snowcapped
snowcapped
1. A mouse told his mother, “I will climb up snowcapped mountains.” “Wear warm pajamas,” Said his mother.
一个小鼠对他的妈妈说，“我将攀上白雪皑皑的山顶。”“穿上保暖睡衣吧。”小鼠妈妈说。
2. While I stood staring toward the snowcapped mountains one day, I heard a car pull up, then the impatient peal of the doorbell
一天，我正遥望着白雪皑皑的群山时，听到了停车声，接着是一阵急促的门铃声。
3. Let freedom ring from the snowcapped Rockies of Colorado!Let freedom ring from the curvaceous peaks of California!But not only that;let freedom ring from Stone Mountain of Georgia!
一百年后的今天，黑人仍然萎缩在美国社会的角落里，并且意识到自己是故土家园中的流亡者。
4. Much of Japan has had record snowfall in the last month, but recent photographs of the usually snowcapped Mount Fuji show its slopes looking bare.
上个月，日本很多地方像往年一样，都下了雪，但是从近来的一些照片上可以看到，以往被白雪覆盖的富士山顶如今已经露了出来。
5. From a distance the world looks blue and green and the snowcapped mountain white from a distance the ocean meets the stream that the eagle takes to flight
世界碧绿蔚蓝白雪覆盖山川在远方,溪流汇入海洋雄鹰空中飞翔
6. In order to experience the multitude of wonders in the region, many Westerns risked their lives journeying over icy peaks and snowcapped mountains.
为了找寻冰峰雪岭间的种种奇异，多少西方人远足而来前仆后继。
7. Italy is a place of spectacular contrasts: a land stretching from the snowcapped peaks of the Alps to the sunbaked beaches of Sicily.
义大利的国土横跨白雪皑皑的阿尔卑斯山脉，一直到乾旱炎热的西西里半岛。
8. His last hike was up Mount Annapurna, in Asia's snowcapped Himalayas.At 26,545 feet, its peak is the 10th highest in the world.It is the mountain that inspired him to start climbing.
他的上一次远足是爬上阿那普尔那山,在亚洲覆盖着白雪的喜玛拉雅山脉中.它的顶峰有26,545英尺,是世界第10高峰.这座山激励着他,让他开始攀登.
9. Located in central Morocco, Marrakesh rests at the foothills of the snowcapped Atlas Mountains.
位于摩洛哥中心的马拉喀什市，她坐落于阿特拉斯山脉的雪峰山下。
10. reproduce on the screen scenes of the Red Army crossing snowcapped mountains
使红军过雪山的场面在银幕上再现
11. Snowcapped Sante Anna Peak.
冰雪覆盖圣他安娜峰.
12. With its primeval forests, mighty snowcapped peaks, gigantic fjords and grumbling volcanoes, it's no wonder the makers of The Lord Of The Rings films decided to shoot the trilogy in New Zealand.
原始森林、厚厚的白雪覆盖的山峰、雄伟的峡湾以及轰鸣的火山,难怪《指环王》的制片者会最终选择新西兰拍摄这部"三部曲"。
13. With its primeval forests,mighty snowcapped peaks,gigantic fjords and grumbling volcanoes,it's no wonder the makers of The Lord Of The Rings films decided to shoot the trilogy in New Zealand.
原始森林、厚厚的白雪覆盖的山峰、雄伟的峡湾以及轰鸣的火山，难怪《指环王》的制片者会最终选择新西兰拍摄这部“三部曲”。
14. Mount Emei in Sichuan Province is a famous throughout China for its magnificent snowcapped peaks, intriguing underground caves, rivulets, waterfalls and dense, lush forests.
四川峨眉山以其壮丽的积雪山峰、奇异的地下洞穴、小溪、瀑布和稠密茂盛的森林闻名全国。
15. The idea first sounded odd to Dave Hedlin, whose farmlands are nestled among inlets, bays, and estuaries in the shadow of the snowcapped Mount Baker volcano.
对于DaveHedlin，一个在贝克尔火山脚下的港口，水湾，河口都有农田农夫来说，这个主意最初听起来很古怪。
16. Its snowcap is retreating year by year and the famous Swiss Alps may one day have no more glaciers(冰川).
山顶的积雪每年都在减少，而著名的瑞士阿尔卑斯山也许有一天再也没有冰川。
17. Mt.Emei(Emei Shan) in Sichuan Province is famous throughout China for its magnificent snowcapped peaks, intriguing underground caves, rivulets, waterfalls, and dense, lush forests.
峨眉山位于四川省境内，因积雪山峰，奇异的地下洞穴、小溪、瀑布和稠密茂盛的森林而闻名遐尔。
18. The Dirty Devil River snakes its way toward Lake Powell through the chiseled features of Utah's Colorado Plateau. The snowcapped Henry Mountains can be seen in the background.
意译：高原图片集。这污秽难以对付的河流围绕朝着鲍威尔湖穿过那有雕琢特征的犹他州的科罗拉多高原。那白雪覆盖亨利山顶能够看见在背景。
19. So we went to snowcapped YungMingShan.
我们就去了山顶覆雪的阳明山.
20. " Then he gazed out of the window at the manicured lawns of Milanello, edged with distant, snowcapped mountains and sighed: "I shall miss this place.
接下来他将视线转向窗外的草坪。米兰内洛的草坪修剪得整整齐齐，并与远处白雪皑皑的雪山连成一线。他叹了口气道：“我会想念这里的。”
21. He could not see the green of the shore now but only the tops of the blue hills that showed white as though they were snowcapped and the clouds that looked like high snow mountains above them.
此刻他看不见海岸的青绿色了，只能看见蓝色的山顶上出现了一些斑白，彷佛是覆盖了雪似的，而天上的云朵，则像是高高在上的雪山。
22. Ascending to the crests, it reveals vistas of snowcapped peaks, descending to the jungle, it seems more like a leafy tunnel through luxuriant tropical greenery.
爬上最顶端,可眺望远处雪封的山顶,下至丛林,看起来更像是越过茂盛的热带植物的绿色隧道。
23. Snowcapped mountains back the village.
白雪皑皑的山峦形成了村庄的背景
24. Towering snowcapped peaks rise majestically.
白雪皑皑的山峰耸入云霄。
25. a snowcapped mountain
皑皑的雪山
26. An active volcano, 5, 900.8m(19, 347ft)high, in the Andes of central Ecuador.The symmetrical snowcapped cone is one of the highest volcanoes in the world.
科托帕克希火山一座位于厄瓜多尔中部安第山的活火山，高5，900。8米（19，347英尺），其对称的由雪覆盖的岩锥是世界上最高的火山
27. An active volcano,5,900.8 m(19,347 ft) high,in the Andes of central Ecuador. The symmetrical snowcapped cone is one of the highest volcanoes in the world.
科托帕克希火山一座位于厄瓜多尔中部安第山的活火山，高5，900。8米（19，347英尺），其对称的由雪覆盖的岩锥是世界上最高的火山。
28. An active volcano, 5,900.8 m (9,347 ft) high, in the Andes of central Ecuador. The symmetrical snowcapped cone is one of the highest volcanoes in the world.
科托帕克希火山：一座位于厄瓜多尔中部安第山的活火山，高5,900.8米（9,347英尺），其对称的由雪覆盖的岩锥是世界上最高的火山
29. The following day, on a swing through the snowcapped mountains, their plane crashed and was never found.
第二天，他们在巡回宣传的途中经过某个雪山，飞机坠毁了，残骸从来没被找到。
30. Here you see dark forests with moonlit lakes, deep fjords surrounded by mighty snowcapped mountains, and long rivers and cold streams cascading down the mountainsides.
而今，只有冬天才被冰雪所覆盖，但在很久很久以前。它终年沉睡在一个千年万年形成的冰川之下。
31. James Hilton located "Shangri-La" in a mysterious valley which was surrounded by snowcapped mountains;
詹姆斯希尔顿位于"香格里拉"在一个神秘的山谷被包围冠雪做着上山;
32. Let freedom ring from the heightening Alleghenies of Pennsylvania!Let freedom ring from the snowcapped Rockies of Colorado!
让自由之声从科罗拉多州冰雪覆盖的落基山响起来！
33. Let freedom ring from the snowcapped Rockies of Colorado!
让自由之声响彻科罗拉多州冰雪皑皑的洛基山！
34. Let freedom ring form the snowcapped Rockies of Colorado!
让自由之声响彻科罗拉多白雪皑皑的落基山!
35. Let freedom ring from the mighty mountains of New York.Let freedom ring from the heightening Alleghenies of Pennsylvania!Let freedom ring from the snowcapped Rockies of Colorado!
让自由从宾夕法尼亚高高阿勒格尼山响起：让自由从科罗拉多白雪覆盖的落矶山脉响起！
36. The higher peaks are snowcapped in winter.
较高山峰冬季白雪罩顶。
37. It featured a drawing of a snowcapped peak on the top cover and drawings of climbers inside.
这款电脑外壳绘有白雪皑皑的山峰，里边是登山者。
38. Up on Tianshan, you have left the heat of the Gobi far behind, while the cool breath of the snowcapped mountains comes to you as fresh as an autumn breeze.
进入天山，戈壁滩上的炎暑就远远地被撇在后边，迎面送来的雪山寒气，立刻使你感到象秋天似的凉爽。
39. Snowcapped mountain tops glisten in the strong Alpine sunshine.
阿尔卑斯山的阳光让山头覆盖的雪景，闪亮无比。
40. The Road to Majang On the desolate Tibetan road to Majang, snowcapped peaks rising beyond21,000 feet guide a nomad's journey.
麻江之路在通往麻江的荒无人烟的路上，我印象中的遗产，超过21000英尺（400米）雪峰给牧民的一路指明了方向。
41. The Road to Majang On the desolate Tibetan road to Majang, snowcapped peaks rising beyond 21,000 foot guide a nomad's journey.
麻江之路在通往麻江的荒无人烟的路上，超过21000英尺（6400米）的雪峰给牧民的一路指明了方向。
42. The Road to Majang： On the desolate Tibetan road to Majang, snowcapped peaks rising beyond21,000 feet guide a nomad's journey.
麻江之路：在通往麻江的荒无人烟的路上，超过21000英尺（400米）雪峰给牧民一路指明了方向。
43. The Road to Majang ：On the desolate Tibetan road to Majang, snowcapped peaks rising beyond 21,000 feet guide a nomad's journey.
麻江之路：在通往麻江的荒无人烟的路上，超过21000英尺（6400米）的雪峰给牧民一路指明瞭方向。
44. The Road to Majang: On the desolate Tibetan road to Majang, snowcapped peaks rising beyond 21,000 feet guide a nomad's journey.
麻江之路：在通往麻江的荒无人烟的路上，超过21000英尺（6400米）的雪峰给牧民一路指明了方向。
