snarled
snarled
1. "Let me alone," I snarled.
"别管我,"我咆哮著说。
2. "Let me alone, " I snarled.
"别管我，"我咆哮着说。
3. "Let go, Bella!" snarled Narcissa, and she drew a wand from beneath her cloak, holding it threateningly in the other's face. Bella merely laughed.
"放开我，贝拉！"纳西莎咆哮着从斗篷下抽出一根魔杖，威胁般地指着另一个人的脸。可贝拉只是笑了笑。
4. "Bitch," Joe snarled at the empty screen.
/ "母狗",乔对空的萤幕吼叫。
5. Get out of here,' he snarled (at us).
‘滚开,’他（对我们）厉声嚷道.
6. “Why not?” snarled the guest.
“为什么不？”客人气得大吼。
7. "Don't try such monkeybusiness with me," he snarled.
“别跟我来这一套恶作剧!”他怒吼说。
8. "And come back and find the house in ruins?" she snarled.
“好让我们回来看到整个房子都给毁了？”她大吼道。
9. "I didn't throw anything," he started to say, when Lron's gurgling snarl interrupted him.
“我没扔任何东西，”杰克刚开了个头，就被勒荣低沉的咆哮所打断。
10. "Do I get the part or don't I?" Harry snarled at me.
“我能不能担任这个角色?”哈里对我嗥道。
11. "I will kill you."he snarled.
“我要杀死你”, 他咆哮道。
12. “I will kill you.”he snarled .
“我要杀死你”他咆哮道。
13. Come, I' 11 take you upstairs. You can fetch your dry clothes tomorrow,Mrs. D' Souza opened her door and snarled, So,it's you, isn t it.
“来，我把你送上楼去，你明天可以来取你的衣服。”德苏扎太太打开门尖叫道:“我说，是你吧!”
14. 'Get out of here!' he snarled.
“滚开！”他吼道。
15. "See that you keep yourself out of my grip," he snarled, and hurling the twisted poker into the fireplace he strode out of the room.
“看到了?离我远点，”他咆哮着，把弯折了的仍进火炉里，大步走出了房间。
16. A wary tiger flashes a toothy snarl in this extreme close-up.
一只机警的老虎在这个特写镜头里呲牙咆哮。
17. A dog on the run snarled air traffic at Sky Harbor Airport in Phoenix.
一只狗在菲尼克斯天空港机场上乱跑，扰乱了机场交通。
18. A snowstorm across the Plains and Midwest blacked out thousands of homes and businesses and snarled air travel over the weekend.
一场肆虐了平原地区和中西部的暴雪在周末使得成千上万的家庭和市场断电而且搞乱了航空旅行。
19. A vast pelt of glossy white fur with head intact and fangs bared in a frozen snarl, it dominates the room.
一块宽大光亮发白的毛皮遗留着完好无缺的熊头，露出的白牙可以让人看到它的狂啸，它充塞着整个房间。
20. a mass of knotted string; snarled thread.
一堆缠结着的布条；缠结着的线。
21. Last age's winner, Hannah, gave Riggs a snarl, but he kept his cool, plodding down the runway two of them gracefully and glacially.
上届比赛冠军汉纳对着里格斯一顿狂吠，但里格斯镇静自若，沉着优雅地缓缓走下了跑道。
22. Last year's winner, Hannah, gave Riggs a snarl, but he kept his cool, plodding down the runway both gracefully and glacially.
上届比赛冠军汉纳对著里格斯一顿狂吠，但里格斯镇静自若，沉著优雅地缓缓走下了跑道。
23. Here and there savage dogs rushed upon him, but he bristled his neck-hair and snarled (for he was learning fast) and they let him go his way unmolested.
不时的会有些野狗扑向他，他便耸起颈毛冲他们咆哮（他很快就学会了这个方法），于是他们就毫发无伤地让他走了。
24. The two dogs snarled at each other, and then started fighting.
两只狗对着狂吠，接着开始厮斗。
25. Poisoned web pages can’t snarl you with drive-by downloads, and search results are safety-rated for your protection.
中毒的网页不能咆哮你驾车下载和搜索结果的安全评级为您的保护。
26. The accident snarled up traffic for hours.
事故使交通堵塞数小时。
27. The traffic was all in a snarl near the accident.
事故发生处附近交通一片混乱。
28. I was in the most unbelievable snarl this morning over--of all things--a truckload of insecticide!
今天早上,真想不到,为了一卡车杀虫剂的事搞得我晕头转向!
29. I was in the most unbelievable snarl this morning over-of all things-a truckload of insecticide!
今天早上，真想不到，为了一卡车杀虫剂的事搞得我晕头转向！
30. The traffic was snarled up in the town this morning.
今天早晨城里交通严重堵塞。
31. Halevy, his pupil, asked 'Maestro, have you nothing to say to me?'when Cherubini snarled back, 'I have been listening to you for two hours and you have said nothing to me.
今日名言：“凯鲁比尼嘲笑哈列维”"Watching the first performance of one of Halevy's operas from the composer's box Cherubini kept silence until after the second act.
32. Traffic was snarled in cities from Los Angeles to Washington, D.C., as anti-war protesters blocked off major intersections, some chaining themselves together.
从旧金山到华盛顿的交通乱成一团，反战示威者把主要交通枢纽堵的水泄不通。
33. Either they take on the vested interests that snarl things up, or the country risks forfeiting much of the economic and social progress that it has made.
他们要么获得既得利益，要么接受有可能牺牲国家经济和社会进步的风险。
34. He lets out a vicious SNARL and darts out after them.
他凶狠地怒吼着朝他们飞扑过来。
35. He knew just where he was with Clifford. They were two alien dogs which would have liked to snarl at one another, But which smiled instead, perforce. But with the woman he was not quite so sure.
他分明知道他和克利福的关系如何。他们俩象是一对异种的狗,原应互相张牙舞爪的,而因情境所迫,便不得不挂着一副笑脸。但是和一个女人的关系如何,他却不太摸得着头脑了。
36. He snarled savagely at her.
他向她狂吼起来。
37. He snarled that he saw no signs of a second army.
他咆哮说没有看到第二批部队的迹象。
38. With a snarl that was again on his feet and launched into the air.
他大吼一声，吼声中尖叫高于吠声，又站了起来，扑向空中。
39. His face contorted to a snarl, his hand raised to strike.
他把脸扭成一团，大声呵叱，举起手来要打。
40. He was looking at Wolf Larsen, the old and implacable snarl of hatred strong as ever on his face.
他正瞧着海狼赖生，从前的不能和解的憎恨的表情，依旧强烈地留在他的脸上。
41. His baffling questions snarled me up
他那些莫名其妙的问题把我搞糊涂了。
42. But no; he snarled at the realization that the Regis was gone, and she had taken all detailed biogenetic models of herself with her.
但不行；当他意识到瑞吉斯已经离去，还随身带走了她所有的详细生物起源性模型之后，不禁怒吼起来。
43. But they also face complaints from citizens about snarled traffic and dirty air.
但同时也必须面对市民有关交通拥挤和空气污染方面的抱怨。
44. When they snarl in their different ways, he will scuttle back under America's skirts.
但当此三国以各自不同的方式叫嚣威胁之时，安倍将会匆匆地逃回美国的保护圈之中。
45. But all too soon, for in the next breath the lion snarled, "But where's my supper?My belly's rumbling.
但是全部太很快, 为在下呼吸中，狮子吼叫了, "除了我的晚餐在哪里? 我腹的隆隆声。
46. A good friend of the Marx Brothers, Thalberg sent this note to Groucho one birthday: “The world would not be in such a snarl, if Marx had been Groucho instead of Karl.
作为马克思兄弟的好友，塞拉伯格在格劳乔一次生日的时候给他寄去了这样一张纸条，上面写着：“如果格劳乔-马克思取代了卡尔-马克思，估计这世上就不会这么乱作一团了”。
47. You'd kinda like to see Mario's snarl over there on the bench.
你会看到板凳席上马里奥的怒吼。
48. You have snarled a once simple proBlem.
你把一个本来很简单的问题弄复杂了。
49. Don’t snap and snarl at me when I’m trying to do my best for you.
你狗咬吕洞宾，不识好人心。
50. You snarled me up.
你都把我搞糊涂了。
51. to snarl a once simple proBlem
使本来很简单的问题发生麻烦
52. To snarl or entangle.
使缠结或纠缠
53. Ke Tso-fu snarled and pounded the table.
克佐甫怒吼一声，拍着桌子叫道：
54. Republicans snarl that Democrats want to tax Americans every time they flip a light switch.
共和党为此猛烈抨击民主党，认为美国人每摁一下灯的开关都会被课税。
55. The dogs snarled and snapped at our heels.
几条狗边叫边照着我们的脚后跟咬来。
56. Don't snap and snarl at me when I am trying to do my best for you
别狗咬吕洞宾,不识好人心
57. The labor Party snarled up the opposition in an election
劳工党工竞选中搞乱了反对党阵线。
58. The word Lron snarled in his guttural basso wasn't one Rick had heard in Zentraedi before, and he managed to query the thin, chip-size translating package clipped to his dress uniform lapel.
勒荣用他低沉的喉音咆哮着说出来的词并不在瑞克听过的天顶星语之列，他只得询问制服翻领上别着的超薄芯片型翻译机。
59. Lron's mate, Crysta, uttered a deep, gurgling snarl, a noise like the draining of some underground lake system.
勒荣的配偶克里斯塔发出一声低沉的咆哮，像是地下湖排水系统所发出的声音。
60. Heavy rain fell onBeijing, causing the traffic to snarl / causing heavy traffic.
北京下大雨了，使交通很拥堵。
61. Washington journalism hams snarl and shout at each other on television.
华盛顿的那些记者们每日在媒体上朝着对方怒吼叫喊。
62. Nancy's lip nearly curls into a snarl but she manages to smile. Nancy examines her daughter's eyes closely.
南茜嘴唇紧紧地抿了起来，就要怒吼起来了，但她尽力微笑着。她深深地审视着女儿的眼睛。
63. to twist together or entwine into a confusing mass; snarl
卷在一起或缠卷成一大团；卷住
64. But red sullen faces sneer and snarl,
只有嘲笑和怒骂气得发紫的脸庞
65. Right-wingers snarl that it is nothing but an “amnesty” for illegals.
右翼人士拍案而起，愤然反对改革，认为这无非是对非法移民者的“大赦”。
66. Over his shoulder the driver snarled, "No."
司机回过头发狠说“不行”。
67. A snarl means they are attacking another animal, or defending their cubs.
咆哮意味着它们将要攻击其他动物，或是保护它们的幼仔。
68. To snarl; growl.
咆哮；吼叫，嗥叫
69. At the seaside we can hear the snarl of the wave
在海滨我们可以听见波涛的咆哮
70. At the seaside we can hear the snarl of the wave.
在海滨我们可以听见波涛的咆哮。
71. The traffic snarled up completely on the approach road to the docks.
在通往码头的那一段路上，交通完全堵塞了。
72. The traffic gets snarled up very often at that roundabout.
在那个环形交叉口，交通时常发生阻塞。
73. An unpleasant man who snarled abuse at strangers
大骂陌生人的讨厌的男子.
74. She was interpreter on many occasions for her husband and Stilwell, and when matters snarled, would take them into her own hands.
她在很多场合为其丈夫和史迪威做翻译，但一出现僵局，她会直接参与进去。
75. She answered with an angry snarl.
她的回答是一声怒气冲冲的吼叫。
76. Her hair is snarled.
她的头发缠结在一起。
77. Her anger snarled at me.
她的愤怒全都发泄在了我的头上。
78. She looked dead. She looked like a dead, old woman with her ravaged face and her dark hair snarled and tangled across it.
她看起来像个死人，像个死了的老妇人，一张受尽折磨的脸，上面披散着几绺蓬乱纠结的黑发。
79. The severe 2) planes of her face, the military 3)erectness of her 4)posture, the 5)snarl she puts in her voice, all give an irresistible 6)insolence to China ’ s first international star actress.
她脸部每根线条都那么严肃，总是保持着军人般挺直的体态，声音里透着怒意，这一切都让这位中国的头号国际女影星散发出一种难以抑制的傲气。
80. Her mouth was contorted in a snarl.
她龇牙咧嘴地怒吼着。
