rescue the Autobots and the Autobots' free will is restored.
故只能作为本人的乱侃了，反正历史的发展都是有其偶然性的。
23. spread a smokescreen of peace talks
散布和谈空气
24. lay a smokescreen
施放烟幕
25. Suspicions linger that work on fuel-cell vehicles is a smokescreen intended to shield business as usual long into the future.
有人认为，在燃料电池车上所下的功夫，不过是车商为了以后照样能有生意做，而放出的烟幕弹，这种猜疑迟迟挥之不去。
26. Bill explains how getting more currency for your trade in can be a smokescreen that won't save you money in the end.
比尔解释说，如何从你旧车折价中获得更多现金有可能成为一道烟幕，这最终并不会为你省钱。
27. A STUDY ON THE EXTINCTION PROPERTIES OF CLUSTER PARTICLES IN SMOKESCREEN
烟幕凝聚粒子的消光特性研究
28. Interference of the smokescreen confronting infrared guided weapons
烟幕对红外制导武器的干扰研究
29. smokescreen jamming
烟幕干扰
30. Study on Evaluation of Smokescreen Jamming Effectiveness
烟幕干扰效果评估方法研究
31. SMOKESCREEN is a big, strong warrior that moves with slow deliberation and packs a lot of power.
烟幕是一个高大、强壮的战士，移动缓慢谨慎但威力巨大。
32. smokescreen phenomenon
烟幕现象
33. duration of smokescreen staying
烟幕留空时间
34. Can the strength and insight of SMOKESCREEN help the AUTOBOTS win the battle to claim the MINI-CONS?
烟幕的力量和洞察力能帮助汽车人赢得这场争夺迷你战士的战争吗？
35. SMOKESCREEN channels all his energy and skills into the fight and tries to predict what the DECEPTICONS will do next.
烟幕调用他所有的能量和技能投入战斗并且试图预测霸天虎的下一步行动。
36. As the effective way of obscuring important target, covering the army's action and making the enemy's fire power blind, smokescreen has catched every country's attention.
烟雾作为遮蔽重要目标、掩护部队行动、迷盲敌人火力、干扰敌人侦察、观瞄器材和精确制导武器的有效手段,已被世界各国所重视。
37. And yet, as the army commanders and planners in the Pentagon knew only too well, this is a mere diplomatic smokescreen.
然而，陆军指挥官和五角大楼的策划人员心里非常明白，这只不过是一个外交烟幕。
38. The modest sums likely to be raised by a 45p band will allow the Tories to argue that the measure is a smokescreen designed to hide the fact that taxes are going to rise for average earners as well.
由于45%税率范围内所能征收到的收入数额很小，这就给保守派有机会指责该措施是一个烟雾，为的是掩盖一般收入者的税率也将会提高的事实。
39. At present, one of the development trends of smokescreen is to improve its obscure power, so the measurement of smokecscreen obscure power is the most important content of the research on smokescreen.
目前烟雾干扰技术的发展趋势之一就是要提高烟雾的遮蔽能力,对烟雾遮蔽性能的测试就成为目前烟雾技术研究的重要内容。
40. This paper devoted to the methods for evaluating the jamming effectiveness of smokescreen jamming devices on electro-optical imaging systems and electro-optical guided weapons.
研究了烟幕干扰设备对光电成像系统和光电制导系统干扰效果的评估方法,分别提出了相应的干扰效果评估准则。
41. His wife, whom he had reduced to a state of complete subjection, was a most convenient smokescreen for him in business affairs
给他压得象奴隶般的太太却是他生意上最方便的遮身牌。
42. Requesting new powers of surveillance is just a smokescreen to hide their failures.
要求新的监视权只是掩盖其失败的一个借口。
43. It's just a smokescreen for covering up its expansion of the war.
这只是掩护它扩大战争的烟幕。
44. This is the bestwith weight loss, which is readily visible as opposed to say, kicking smoking which can be hidden behind of smokescreen of secret cig breaks.
这对减肥来说很有用，体型的变化显而易见，只是动动嘴皮子可不行。而想戒烟的人可以躲起来，偷偷过瘾。
45. This is a birthday party. Would you get lost? -Smokescreen, smokescreen, so the truth cannot be seen.
这是生日宴会。你走开吧你.-烟幕，烟幕，隐藏真相的烟幕。
46. This is another Opium War;an expropriation taking place behind a high-technology smokescreen.
这真是新一轮没有硝烟的“鸦片战争”，是“高科技”烟幕掩盖下的鲸吞。
47. It’s a smokescreen.
那是一道烟幕。
