soars

soars

1. The condor soars above the mountain heights.

禿鹰翱翔于高山之上。

2. Voice: raucous? Lost of voice due to soar throat?

8声音：沙哑？喉咙痛说不出来话？

3. It was he who decreed that Beiping "where the dragon soars" be renamed Beijing, or Northern Capital.

It was he who decreed that Beiping "where the dragon soars" be renamed Beijing, or Northern Capital.

4. "No one could soar into a more intricate labyrinth of refined phraseology" (Anthony Trollope).

“没有人能够攀进复杂的专业术语的优雅迷宫” （安东尼·初蒲）。

5. To one could soar into a more intricate labyrinth of refined phraseology.

“没有人能够攀进复杂的专业术语的优雅迷宫”（安东尼;初蒲）。

6. Thus a modern legend is solemnly born and a beautiful young girl soars in our imaginations as a valiant fighter.

一个现代传奇就这样庄严地诞生，一个美女斗士就这样拔地而起。

7. A skylark soars above the clouds.

一只云雀在云上翱翔。

8. A bird soars over the lichen-draped remains of Manorbier Castle in Wales.

一只展翅高飞的鸟儿从青苔密布的威尔士玛诺比尔城堡遗迹上滑翔而过。

9. An eagle soars overhead skimming on the air currents, free and unfettered.

一只苍鹰趁着一股气流在云际翱翔,它自由自在,毫无羁绊。

10. Above you an eagle leaves its perch and soars off into the wind currents and allows the thermals to take it where they will.

一头苍鹰飞离了树枝,直冲云霄。它不一会儿乘上了一股热气流,在蓝天上自由自在地翱翔。

11. A mated pair of red-and-green macaws soars above the forest in Bolivia's Madidi National Park.

一对红绿金刚鹦鹉在玻利维亚国家湿地公园的森林上空飞翔。

12. At the end of the last century, a marvelous spire was added, which makes it soar up slenderly into the German skies.

上世纪末期，它又被加上了完美的塔尖，俏丽地矗立在德国的天空。

13. This assumes that, as with previous IPOs, the new share price soars above that of those already listed in Hong Kong.

上述只是假设，早先中石油在香港IPO之时，股价就已经飙升。

14. Soar into the sky and see Hong Kong from a different perspective by taking a helicopter tour.

不妨换个角度,带孩子翱翔天际,从空中看香港!

15. Eagles may soar in the sky but weasels don't get sucked into jet engines.

不用担心，我们都得到带走我们的工作有时。再问任何时候。

16. Feel your spirits soar as you fly.

与此同时,你的精神也飞得越来越高。

17. Meanwhile, new troubles develop, even as AOL membership soars to 5 million in May, 1996.

与此同进,新的麻烦接踵而至，甚至就在1996年5月aol的会员人数攀升至500万时。

18. The experience of other host cities prove that the number of visitors to the host city will soar.

世界各地的人会蜂拥而至，使城市生活用品和生活服务的需求急剧增加，造成消费市场迅速膨胀。

19. Why do they soar when others sink?

为什么他们翱翔，而别人坠落？

20. St Century is the Century for Chinese Nation to Soar.

二十一世纪是中华民族腾飞的世纪。

21. A fifth will see monthly payments soar by50% or more.

五分之一的贷款，每个月的还款额将比原来激增50%更高。

22. Seeking light and air, and endowed with more strength than man or his works, they soar above the lower deposit.

享受着阳光和空气，比人类和人类造的房屋更有生气和力量。它们昂首向上。

23. Eg. He imagined to soar like an eagle.

他幻想着能象鹰一样翱翔。

24. He would have given anything to change into a bird and soar with them aloft into the vast firmament.

他恨不得自己也变作小鸟跟它们飞到广阔的天空中去。

25. His imagination resemble the wing of an ostrich. it enabled him to run, though not to soar.

他的想象力有类于鸵鸟的翅膀—虽未可以飞翔，犹可使他奔驰。

26. The budget forecast, implausibly, assumes the number of AMT payers will soar again in 2008.

令人惊讶的，预算预测假设承担AMT的人数会在2008年再次飞速增加。

27. Well is it known that ambition can crep as well as soar.

众所周之，胸有大志者能屈能伸。

28. Well is it know that ambition can creep as well as soar.

众所周知，胸有大志者方能屈能伸。

29. The chatak bird makes its nest on low ground, but it soars very high in the sky.

伽塔克鸟会在低处筑巢，但它却在非常高的天空中飞翔。

30. But as electricity demand soars and the dam's numerous flaws begin to emerge, those claims have been quietly dropped.

但是随着电力需求的飞涨以及大坝诸多缺陷开始暴露，当初的宣告渐渐沉寂了。

31. You soar effortlessly over high mountains and deep valleys. You really see the shape of the land.

你不费吹灰之力便翱翔在高山幽谷之上。你能真正地看到大地的形态。

32. You soar effortlessly over high mountains and deep valleys.

你毫不费劲地飞越高山幽谷，

33. You love the strength, how should I soar!

你爱的力量,我应该如何去飞翔!

34. You see a bird flying overhead seeking the thermals that allow it to soar effortlessly through the blue sky.

你看到有一只鸟从你的头上飞过。它正寻找着热气流,使它能毫不费力地翱翔在蓝天。

35. The more you chase it away, it soars high.

你越是追赶它，它就飞得越高。

36. To reach your full potential, you must rise above the fray and soar like an eagle.

你达到全部潜力,你必须超然、崛起腾飞像雄鹰。

37. If take no account of problem of imports and exports, so our country lies namely now devaluation, the phase that prices soars.

假如不考虑进出口问题，那么我们国家现在就是处在货币贬值，物价飞涨的阶段。

38. The excitement dies down, a solo violin soars high above the orchestra.

兴奋的情绪消失了，独奏小提琴高高地飘在乐队上。

39. The birthrate continues to soar.

出生率继续剧增。

40. No bird soars too high if he soars with his own wings.

单赁自己的力量做不成大事。

41. Even as joblessness soars and Americans' savings turn to cinders, Mr Obama wins plaudits for acting boldly.

即使在失业率高企、美国人的存款已经变成垃圾的情况之下，奥巴马依然因为大胆的采取措施赢得了掌声。

42. Th price of this article have soar up since last year.

去年以来这种货物的价格已大幅度上涨。

43. Time passes as we stay. Song soars as we dream.

另外你要的这种效果得有相当距离的时候才能保证。

44. I'll have to let go of mind to soar in the wind and smile.

只好放空思想、微笑,在风中翱翔。

45. Only when we believe that the reality is not real can we soar with our dreams .

只有当我们相信"现实并不是现实".我们才能够乘着梦想的翅膀一飞冲天.

46. Only at the moment when the shell cracks open can it burst out and soar up into the sky.

只有等到它破壳而出时,才能一飞冲天。

47. Only if financial markets panicked would interest rates soar enough to cause a serious crash.

只有金融市场恐慌引起的利率高升才会强到要引起一系列问题。

48. Want you to follow this doohickey to do only, when interview confidence soars necessarily, obtain hire an opportunity to also rise necessarily.

只要你跟着这个窍门做，在面试时信心必然大增，获聘机会也必然提高。

49. Were it but free, it would soar cloud-high.

只要它一旦自由了，就会在高高的云端里飞翔。

50. With roots, a tree thrives after a spring rain. With wings, a bird soars in the autumn wind.

只要有根，当春雷惊蛰，就能顶天立地，枝繁茂盛；只要有翼，当秋风吹起，就能展翅上扬，探索碧空。

51. Let me but soar in that sky, in its lonely immensity.

只让我在这天空中高飞，翱翔在静寂的无限空间里。

52. Taiwan's global trade soars dramatically.

台湾全球贸易巨幅增加。

53. The identical world, the identical dream, with soars on the blue color star.

同一个世界，同一个梦想，同在蓝色星球上飞翔。

54. Temperatures will soar into the eighties over the weekend.

周末气温会升到80多度。

55. A bird cannot soar too high,if he soars with his own wings.

呵呵，又来提问了，大一军训是穿迷彩服吗？我有一套绿色的，不晓得是否用的上？

56. And oh ye high flown quills that soar the skies.

啊，翱翔蓝天展翅高飞的羽翼。

57. For its words hae meaning that walks and music that soars.

因为诗的词句含有能走动的意义与能飞翔的音乐。

58. Its words are true and give us the strength to be able to soar in our daily living.

圣经是不死的,圣经的话都是真实的!它们让我们能提升,让我们得到力量。

59. The TFP growth rate for Singapore then plunges when the investment ratio soars in the 1970s.

在1970年中，随着新加坡的投资率暴涨，它的全要素增长率，也急速下滑。

60. Adult Diaper Sales Soar in China.

在中国,成人纸尿布销得旺。

61. Between the clouds and the sea proudly soars the stormy petrea sa ,l streak of black lightning.

在乌云和大海之间，海燕像黑色的闪电，在高傲的飞翔。

62. And, yes, all investors feel richer when stocks soar.

在这一部分的结尾你会看到一个吃惊的答案。

63. Somewhere high above the streets of glittering Coruscant soars the spire of the Jedi Temple.

在闪耀之城科洛桑街道的上方，高高耸立着绝地神殿的尖顶。

64. To soar in the sky of reading.

在阅读的天空中飞翔。

65. Great tree soar above to cut out most of the light.

大树参天，把光线差不多都挡住了。

66. Does the eagle soar at your command and build his nest on high?

大鹰上腾在高处搭窝,岂是听你的吩咐吗?

67. Her soul seemed to soar over the plain Aileen inhabited.

她的灵魂仿佛在爱玲居住地的上空翱翔。

68. Nowadays, with the position of women gradually arise, Real estate price soars, different changes make marriage tends to be more complex than before.

如今,妇女地位不断提高,房地产价格飞涨,种种变化使得婚事趋于复杂化。

69. High-rising buildings soar from the land.

如今一座座高楼在这里拔地而起。

70. Sitting like a mountain, let your mind rise and fly and soar.

如山一般坐着，让你的心升起、扬。

71. Sitting like a mountain,let your mind rise and fly and soar.

如山一般坐着，让你的心升起、飞扬。

72. If you can soar and you can flutter,if you can swim and you can swing...

如果你会飞翔,你就懂如何振翅;如果你会游泳,你就知晓怎样挥舞.

73. To fly like a kite; soar or glide.

如风筝般飘动像风筝那样飘动; 翱翔或滑翔

74. It ends with a scene of burial, in which the soul triumphs over the body and soars aloft to heaven.

它以一种葬礼的气氛结尾，但同时那又蕴藏着一种精神战胜肉体和灵魂飞入天堂的感觉。

75. He needed to soar into the clear, blue sky.

它渴望冲向明净的蓝天。

76. The broad, tree-lined boulevards and European architecture are witness to its past, the glass-walled towers that soar skywards a portent of its future.

宽阔的林荫大道和欧式建筑见证着历史，高耸入云的摩天大厦预示着未来。

77. Just as we marveled at how they can soar, we must now acknowledge how they can stink.

就像我们惊讶于他们腾飞的姿态，现在我们也必须承认他们能多臭。

78. Let me but soar in that sky,in its lonely immensity.

就让我在那天空中飞翔，在它孤寂的浩瀚中。

79. Imagination to soar on wings.

展翅翱翔的想象。

80. One of the peaks soars in the center of the painting, nestling majestically between the other two.

山的峰巅落笔在画面的中心点,在其馀两峰之间。