someplace
someplace
1. "Honey, let me take you out to dinner. But you know I don't feel like dressing up to go someplace fancy. How about just going down the street to the greasy spoon and getting hamburgers."
"亲爱的,让我带你去外面吃晚饭吧。不过,我实在不想穿得毕恭毕敬的去那些大饭馆。咱们就上街那头那个小饭馆去吃汉堡包,怎么样? "
2. And (3) that the moon was born someplace else in the solar system and then captured by th earth's gravity.
(3)月球是产生在太阳系的其它某个地方，而后被地球的地心引力所捕获。
3. Archer :Maddy,you find someplace safe for the boy,all right?
(Maddy,你给那孩子找个安全的地方，行吗?
4. "He's probably going to play in Europe someplace next year," Chauncey Billups said of his brother, who played the last three years at the University of Denver.
“他可能下赛季去欧洲打球。”昌西说，他弟弟过去三年都在丹佛大学打球（这学校啥水平？召唤达人！）
5. "I didn't care where I was from so long as it was someplace else" (Garrison Keillor)
“只要是别的一个地方，我就不在乎我是从哪儿来的”(加里森·谢勒)。
6. Someplace where every time I go around a corner I don't think of Maggie.
一个不会让我想到玛琪春的地方。
7. Someplace not too expensive.
一个不太贵的地方。
8. Once a year, go someplace you've never been there.
一年一次，去你不曾去过的地方。
9. Oh, no. I gotta get you someplace safe, pal.
不,我得给你找个安全的地方,兄弟。
10. Not that Joe's body was in any of the three graves, but Jinpei felt like he needed to go someplace to talk to him.
不乔的身体是在任何一个三个墓穴中，但是 Jinpei 感觉像他需要去某处和他说话。
11. Nice-dog rooms will herd visitors to someplace safe, away from places where real harm can be done.
不咬人的房间会把到访者安排到安全的地方，远离能真正造成伤害的地带。
12. Not always longing to be someplace else or wishing for something different.
不要总是渴望置身异地，或期望得到与现在不一样的。
13. Never despise those weaker than you, for they may be stronger than you somewhere; never fear those stronger than you, for they may be weaker than you someplace.
不要藐视比你弱的人,因为他总有比你强的地方;不要畏惧比你强的人,因为他有比你弱的地方。
14. As a guy who enjoys a beer, it can tough living someplace where it is rather hard to get one, however.
不过，作为一个喜欢喝啤酒的人，在利比亚这个很难找到啤酒的地方生活，还是有些不太习惯。”
15. No. I want to drive out into the country, find a little creek someplace away from the highway,
不，我想开车到乡下去，在远离公路的地方找一条小溪，
16. Maybe there's someplace to eat in Tomorrowland.
也许在明日世界的某处可以吃东西呢。
17. Perhaps will come someplace, some time, we heave a sigh the past gently: The time that we ever were together is so precious.
也许将来在某处，某时，我们将往事轻轻叹息：我们曾在一起的日子是那么宝贵。
18. Maybe some place like Howard University or maybe someplace in North Carolina, so I can stay close to my family.
也许是哈佛大学或者北卡罗莱纳州的学校，这样我可以离家近一些。
19. He crawled out from under the canas and scanned the caernous space for someplace to hide.
他从画底下爬了出来，在这洞穴般幽暗的地方四处觑视着，想找个藏身的地方。
20. He went to someplace in Asia.
他到亚洲某地去了。他是位了不起的学者。
21. But see, they had to go someplace, right? They didn't just disappear.
但是他们得呆在某个地方,不是吗?他们不能就这样凭空消失。
22. Na:But see, they had to go someplace, right? They didn't just disappear.
但是他们得呆在某个地方，不是吗？他们不能就这样凭空消失。
23. but speaking hypothetically,if I had managed to conceal my ring of jumping someplace on my body that I was reasonably certain no one would search,it would still function in the dark pit?
但是假如说，我想办法把我的跳跃戒指藏在了我身上一个我有理由相信没人会搜的地方的话，它应该还能在这个坑里起作用喽？
24. But even fans of the technology recognize its failings. It's hard to replicate the experience of being someplace and meeting someone in person.
但是即使此技术的狂热承认它的掉落。它很难复制在某地个人地和某个人开会这样的经验。
25. You must have left the keys someplace else.
你一定是把钥匙落在别的什么地方了。
26. TB: Why don't you transfer us all someplace cooler... like Africa?
你怎么还不把我们送到凉快点的地方去呢...例如非洲?
27. T-BAG: Why don't you transfer us all someplace cooler.
你怎么还不把我们送到凉快点的地方去呢。
28. Is there someplace you have to be?
你是不是要去哪儿啊?
29. Can you recommend someplace nice someplace nearby?
你能给我们介绍一个好地方吗， 一个附近的地方?
30. You need a dark sky location to see the zodiacal light, someplace where city lights aren't obscuring the natural lights in the sky.
你需要一个很黑暗天空环境去观测黄道带光，在一些有城市灯光的地方，是不容易看到天空中的自然之光的。
31. If you have money in the bank,in your wallet, and spare change in a dish someplace, you are amongthe top 8% of the world's wealthy.
假如你有金钱在银行储蓄，你的钱包充足无虞，总是能将钱花得随心所欲，那你就是这个世界百分之八的富有一族。
32. But every now and then I get on my bicycle and go someplace alone, traveling for days, occasionally weeks at a time, with little planning except for a map and a destination, although destination is generally a grandiose term for what it is.
偶尔我也骑上车独自到某地旅行几天，间或几周，除了带一张地图和有一个目的地以外几乎没有什么计划。 说目的地其实也是夸大其词了。
33. But every now and then I get on my bicycle and go someplace alone,traveling for days,occasionally weeks at a time,with little planning except for a map and a destination,although destination is generally a grandiose term for what it is.
偶尔我也骑上车独自到某地旅行几天，间或几周，除了带一张地图和有一个目的地以外几乎没有什么计划。说目的地其实也是夸大其词了。
34. Governor Clinton's opponent said he should have done more to get the government to hold the Cubans someplace else.
克林顿州长的对手表示他应该做更多的努力，让政府将这些古巴人收容中心搬到其他地方。
35. It is good to remember that to an American such an informal greeting really means the same thing as a more formal handshake someplace else
其实我们应该知道，在美国人看来，这种不拘礼节地打招呼，跟在其它地区的正经握手是一个样的。
36. The momentum (inertia) of the air has to go someplace.
动量(惯性)的空气必须去在某处。
37. I think this is the point of content delivery networks.If you have an idea for someplace I can quickly put an FLV for streaming to large numbers of people, please let me know.
印象最深刻的就是很多故事都有一点雷同，某年某月某日，名人微服出访，地...
38. Double up on your mortgage payments and pay off the house; or sell the house and move to someplace you can reduce your mortgage or purchase outright.
双倍支付你的偿还额，并还清住房贷款；或者卖掉住房而搬迁到你可以减少贷款或直接购买的地方居住。
39. The campaign to win them over was complicated by the fact that Senator Dodd was running as an Independent, so the disgruntled Democrats had someplace else to go.
另外，多德以独立候选人的身份参加竞选，使赢得这些选民的支持变得更加复杂，那些怀有不满情绪的民主党选民还有其它的选择。
40. I didn't care where I was from so long as it was someplace else(Garrison Keillor)See Usage Note at everyplace
只要是别的一个地方，我就不在乎我是从哪儿来的(加里森 谢勒)参见
41. Steve: I would! It'd be interesting to see someplace so different.
史提夫：我啊！去看看不一样的地方也挺有趣的啊。
42. Steve: So how does this contract work? Do you just show up someplace on contract day?
史迪夫:那么,怎样履行合同?在合同期内的某个地方你是否仅仅露露脸而已?
43. It also alerts the shivering person to go someplace warmer, add clothing or drink something hot.Your teeth start chattering when the twitching gets to your jaw muscles.
同样是警告颤抖的人要去比较暖的地方，加多衣服或饮一些热品，当颤搐到了你的下巴肌肉时你的牙齿会开始发出啁啾声。
44. Hi. Logan's the name. You're Stone, right? If they've put you In Colditz I guess It's 'cos you bust out of someplace else. Well, you might have trouble pulling the same stunt here.
嗨，我是罗根。你是史东，对吧?他们把你抓到寇地兹来，我猜表示你从哪边逃出来过吧。不过在这边你就不大可能施展你的技巧了。
45. One can therefore intend to find the agreements if they are missing, combust or relocated someplace else.
因此如果它们丢失不见、烧掉或转移到别处的话，你可以意愿找到协议。
46. There is no insectproof lamp someplace in the warhous. Please install.
在仓库里，有些地方缺少防虫灯，希望安装。
47. Sometimes when you're young, you have moments of such happiness, you think you're living in someplace magical, like Atlantis must have been? then we grow up and our hearts break into two.
在你年轻的时候，有许多这样美好的瞬间，你觉得自己生活在一个神奇的地方，以为“亚特兰蒂斯”一定存在着，然后我们就长大了，于是我们的心碎了。
48. In industry, the microchips I made and the microchips you attach someplace were completely different.
在工业界，你做芯片和你把芯片粘到什么地方是完全不一样的。
49. Within these and other parameters, you can set up your firewall with instructions to let the packet pass, let it drop, or direct it someplace else.
在这些和其他的叁数里面，你能用指令建立你的防火墙让小包遍,让它放,或指示它别的某处。
50. Most nights, almost half of the Lakers' active roster hails from someplace outside the United States.
大多数的晚上，几乎有一半的湖人球员活跃在美国本土以外的地方。
51. Everyone is from someplace else except America, and the Native Indians.
大家是从在某处除了美国, 并且当地印地安人。
52. Her husband was 85, and wasn't flying much anymore, so they wanted to just go someplace quiet.
她的丈夫是85，而不是飞得多了，所以他们希望去的地方只是安静。
53. If a friend of yours asks you to have lunch with him, you may say something like this,“I'm afraid it'll have to be someplace cheap, as I have very little money.
如果一个朋友邀请你和他一起用餐，你也许会说诸如此类的话，“恐怕我不得不去便宜一点的地方，因为我身上没多少钱。”
54. If they can organize as well in Yemen or Somalia or some place someplace else, then why fight in Afghanistan where on no one who has been succussful successful for millennia. millennia?
如果他们可以在也门，索马里或者任何其他地方也进行有组织的活动，那又为何选择在阿富汗--这个几千年来无人成功过的地方--进行厮杀呢？”
55. If you move off to someplace else, if you're thinking of something else, there will have to be a tensing-up in the body to allow that thought to happen.
如果你挪到了别处，如果你去想其它事，体内必须有一种紧绷，才能那个想法发生。
56. If you have money in the bank, in your wallet, and spare change in a dish someplace . . . you are among the top 8% of the world's wealthy.
如果你的银行账户里面有钱，钱包里有钱，而且某个盘子里还有些零钱。。。你是世界上最富有的8%的人。
57. If you have money in the bank, in your wallet, and spare change in dish someplace... you are among the top 8%of the world's wealth.
如果你银行中有存款，钱包中也有钱，还能到某处消费买菜，你便跻身在世界上最富有的8%的人口当中了。
58. If you have money in the bank, in your wallet, and spare change in dish someplace, you are among the top 8% of the world's.
如果你银行中有存款，钱包里也有钱，还能到某个地方消费买菜，你便跻身于世界上最富有的8%人口当中了。
59. If someplace is caught fire, you should call 119, and if some traffic accident happens, you should call 122, so that the public security organ will assign special personnel to the site in time.
如果在某处遭受火灾， 您应该叫119；如果某处发生交通事故， 您应该叫122，以便警方及时分配特别人员到站点。
60. If I go to Tahiti on vacation...live someplace warm...buy a house with a bigger yard.
如果我能去大溪地岛度假...坐在一个温暖的地方...买一个拥有更大后院的房子。
61. If the person answering the call is too lackadaisical, unenthusiastic or indifferent, they may hang up and take their business someplace else!
如果接电话的人很庸懒，缺乏热情或是漠然，他们会挂掉而去找别的客户。
62. Schools also need to provide lots of different arenas of competition so that every girl can find someplace where she enjoys competing
学校还应提供许多不同领域的竞争机会，这样每个女孩都能从自己喜欢的竞争中得到乐趣。
63. It has to go someplace.
它一定是搁在什么地方了。
64. It is often regarded as someplace not for the masses, but Aspen, Colo., Offers a diverse, spectacular mountain experience with options for a range of budgets.
它往往被视为someplace不为群众办事,但阿斯科罗拉多,提供了多样、精彩山地经验选择一系列预算。
65. Well, for me, it doesn't matter to me what place I get traded to. If I was traded someplace -- I'd play anywhere.
对于我来说,转会到哪里并不重要,如果我被交易,我可以在任何地方打球。
66. For others, it might be someplace else.
对别人来说，可能是其他地方。
67. For those desiring to relocate someplace else choosing to complete with all polarities mirrored unto you in the region you live will help foster the new dream to catch in another region.
对那些渴望迁居到其它地方者，选择完成你所住的这个地方所镜射给你的全部极性，将帮助培育捕获在另一个地方居住的新梦想。
68. Is there was always someplace to go.
就是总有地方可去。
69. Just someplace reasonable with good food.
就那么一个价格公道、饭菜不错的地方好了。
70. There's nothing sadder to see than a picture of children who are all skin and bones because they live someplace where most people don't get enough to eat.
当你看到一张照片,上面全是皮包骨的孩子,因为他们生活的地方大多数人都吃不饱,看到这样的照片比什么都令人感到难过。
71. "There's nothing sadder to see than a picture of children who are all skin and bones because they live someplace where most people don't get enough to eat.
当你看到一张照片，上面全是皮包骨的孩子，因为他们生活的地方大多数人都吃不饱，看到这样的照片比什么都令人感到难过。”
72. When the former Kelly Gleason and her boyfriend, Ben, decided to become Mr. and Mrs. last year, they knew the ceremony had to be held someplace exotic.
当凯莉格里森和她的男朋友本去年决定结婚时，他们清楚他们的婚礼仪式必须在一个有异国情调的地方举行。
73. When I asked JP about a local bar or someplace I could go for a drink, he gave me directions to the Mecca Bar, only a couple blocks away.
当我问了当地的大通栏或某处我可以去喝酒，他给了我方向的麦加酒吧，只有一两个街区的距离。
74. " Often as few as five hops will land Sims someplace that is greater than mere chaotic splatters.
往往只需五次跳点就能把西姆斯带到某处，看（得）到比胡乱的涂鸦妙得多的图像。
75. All right, have the principal take him out of class and put him someplace where he can keep an eye on him until we arrive.
很好,让校长带他去一个在我们到达前可以一直看着他的地方。
76. I need to find someplace to cool off.
得我都没法思考。我需要找个地方凉快凉快。
77. Oh, just someplace reasonable with good food.
想找个味道好一点价格公道的饭店。
78. Let's go someplace special tonight to celebrate your birthday.
我们今晚找个特别的地方为你庆生吧。
79. Have we met someplace before?
我们以前在哪见过吗?
80. Haven't we met someplace before?
我们以前没见过面吗?
