sot
sot
1. "Yes, " said the boy, "he did intend to, but the pig sot well
"是啊，"孩子说，"他是这么想的，可后来猪又没病了。"
2. 02 After SOT Sorin captained Pekerman's Argentina to the final of the World Youth Championship in Qatar in 1995, when they beat Brazil 2-0.
1995年佩克曼执教的阿根廷队在索林的带领下，打入了卡达世青赛的决赛，并以2比0战胜了巴西队。
3. 17 SOT: ALOIS ADAM (GERMAN) IN THIS REGION YOU HAVE THE WOOD TO FIRE THE OVEN, YOU CAN FIND SAND AND QUARTZ, ALL THE NATURAL RESOURCES THAT YOU NEED TO MAKE GLASS.
ALOIS ADAM说：在这个地区，木材可以用来为熔炉做燃料，你可以找到砂石和石英，这些都是制造玻璃的天然资源。
4. 17 SOT: ALOIS ADAM (GERMAN) THAT'S A VERY EASY QUESTION TO ANSWER. KLAUS IS A MUCH BETTER FOOTBALLER THAN A GLASSBLOWER!
ALOIS ADAM说：这个问题很容易回答，相比之下，菲舍尔是一个更为优秀的足球运动员，而非一个吹玻璃工人。
5. 10 SOT: ANDY ROXBURGH (ENGLISH) THERE'S A DIFFERENCE RIGHT AWAY IN TERMS OF STRUCTURE.
ANDY ROXBURGH说：在球队的阵型上，瑞典队使用的是标准的442。
6. 43 SOT:SARPONG OSEI-ASSIBEY (ENGLISH) IN MY OWN ESTIMATION, NOT LESS THAN A THOUSAND GHANAIANS ARE LIVING HERE IN DORTMUND.
ASSIBEY说：我预计有不少于1000名的迦纳人居住在多特蒙德。
7. 21 SOT:CARSTEN HUECKERT (GERMAN) THE RHINO IS A VERY SLOW AND CUMBERSOME BEAST BUT GIVE IT A PAIR OF WINGS AND IT CAN FLY.
CARSTEN HUECKERT说：犀牛是很笨重的动物但是如果给它一对翅膀，它也能够飞行。
8. 37 SOT: DETLEF BUSSE (GERMAN) THE OTHER PARROTS THINK LORENZO IS CRAZY. THEY THINK IT'S RIDICULOUS THAT HE PLAYS WITH THE BALL. THEY JUST CAN'T BELIEVE IT. BUT HE LIKES IT.
DETLEF BUSSE说：其他的鹦鹉们觉得LORENZO是个疯狂的家伙。他们认为他去踢球是件荒唐的事。大家都不会相信这是真的，但是LORENZO就喜欢这么干。
9. Red Hat has made brilliant achievements, and even many Linux distribution company has also adopted a number of Red Hat Linux code, such as Mandrake, SOT Best, Connectiva, Abit and Kondara.
Red Hat取得了辉煌的成绩，甚至许多Linux发行公司还采用了许多Red Hat Linux的代码，如Mandrake、SOT Best、Connectiva、Abit和Kondara。
10. Development on the Taping Unit for SOT Semiconductor Component Taping Machine
SOT型半导体元器件自动编带机的编带装置设计
11. The Driver System of a Automatic SOT Diode Tape Machine
SOT型半导体自动编带封装机编带驱动部分的研制
12. spatial oriented tree (SOT) structure
SOT结构
13. " I seem to remember you spending twenty pounds on a handbag last week." " Well, at least, I've sot something to show for it."
“我似乎记得上周你花了20英镑买了一个手提包。”“是啊，起码我有个东西在这儿呀。”
14. "Yes," said the boy, "he did intend to, but the pig sot well.
“是啊,”孩子说,“他是这么想的,可后来猪又没病了。
15. "Yes," said the boy, "he did intend to, but the pig sot well."
“是啊，”孩子说，“他是这么想的，可后来猪又没病了。”
16. Soothing ale for a parched sot.
一个干渴酒鬼的爽心麦芽酒。
17. 55 After SOT For a while, one corner of Germany has been turned into Little Tunis, and this red snapper has it all on film.
一时间，德国的一角已经成为小突尼斯，狂热的球迷马诺比已经把这些全拍了下来。
18. 46 After SOT Wherever the Tunisian team go, Hosni follows.
不论突尼斯队去哪里，马诺比一直追随其后。
19. 12 SOT: VOX POP AT THE START OF THE WORLD CUP WE EXPECTED SO MUCH BUT NOW THE EXCITEMENT HAS DIED DOWN SINCE WE HAVEN'T WON YET.PERSONALLY I AM VERY DISAPPOINTED.
世界杯刚开始的时候，我们的期望值非常高，但是现在一切都转瞬间改变了，因为我们没能取胜那场比赛，我个人感到非常的失望。
20. 45 After Sot To further promote racial understanding and community harmony, during and beyond the World Cup, the charity, United For Africa, are running a special tram.
为了进一步促进种族理解和社区和谐，在世界杯期间以及世界杯后，慈善机构-“为非洲而团结”正在运营一辆特殊的有轨电车。
21. 22 After SOT Coach Dick Advocaat is fully aware of both the significance and reward of victory here.
主教练阿德沃卡特非常明白胜利的重要性和它所带来的回报。
22. 21 SOT: JENS LEHMANN (GERMAN) THERE IS A HUGE EUPHORIA ABOUT THE TEAM AND WE ARE HAPPY TO USE THAT.
于尔根?克林斯曼说：大家对这支球队都一致看好，这让我们很高兴。
23. 14 SOT: JUERGEN KLINSMANN (GERMAN) THIS AXIS IS OF GREAT IMPORTANCE.
于尔根?克林斯曼说：这条轴心非常重要。
24. 39 After SOT And Dortmund's Ghanaians are out in force today.
今天在多特蒙德加纳人都将出动。
25. 56 After SOT Both teams today can empathise with that view. And for Brazil there will definitely be an encore, but for Japan it could be the final curtain.
今天比赛的两支球队都有自信说出这样的话，区别是，巴西将稳获出线权，而日本则肯能面临这届世界杯之旅的终点。
26. 09 After SOT Today, the famous square is being used to stage Leipzig's Fan Fest.
今天，这个著名的广场已经变成了球迷们庆祝的舞台。
27. This year the group went to Mae Sot, a busy town in the northwest of Thailand bordering Myanmar.
今年这个团体前去美索,一个位于泰国西北接壤缅甸的繁忙市镇。
28. 41 After sot Poland ball Tonight will be a special occasion for Podolski as he faces the country of his birthplace.
今晚对卢卡斯?波多尔斯基意义特殊，他将在赛场上面对自己出生的国家---波兰。
29. 16 After SOT From the start, the Tunisian campaign has been plagued by injuries, especially to their leading striker, Francileudo Dos Santos.
从一开始，突尼斯队就被伤病困扰着，特别是他们的首席前锋多斯桑托斯。
30. 31 SOT: ILKA MASERKOPF (German) THEY ARE ONLY TALKING ABOUT FOOTBALL.
他们只谈论足球，而且和他们的伙伴们一起看球。
31. They chucked a drunken sot out of a pub
他们把一个酒鬼从酒店中撵了出去。
32. 53 SOT: ILKA MASERKOPF (German) THEY ARE REALLY HAPPY.THEY HAD A WEEK OF TRAINING BECAUSE SOME CHILDREN, THE YOUNGEST ARE THREE YEARS OLD, DIDN'T KNOW THE RULES OF FOOTBALL.
他们真得很开心，他们训练了一周了，而其中的一些孩子们，最小的只有三岁，因此，不知道足球的比赛规则。
33. 57 SOT: DETLEF BUSSE (GERMAN) HE STARTED OUT PLAYING WITH A SMALL BALL AND QUICKLY SHOWED PROMISE.
他开始会先去玩一个小球，很快他便会告诉大家结果。
34. 39 SOT: VOX POP (GERMAN) (MAN) HE'S THE PARROT THAT CAN PREDICT FOOTBALL RESULTS.
他是一支能够预测足球比赛结果的鹦鹉。
35. He is a drunken sot and often makes himself drunk.
他是个酒鬼,常常喝醉。
36. 20 After SOT Hosni's hat weighs more than 4 kilos, and his coat, more than 12.
他的帽子超过4公斤重，外套也已经超过12公斤。
37. Wai Hing Far East Ltd. is a company based in Hong Kong responsible for the marketing and distribution of QINGHU Shaoxing Chiew and Sot in Hong Kong.
伟兴远东有限公司成立于一九九四年为庆湖绍兴花雕酒及湖南酒鬼酒之香港总代理，欢迎查询。
38. 46 After SOT But it was Wenger who came back into Henry's life and revitalised his career, after an unsuccessful year at Juventus.
但是，在尤文图斯经历了低迷的一年后，正是温格，给了亨利新生。
39. He Zhijie expresses, in recent years, especially teenage sot increases ceaselessly.
何志捷表示，近年来，尤其是青少年酗酒者不断增加。
40. 10 SOT: BODO GOEKE (GERMAN) YOU'RE SEARCHING FOR THAT PERFECT SHOT, AND WHEN YOU SEE IT, THAT'S A CLICK.
你一直在寻找精彩的进球，当你发现它时，那便是按动快门的那一瞬间。
41. 28 SOT: BODO GOEKE (GERMAN) YOU'RE ALWAYS HOPING THAT YOU'LL GET THAT KIND OF SHOT. YOU GET ONE GO AND THEN THE MOMENT'S PASSED.
你总是希望能够拍到精彩的进球画面，那往往是转瞬即逝的。
42. You get to know every sot in Montparnasse.They cling to you like lice, even if you have nothing to offer them but your ears.
你渐渐认得了蒙帕纳斯的每一个酒鬼，他们像虱子一样凑在你身边，哪怕你除了自己的耳朵外再也没有什么东西可给他们。
43. 46 SOT:AUSSIE FAN (English) ALL THE AUSSIE STUFF YOU CAN GET YOUR MITTS ON.
你能在这找到所有澳大利亚的好玩意儿，
44. Ah done tole her an' tole her it doan do no good doin' things fer trashy folks, but Miss Ellen wuz so sot in her ways an' her heart so sof' she couldn' never say no ter nobody whut needed her."
俺告诉过她，俺说她替那下流白人做事没有好处，可是爱伦小姐就是善良，心肠软，谁要是需要她，她都从来不拒绝。
45. Christine resigned from her job in a fit of pique and sot another one the very same day; she always seems to fall on her feet.
克里斯廷一赌气辞去了工作，结果同一天找到了另一份工作; 她似乎总能转危为安。
46. Christine resigned from her job in a fit of pique and sot another one the very same day;she always seems to fall on her feet.
克里斯廷一赌气辞去了工作，结果同一天找到了另一份工作；她似乎总能转危为安。
47. 46 SOT: KALUSHA BWALYA (ENGLISH) I THINK THAT THE STRONGEST ALSO IN THIS DEPARTMENT IN THE MIDFIELD IS A GUY LIKE DECO.
克里斯蒂亚诺?罗纳尔多说：我认为中场球员中最出色的是德科。
48. 58 SOT: CHRISTIAN WILHELMSSON (SWEDISH) HE'S A FANTASTIC FOOTBALLER AND ONE OF THE BEST WE HAVE.
克里斯蒂安-威廉松：他（易卜拉希莫维奇）是一个优秀的球员，也是我们拥有的最好的球员之一。
49. 45 After SOT Ghana have spent the past few days on the training ground, hatching a plan to defeat Brazil without Michael Essien. Their talisman is suspended for today's game.
加纳队近些天来一直在球场上刻苦训练，球队的核心球员埃辛由于停赛将缺席同巴西的比赛，加纳希望能够在缺少埃辛的情况下击败巴西，
50. 29 SOT: LUKAS PODOLSKI (GERMAN) BAYERN IS THE BIGGEST CLUB IN GERMANY AND YOU CAN TEST YOURSELF AGAINST THE BEST IN TRAINING.
卢卡斯?波多尔斯基：拜仁是德国最大的俱乐部，在那里，你能与最优秀的球员过招。
51. Whether the artistic works about Zhang Yuliang's life conform to the historical reality is sot so important, but it is crucial that these works interpret Zhang Yuliang's from different aspects.
反映张玉良传奇人生的艺术作品是否符合历史真实已经不重要了，重要的是这些作品阐释出了各自不同的张玉良。
52. The Correlation between Sot and Diabetes
嗜酒与糖尿病相关性
53. 55 After SOT Four years ago, Ahn scored the golden goal that defeated Italy in the tournament's second round.
四年前，安贞桓的进球帮助韩国在淘汰赛首轮将意大利送回了家。
54. Infectious complications (IC) have been reported after the use of RTX for other indications, but have not been well studied in the SOT population.
在其他指征下使用RTX发感染并发症（IC）已经被反复报道，但是对于SOT人群尚没有进行比较规范的研究。
55. 42 After SOT Against England, Swedish defender Erik Edman can claim to have won his personal duel with David Beckham.
在同英格兰的比赛中，瑞典后卫埃德曼成功的完成了对贝克汉姆的防守任务。
56. 28 After SOT And here in Dortmund, such is the thirst for all things football that Bodo's paper, the Westfaelische Rundschau, is printing a daily supplement dedicated to the World Cup.
在多特蒙德，格克将人们对足球的热情融于他的报纸之中，这是一份每日发行的世界杯增刊。
57. In our example,pipelined laundry has four stages,sot would be nearly four times faster than nonpipelined laundry.
在我们的例子中，流水线操作的洗衣店有4个工作步骤，因此它将比非流水线操作的洗衣店快将近四倍。
58. 32 SOT: CALEB FUNDI (GERMAN) THERE ARE MANY AFRICANS LIVING IN BERLIN.
在柏林住有很多的非洲人。
59. The crime at that time covered sot only unfilial behaviour but also anti-nation and anti-social behaviors, including anti-family and anti-ethic behaviors.
在汉代“不道”罪不仅指反国家、反社会的行为，而且也包括违反家族伦理的犯罪行为。
60. 33 After Sot Inside the tram, interactive terminals provide information on the different charity programmes and how to support them.
在电车里，交互终端提供每个不同的慈善计划的信息，并告诉人们如何支持该计划。
61. 31 SOT: WERNER RYBARSKI (GERMAN) WE HAVE A VERY LONG TRADITION IN GELSENKIRCHEN OF SOLAR PANEL PRODUCTION.
在盖尔森基兴我们有着生产太阳能面板的悠久传统。
62. 12 After SOT In the past year, Ahn's had spells with Metz, in France, and with Duisburg here in Germany.
在过去的一年里，安贞桓效力过法甲的梅斯队，和德国的杜伊斯堡。
63. 07 SOT:ANGELIKA MUELLER (German) IN THE WORLD OF THIS LITTLE BOY, FOOTBALL IS EVERYTHING.
在这个小男孩的世界里，足球就是全部。
64. 46 After SOT Eriksson is now just five games from World Cup glory, but he could also be just 180 minutes from the end of his England career.
埃里克松的球队距离夺冠世界杯还有5场比赛，但是他同样有可能在180分钟的比赛后离开主帅位置。
65. 28 SOT: CESC FABREGAS (SPANISH) WE KNOW VERY LITTLE ABOUT THEM.
塞斯克说：我们对他们的了解很少。
66. 44 After SOT Togo striker Adebayor is especially excited. at the prospect of playing against his Arsenal strike partner, Thierry Henry. And they have been discussing the possible outcome.
多哥的前锋阿德巴约想到即将面对自己阿森纳的队友亨利，就特别的兴奋。他们也一起讨论可能的结果。
67. 16 SOT: DIETRICH PETERSEN (GERMAN) EVERYONE IS VERY ENTHUSIASTIC. YOU NOTICE IT EVERYWHERE. I JUST HOPE THE TUGBOAT BALLET WENT DOWN WELL.
大家都充满热情。到处都能看到这种比赛。我希望拖船足球比赛能圆满结束。
68. to sot away most of one's time in the bar
大部分时间泡在酒吧中饮酒而虚度光阴
69. her drunken sot of a husband
她的醉鬼丈夫.
70. Her drunken sot of a husband.
她的醉鬼丈夫。
71. 59 After SOT If they can deliver tonight, a quarter-final place awaits for El Nino and his amigos.
如果他们今晚能够顺利晋级，四分之一决赛将会等待着“厄尔尼诺”和他的朋友们。
72. 45 After sot It would be one of the stories of the World Cup should Poslish-born Poldolski send Poland crashing out.
如果出生于波兰的波多尔斯基将波兰队送出了小组赛，那将是本届世界杯的看点之一。
73. 00 After SOT As well as documenting the origins of football, the exhibition has some fascinating objects on display, including a football dating back to the 1560s.
展览中不仅有关于足球起源的文献，还有些令人吃惊着迷的相关物品，包括一个可以追溯到1560年的足球。
74. American writer whose novels, including The Sot - Weed Factor(1960, revised1967, often examine the relationship between language and reality.
巴恩，约翰 西蒙斯生于1930美国作家，著作有烟草代理商（1960年，1967年修订），常常研究语言和现实之间的关系
75. 49 After SOT Local artist Jai Wanigesinghe failed to win first prize, but he did receive an achievement award. His collage portrays Stuttgart AND the World Cup.
当地的艺术家贾伊没能赢得第一名，但是他仍然被授予成就奖，因为他的画描绘出了斯图加特和世界杯的联系。
76. When they were sot satisfied with themselves' downfall and the loss, they could only go to the ideals of civil appreciate the romantic and poetic one.
当对自己的堕落和失落心有不甘时，就只能到民间理想里去体味其中的浪漫和诗意。
77. 43 SOT:ANGELIKA MUELLER (German) WHEN I GO DEEPER IN THAT STORY I CAN SEE A PARALLEL WITH FOOTBALL.
当我深深地陷入到那个故事后，我能从中看到一些与足球相关的联络。
78. Will freedom is sot merely the essence of the being but also the basic appeal for the value of the ethical order.Hence the ethical order on the whole is the order of freedom.
意志自由不仅是人的存在本质，而且是伦理秩序的基本价值诉求，作为整体的伦理秩序是自由的伦理秩序。
79. I do sot regard a broker as a member of the human race.
我不把经纪人当作是人类的一个成员。
80. I got this sort of comfortable sot shorts with no efforts.
我不费吹灰之力弄到了这种柔软舒适的短裤。
