solstice
solstice
1. "Maybe I shall, for the winter solstice has passed and I'm no worse. "
"如今现过了冬至,又没怎么样,或者好的了也未可知."
2. Bright red oleander , warm air, return I to me on the Summer Solstice loved most deeply , that day when you left away , attacked to the grand death together ...
"绯红的夹竹桃,暖风,还我我最深爱的夏至,都在你离去的那天，一起扑向盛大的死亡...
3. The summer solstice fell on Sunday when groups of tourists from Hong Kong and Russia travelled to Mohe, a small northernmost town in North China, to watch the aurora polaris.
21日夏至时节，近2万名来自香港、俄罗斯等地的中外游客被中国最北小城漠河的"北极光"奇观所吸引，纷纷组团来游。
4. The summer solstice fell on Sunday when groups of tourists from Hong Kong and russia travelled to Mohea small northernmost town in North Chinato watch the aurora polaris.
21日夏至时节，近2万名来自香港、俄罗斯等地的中外游客被中国最北小城漠河的“北极光”奇观所吸引，纷纷组团来游。
5. winter solstice
n. 冬至
6. a ceremonial dance performed by Amerindians at the summer solstice.
一种由美洲印第安人在夏至进行的祭奠舞蹈。
7. the winter solstice
一阳生
8. the third nine-day period after the Winter Solstice; the coldest days of winter
三九天
9. leetha) Also named Midsummer of Summer Solstice, this is a Sabbat strictly for the sun.
也叫做夏至日，这是严格地庆祝太阳的夜半集会。
10. Also around the time of the winter solstice, Romans observed Juvenalia, a feast honoring the children of Rome.
也是在冬至前后，罗马人庆祝名叫朱文纳里亚（音译）的献给罗马儿童的节日。
11. Perhaps at the winter solstice those ancient people conducted ceremonies linked to a cult of the dead.
也许那些古人在冬至节日举行的仪式是对死者的祭礼吧。
12. In actuality, north of the Arctic Circle, darkness occupies a longer and longer part of each day until the winter solstice (December 22), when the sun does not rise.
事实上在北极圈以北地区，每天的黑暗时刻会逐日加长，直到冬至那天（12月22日），太阳根本不升起。
13. double solstice
二至
14. It's the first day of the nine periods following the winter solstice, but it is really cold already.
交九第一天怎么就这么冷！
15. Today is summer solstice so welcome to Nisha's summer camp!
今天是下夏至，所以啰，欢迎来到妮莎的夏令营！
16. The winter solstice having stealthily come on, the lowness of the sun caused the hour to seem later than it actually was 。
今天是冬至日，07年那么快就接近尾声了，开了共享空间，在年末，祈愿明年有个新的开始
17. This year the winter solstice is December 22.
今年的冬至是12月22日，那天你是想吃饺子还是汤圆呢?
18. From the later part of heian till edo, there was no record of the winter solstice in the annual history books of Japanese court except the record of sakudanntouji for every 19 years.
从平安后期到江户时代,除了有关19年才有一次的“朔旦冬至”,在日本朝廷的年中岁时中,已经见不到冬至节的踪影。
19. From the beginning of the nine-day period following winter solstice to the end of it, it is about 81 days.
从进九到出九，算来有81天。
20. Representation of Solstice Neurosciences in an exclusive license transaction with DreamPharma Corporation, a leading Korean pharmaceutical company.
代表Solstice Neurosciences与韩国知名制药公司DreamPharma Corporation达成独家许可交易。
21. The variety of electroencephalogram, electrocardiogram, cardiac rate in the spring e-quinox, summer solstice, autumn equinox, winter solstice in rats is observed.
以大白鼠作为实验动物,在春分、夏至、秋分、冬至四节气中,分别观察了脑电图、心电图和心率的变化。
22. However, the last ceremony held at the Temple was on the Winter Solstice in 1914 by Yuan Shikai who attempted to reestablish a monarchy.
但1914年袁世凯为复辟帝制，重新制定了一套祭天礼仪及祭祀服饰，于当年冬至举行祭天大典。
23. B: You wish. All these glutinous balls mean that it must be winter solstice now. So, you're one year older.
你想得美。这些汤圆代表冬至已经到了。所以你也老了一岁。
24. You now have the ecliptic longitude of perigee of the sun for the mean summer solstice of your chosen year (and effectively for the entire year) .
你现在有黄道经度的近地点的阳光平均夏季冬至，你选择了一年（而有效地为整个一年 ） 。
25. For example, if your resume template has the Urban theme, you can apply the Solstice theme to make it more unique.
例如,如果简历模板包含“城市”主题,则可以应用“夏至”主题以使该模板更加独特。
26. Since the winter solstice, the salt farms and fish farms in the coastal town Bode of Gaqi (Chiayi) are currently attracting over 200 species of birds, as well as many bird watchers.
入冬了后,嘉义倚海耶布袋镇耶一寡曝盐埕及饲鱼场这马有两百外种耶野生鸟仔尬意去歇脚。
27. Its flower can divide roughly period: Grain Full arrives Summer Solstice, because duration plum rains is seasonal, friend says " wintersweet " ;
其花大致可分三期：小满到夏至，因时值梅雨季节，故称“梅花”；
28. December solstice
冬至
29. The days begin to draw out after the winter solstice.
冬至以后, 白天渐渐变长。
30. The period of the winter solstice, about December22.
冬至冬季的至点，大约在12月22日
31. Clinging to the coattails of the winter solstice, Christmas celebrations in all their myriad permutations hint at hope, at light in the darkness, warmth within the chill.
冬至刚过，各种各样的圣诞节庆祝活动就开始了，它预示着希望，黑暗中的光明和寒冷的温暖。
32. after the winter solstice, people often Buy winter specialities as presents.
冬至后，人们常买些冬令佳品作为送客礼品。
33. More live chickens from Mainland during Winter Solstice
冬至增加进口内地活鸡
34. The winter solstice having stealthily come on, the lowness of the sun caused the hour to seem later than it actually was
冬至既然已经人不知鬼不觉地就来到了，所以低低的太阳，就把实在还早的时光弄得仿佛已经很晚了。
35. The winter solstice is the shortest day of the year, often on December 21st.
冬至是一年中最短的一天，通常在十二月二十一日。
36. The winter solstice has the shortest daytime of the year, while the summer solstice has the longest.
冬至是一年当中白昼最短的日子，而夏至则是白昼最长的日子。
37. The winter solstice is a day shortest daytime and longest darkness in the north hemisphere.
冬至是北半球全年中白天最短、黑夜最长的一天，过了冬至，白天就会一天天变长。
38. The Winter Solstice is one of the lunar calendar's solar terms.
冬至课文冬至是中国农历的一个节气，
39. On the Winter Solstice, it snowed heavily.
冬至这一天，下起了鹅毛雪。
40. As early as 2,500 years ago, about the Spring and Autumn Period (770-476 BC), China had determined the point of Winter Solstice by observing movements of the sun with a sundial.
冬至，是我国农历中一个非常重要的节气，也是一个传统节日，至今仍有不少地方有过冬至节的习俗。
41. Winter Solstice: Winter is a good season to take tonic.There is a traditional habit of taking ginseng, pilose antler and decoction paste during the days from the winter Solstice to the ninth nine-day.
冬至：冬令是进补的大好时机，传统习惯从冬至这一天开始服人参、鹿茸、膏滋，直至“九九”止。
42. The Winter Solstice: It means the cold winter is coming.
冬至：表示寒冷的冬天快要到来。
43. The usually coldest season of the year, occurring between autumn and spring, extending in the Northern Hemisphere from the winter solstice to the vernal equinox, and popularly considered to be constituted by December, January, and February.
冬，冬季通常是一年中最冷的季节，介于秋天和春天之间，在北半球从冬至到春分，通常来讲包括十二月、一月和二月
44. the usually coldest season of the year,occurring between autumn and spring,extending in the Northern Hemisphere from the winter solstice to the vernal equinox,and popularly considered to be constituted by December,January,and February
冬，冬季，通常是一年中最冷的季节，介于秋天和春天之间，在北半球从冬至到春分，通常来讲包括十二月、一月和二月
45. Ice Taps, marketed in the U.S. by Solstice Medicine Co., is a powdered medicine for sore throats that contains Echinacea, an herb-derived ingredient.
冰水龙头，销售在美国的冬至医药有限公司，是粉状药物喉咙痛，包含菊，一个中药源性成分。
46. The alias of Semen Leonuri is Spica Prunellae in records, and the withered Semen Leonuri after the summer solstice is also Herba Lagopsis.
凡记载茺蔚别名夏枯，或茺蔚夏至后即枯的均指夏至草。
47. In Scandinavia, the Norse celebrated Yule from December 21, the winter solstice, through January.
十九世纪初是一个阶级冲突和混乱的时期。
48. Fresh summer solstice that the ancient dogs Xiaozai illnesses, it is "and the dog, not a walk," the saying goes.
古人认为夏至食犬消灾祛病，故有"以至狗，没得走"的谚语。
49. Another story tells of the bringing of an evergreen tree inside the home during winter solstice (December 21st) symbolizing the renewal of life in the dead of winter.
另一个故事讲的是，在冬至(12月21日)这一天，把一棵常青树搬回家，象征着在死寂的冬天生命的复苏。
50. On the day of winter solstice, there is also the tradition of worshiping the God or ancestors.
各个地区在冬至这一天还有祭天祭祖的习俗。
51. Oh, it's a pity today is not the Summer Solstice,
哎呀,可惜今天不是夏至
52. A tropical year is a measurement of time from one winter solstice to the next.
回归年是指从一年冬至到下一年冬至的时间段。
53. And so a Solstice Blessing was suggested, and this of course includes the end of year cycle of winter for those above the equator, and summer for those downunder or under the equator.
因此，冬至日祝福被建议，这当然包括了赤道上方（即北半球）一年尽头的冬季，以及赤道下方（即南半球）澳大利亚人的夏季。
54. Stonehenge, which lies 13km north of Salisbury, England, is believed to have been an ancient form of calendar designed to capture the light from the summer solstice in a specific fashion.
圆形石林--将巨大石块竖立按圆形排列的纪念物，周围环以土堤。建于史前时代，约从西元前3100年开始。坐落在英格兰伦敦西南约80英里处。
55. Carols originated as songs of joyful praise, sung and danced by pagans around their bonfires over 2000 years ago, to celebrate various occasions, like the Winter Solstice.
圣诞颂歌起源于对歌曲欢乐的赞美，2000年前异教徒们围着篝火又唱又跳来庆祝各种节日，如冬至。
56. In the Middle Ages, the tradition of the winter solstice Christmas tree primarily took root in Germany.
在中世纪，冬至圣诞树的传统主要从德国发源。
57. One week before the winter solstice, Romans began celebrating Saturnalia, an orgy of food and drink, in honor of Satyr, the god of agriculture.
在冬至一周前，罗马人开始庆祝农神节，纵酒狂欢，以纪念农业之神撒梯。
58. In winter solstice, this is Gothar's Awakening.This is the day when he created the sun for his creation, to chase the night away.It announces long and warm summer days.
在冬至日，这是郭勒尔苏醒之日，从此日之后，阳光将普照大陆，显示漫长而温暖的夏天的来临。
59. There will be no fresh chicken on the family table on Winter Solstice day.
在冬至的餐桌上，将不会有活鸡了。
60. In the northern hemisphere, the day will be longest at the June solstice and shortest at the December solstice. At the two equinoxes day and night will be equally long.
在北半球，最长的白天是夏至日，最短的是冬至日。在春分日和秋分日，白天与黑暗等长。
61. The shortening of the days and the expiration of the crops, when approaching the winter solstice, symbolize the process of death to the ancients.
在接近冬至时,白天变短,庄稼停止生长,这些对古人来说象征着死亡的过程。
62. The early Germans built a stone altar to Hertha, or Bertha, goddess of domesticity and the home, during winter solstice.
在早期的德国，冬至期间，会为家庭女神赫莎或贝莎建造石头祭坛。
63. Summer for me, or hot.But this summer, I also can be used to cover up what this feeling, this feeling is very strong bar, this themselves, so the weather, the summer solstice, I say a goodbye.
夏天对我来说，还是炎热的.但这个夏天我还可以用什麽来掩饰这种感觉，这种感受很强烈吧，这样的自己,这样的天气,在夏至日,我说出了再见...
64. June solstice
夏至
65. Summer solstice.
夏至。
66. The Summer Solstice is the day
夏至不就是一年中
67. The days begin to draw in after the summer solstice.
夏至之后白天开始变短。
68. The summer solstice occurs when the Earth's axis tilts the most toward the sun, causing the sun to be farthest north at noon.
夏至发生时，地球的轴心倾斜，最对太阳，造成太阳要最远北中午十二时。
69. The hottest days of summer begin after the summer solstice and come in three stages with each period lasting for about 10 days.
夏至后夏天最热的日子开始了,然后就进入三伏天了,每一阶段大约10天.
70. The summer solstice, about June21.
夏至夏季的至点，大约为6月21日
71. day of summer solstice
夏至日
72. There is the time of the summer solstice an astronomical twilight lasting throughout the whole night.
夏至时天文晨昏蒙影持续整夜。
73. The Summer Solstice: It means the scorching summer is coming up.
夏至：表示炎热的夏天快要到来。
74. the summer/winter solstice
夏至；冬至
75. " The effect is due to start gardenia bred from the winter bud, until the summer solstice will be in full bloom, Like the longer the period, the more long Qingfen.
大意是因为，栀子花从冬季便开始孕育花苞，直到夏至才会绽放，含苞期愈长，清芬愈久远。于是，虽然看似不经意的绽放，也是经历了长久的努力与坚持。
76. the Peking dumplings that she ate at Winter Solstice were daintier than the Shantung tangtuan;
她冬至吃的元宵也比山东的汤圆讲究；
77. The best known feature of Newgrange today is its orientation to the winter solstice sunrise.
如今，新庄园最出名的特色在于它与冬至日出的方向相对。
78. They perhaps reflect the ancient practice of celebrating the Summer Solstice, the longest day of the year.
它们也许反映了古代庆祝夏至的惯例（夏至是一年中白天最长的一天）。
79. For 0.85 cycle/yaer |m| changes with solar tropic movement,. Its maximun is at the summer solstice and its mimimun is around December 5th.
对0.85周/年项,|m|随太阳回归运动而变化,在夏至点最大,每年12月5日左右最小.
80. As to its origin, popular opinions are mainly about Commemoration of Qu Yuan and Wu Zixu, exorcizing the evil, announcement of the summer solstice, the dragon totem worship and so on.
就端午起源而言，流行的主要有纪念屈原和伍子胥说、恶日说、夏至说和龙图腾祭祀说等；
