snipey
1. On the sides, it tapers gradually and smoothly from the ears to the nose, without being flared out in back skull (cheeky) or pinched in muzzle (snipey).
从侧面观察,从耳朵到黑色鼻镜方向,头部逐渐变细,但后脑不向外扩张(厚脸皮),口吻也没有突然变窄的样子(象被截断的口吻)。
2. Muzzle is blockier and stronger for the dog, but neither dog nor bitch would have a snipey head or muzzle.
口吻比较黑,公狗的口吻更结实些,不论公狗还是母狗,都不应该有粗鲁的头部和口吻。
3. The head is in balance with the body.The muzzle is rather short, straight, fine, free of lippiness and never snipey.
头部与身体相称,口吻短,直,精致,能自由的张嘴却不显得粗鲁。
4. There is a slight degree of chiseling under the eyes, but not so much as to result in a weak or snipey foreface.
眼睛下方轮廓略显清晰。但不能太过分,而形成虚弱或尖细的前脸。