southampton
southampton
1. "Age-related decline in mental abilities may be partially due to lack of use," says Julie Winstone, who carried out the research at the University of Southampton.
"年龄有关的能力下降,心理可能因缺乏局部使用的",沙winstone,研究人员进行的南安普敦大学.
2. We embarked at Southampton, and disembarked in New York a week later
"我们在南安普敦上船，一星期后到达纽约下船。"
3. In 1620 the English galleon Mayfolwer set out from the port of Southampton with 102 pilgrims on board.
1620年，英国的“五月花”号西班牙式大帆船载着102名清教徒从英国的南安普顿港扬帆起航。
4. The Geordie was destined for stardom from the day, as a 17-year-old making his full debut, he scored a hat-trick for Southampton in a 4-2 victory over Arsenal at The Dell.
17岁希勒在南安普顿4-2战胜阿森纳初次打完全场便上演帽子戏法，这注定这名纽卡斯尔人会成为足球场上的关键球员。
5. Ph.D. and MSc. Degrees awarded at Institute of Cryogenics, University of Southampton, U.K.
1984英国南安普敦大学低温研究所留学，获英国理学硕士、博士学位。
6. Three years earlier, Barry Venison left Southampton, after only thirty appearances in two years at The Dell. He has since moved into media work.
1997年，巴里·文尼森离开南安普顿，在戴尔球场（南安普顿的旧球场），他在两季中只能获得30次上阵机会。他现在媒体界就职。
7. On June 24, 2002, the first real Maybach showing in front of people started its journey from Hamburg in Germany, reached the Southampton, and then arrived in New York by ship on June 26.
2002年6月24日，第一辆真正展现在世人面前的迈巴赫新车从德国汉堡出发，到达英国的南安普敦港，然后于6月26日乘船到美国纽约。
8. Giles M.Foody. ,: Department of Geography, University of Southampton, Highfield, Southampton, SO1原始页:
2008年.所有权利保留.上海中图文化发展有限公司技术支持.
9. SPI Lasers was established in 2000 to exploit technology developed by the renowned Optoelectronics Research Centre at the University of Southampton.
spi激光成立于200年，使用由有名的南按蒲墩大学的光电子研究中心开发的技术。
10. “If I were his parents I would have let him stay at Southampton, let him mature like Darren Bent and Kieron Dyer at Ipswich then let him move along.
‘他自从一月离开后在预备队里只参加了一场半的比赛，这是很糟糕的事情。’
11. "He may have slept here last night, and started for Southampton early this morning," he thought."Mrs.Maloney has been here very likely, to make everything tidy after him.
“他也许昨夜睡在这儿，今天大清早出发，到南安普敦去了，”他想，“大概马隆尼夫人来过这儿，他走后她便把房间收拾得整整齐齐的。”
12. 'He'll thrive on it, take it all in his stride,' says Sir Clive Woodward, whose World Cup winner's medal came in a different code but who has at least seen Walcott play, at Southampton.
“他会茁壮成长，跨过一切障碍，”伍德沃德爵士说，他至少在南安普顿看过沃尔科特踢球。
13. "I've left Daisy's house," she said. "I'm at Hempstead, and I'm going down to Southampton this afternoon."
“我离开了黛西的家，”她说，“我此刻在海普斯特德，今天下午就要到索斯安普敦去。”
14. Thaksin Shinawatra, a deposed Thai prime minister, has made an indicative bid for Manchester City, and Southampton has recently received an offer from Paul Allen, one of the founders of Microsoft.
下台的泰国总理他信已经对曼城俱乐部提出了意向性竞标。南安普顿俱乐部最近则收到了微软创始人之一保罗.艾伦的出价。
15. To encourage this line of enquiry, Sir Tim last year helped to establish the Web Science Research Initiative (WSRI), a collaboration between MIT and the University of Southampton.
为了对此领域更进一步的研究调查，迪姆阁下在去年协助建立起了万维网科学研究机构(WSRI)，这是美国马萨诸塞州科学技术研究所与英国英格兰南安普敦大学之间的一个合作机构。
16. The passengers disembarked at Southampton.
乘客们在南安普敦登陆。
17. It is a six-day sailing from Southampton to New York.
从南安普敦到纽约要六天的航程。
18. Since then, Arsenal have beaten Sheffield United, Liverpool (twice), Man Utd, Sheffield Wednesday, Newcastle, Chelsea and Southampton in finals.
从此以后，阿森纳曾经在足总杯决赛中击败谢菲尔德联队，利物浦（两次），曼联，谢菲尔德星期三队，纽卡斯尔，切尔西和南安普敦队。
19. They will be able to take a virtual walking tour of destinations such as London, Cardiff, Belfast and Edinburgh, and from Southampton to Aberdeen, Bristol to Norwich.
他们将可以在以下目的地进行一次虚拟的徒步观光旅行，如伦敦、加的夫、贝尔法斯特和爱丁堡，以及南安普敦、阿伯丁、布里斯托尔和诺里奇。
20. They currently have volunteering opportunities in various areas.If you would like further information or want to speak to someone about volunteering with TMG Min Quan Southampton please contact them.
他们现在诚聘志愿工作者，如果你希望得到更多资讯或希望加入TMG民权志愿者队伍，请与他们联络。
21. He has sailed (from Southampton) for New York
他已乘船（从南安普顿）去纽约了.
22. He stayed an hour, kissed the boy, without awaking him, and left Southampton by the mail that starts at a quarter past two.
他待了一小时，亲吻小男孩，可没有叫醒他，然后乘二点一刻开的邮车离开南安普敦了。”
23. He thought of him hurrying down to Southampton by the mail train to see his boy.
他想到乔治乘着邮车赶到南安普敦去看他的儿子。
24. Cameron sets the love story against the background of the ＇unsinkable＇ ship＇s journey from Southampton in the UK to New York in the USA.
以一艘“永不沉没的船”由英国南安普敦开往美国纽约的旅程为背景，卡梅伦在电影里讲述了一个爱情故事。
25. The Southampton City Art Gallery
以及塔特利物浦美术馆
26. Great Shera had become the Legend of England, even the world. He joined first team which played top competition in Southampton, Blackburn and us, 640 play and 344 goal in all.[/face
伟大的希勒已经成为英格兰乃至世界的神话，他自从87-88赛季进入顶级联赛一线队之后直到在南安普顿、布莱克本和我们纽卡的这些年里，共出场640次，攻进344个入球。
27. But Grip conceded that Shearer, the second top scorer in the Premiership behind Southampton's James Beattie, is unlikely to add to his 63 England caps.
但加里皮承认希勒不会轻易复出国家队增加原来63场的记录，原因是他只是列在英超射手榜第二，排在他前面的是南安普顿的詹姆斯.比帝。
28. However, Terry says Mourinho will have a tough decision when deciding whether to drop the former Southampton man.
但是特里认为老穆将很难割舍这位前南安普顿的后卫，
29. Siesta Beach, Sarasota, Fla. has got second slot on the list.Coopers Beach in Southampton, which has been on the list for four consecutive years now, regained No. 3 on the list.
佛罗里达州沙拉索塔的西斯塔海滩排名第二，纽约州长岛南汉普顿的库柏斯海滩一直排名第四，今年它排在第三位。
30. Go but to Portsmouth or Southampton, and you will find the harbors crowded with the yachts belonging to such of the English as can afford the expense, and have the same liking for this amusement.
你到朴茨茅斯或索斯安普敦瞧瞧去吧，你会发现港口里挤满了游艇，都是属于这种有同样癖好的英国富翁的。
31. Crouch will finalise his move from Southampton after undergoing a medical on Wednesday.
克罗奇在通过周三的体检后就将完成他的转会。
32. Redknapp, who joined his father at Southampton for the second half of the season, was unable to prevent the side from relegation.
列纳在季中加盟南安普顿，但他没能帮助父亲的球队保级。
33. Liverpool drew away at Southampton, West Ham, relegation-bound Manchester City, lost on the road to Leeds.
利物浦队在客场战平了南安普顿队、西汉姆联队以及降级后重返英超的曼城队,而且客场输给了利兹联队.
34. We are very keen to meet you and talk to you on your choice of programmes, University, Student Life in Southampton , bursaries/scholarships and any other enquiries you may have.
前两天收到南安的一封邮件，内容如下：As an applicant, we would like to invite you to come and join us at the below listed exhibition venues.
35. The former Southampton defender has been out of action since sustaining the blow in The Blues' FA Cup clash against Newcastle United five months ago.
前按普敦后卫自从五个月前对纽卡斯尔的联赛中被碰撞后就无法活动，
36. Isaac Watts was born of dissenter stock in Southampton on the 17th July 1674 his family having split from the state Anglican church.
华兹生于一六七四年七月十七日，父家在南安普敦早脱离圣工会加入不从国教派。
37. Southampton has excellent business and trade links with Qingdao.
南安普敦与中国青岛有着紧密的贸易和商务往来。
38. Gill Bullen from Itchen College in Southampton for example said pieces handed in by two students were identical and "significantly better than either of them could have done."
南安普敦伊臣学院的吉尔?布伦说，他曾发现班上两个学生交上来的作业一模一样，而且“文章水平也明显高于他们的实际水准”。
39. The focus of the Southampton meeting was to call for all scientific and scholarly institutions to adopt an Open Access policy of their own in order to be able to better address researchers locally.
南安普敦会议的重点,是呼吁所有的科学和学术机采用自己的开放近用政策，推广在地的研究者。
40. Chinese Association of Southampton is looking for a part-time development worker.
南安普敦华人协会正在寻找兼职干事。
41. Southampton has a representative office in Qingdao, which it shares with the China Britain Business Council, and which plays an active role in supporting business wishing to explore investment opportunities.
南安普敦在青岛设立代表处,与英中贸易协会一起在支持企业寻求开发投资商机方面起到了积极作用。
42. University of Southampton
南安普敦大学
43. Southampton University and Xiamen University
南安普敦大学和厦门大学
44. Winchester Art College of Southampton University
南安普敦大学温彻斯特艺术学院
45. University of Southampton Management School
南安普敦大学管理学院
46. Case Study of a Ramp Metering Scheme in Southampton
南安普敦市高速公路入口控制方案案例研究
47. Southampton manager, Harry Redknapp, revealed that he would be interested in bringing back Paolo Di Canio to the Premiere League.
南安普敦的经理哈里。雷德克纳普，透露说他有兴趣把迪卡尼奥带回英超联赛。
48. The PSP Southampton Boat Show is blowing out 40 candles this year，and the celebrations kick off as the Show returns to Mayflower Park in September.
南安普敦船舶展，是英国第六大展览盛世，迄今已经举办四十届了，本届展会将在五月花公园举行。
49. Hemoglobin Southampton
南安普敦血红蛋白
50. Southampton University team found those who were vegetarian by 30 had recorded five IQ points more on average at the age of 10.
南安普顿大学一支研究团队发现，那些30岁之前开始吃素的人中，10岁时IQ平均高了五分。
51. The researchers, from the University of Southampton, tracked the fortunes of more than 8,000 volunteers for 20 years.
南安普顿大学的研究人员对8000多名志愿者进行了长达20年的跟踪调查。
52. The Southampton team suggests that this could lead to a boom in the amount of algae, which may in turn encourage larger species to migrate northwards over time.
南安普顿的这个小组提出，这可能会导致藻类繁茂，反过来会鼓励更大的物种随时间而向北迁徙。
53. Southampton players run onto pitch.
南安普顿队球员进场。
54. Xia men to Southampton air tickets xia men to Southampton special airfares xia men to Southampton discount tickets,
厦门到南安普敦学生机票,北京到南安普敦航班时刻表
55. The former Southampton defender's career was put on hold when he suffered a broken ankle in a challenge with Newcastle striker Alan Shearer during their FA Cup tie last February.
去年二月，这位前南安普顿后卫在对阵纽卡斯尔的足总杯比赛中与希勒相撞，那时他的职业生涯能否继续成了疑问。
56. But last summer, at a luncheon at his home in Southampton with 20 prominent financiers, he struck an unusually bearish note.
去年夏天，在他位于南安普敦家中，和20位知名金融家共进午餐时，他提出异乎寻常的悲观论调。
57. Hall.Briginshaw, Valerie A(2001)，Dance, space and subjectivity，UNIVERSITY OF SOUTHAMPTON (UNITED KINGDOM)，DAI-C 63/03(2002 Fall)：349.
吴佩瑜（2001），＜两个一天＞表演理念与演出，国立台北艺术大学舞蹈学系硕士。
58. England fans packed a stadium to watch a cricket match against Australia at the Rose Bowl in Southampton, England, Wednesday. Australia won. (Glyn Kirk/Agence France-Presse/Getty Images
周三在英格兰南安普敦的玫瑰碗球场，观看英国对澳大利亚板球比赛的英国球迷将看台挤得座无虚席。最后客队取胜。
59. It truly was a disappointing result against Southampton at the weekend as we felt we'd done enough to win the game.
周末与难安普敦比赛的结果让人失望，我们已尽力去赢得比赛。
60. After five days and a brief stop in Le Havre, we finally arrived at Southampton, where we caught our first glimpse of Oxford in the person of Sir Edgar Bill Williams, the warden of Rhodes House.
在勒阿弗尔稍事停留后，我们继续航行，终于在五天后到达了南安普敦。在罗兹中心主任埃德加.比尔.威廉姆斯爵士身上，我们第一次捕捉到了牛津的影子。
61. The coaches took pictures with all the staff after the show in Southampton.
在南安普敦表演后教练员与队员合影。
62. It was no very difficult matter to find a good school in such a place as Southampton.
在南安普敦这样的地方，要找一家好学校倒并不是十分难办的。
63. We embarked at Southampton,and disembarked in New York a week later.
在南安普顿上船, 一星期后到达纽约下船.
64. The 21-year-old has spent the last few seasons out on loan at Dunfermline, Southampton, Blackpool and Barnsley after finding his first-team chances at Liverpool limited.
在发现一队出场机会渺茫后，21岁的前锋先后以租借的方式到邓弗姆林、南安普顿、布莱克浦还有巴恩斯利都效力过。
65. on its virgin journey from Southampton to New York.
在它从南安普顿到纽约的首次航行中.
66. In the scenes portraying the ship at the Southampton dock, all shots were reversed to give the appearance of the port side of the ship, as it was actually docked in 1912.
在拍摄轮船在南普敦码头停靠的场景时，所有轮船左舷的景观都是在右舷拍摄的，最终效果就像1912年，泰坦尼克停在那个码头一样。
67. The first nine came in the Worthington Cup tie with Sunderland, the last 90 in the Premiership victory over Southampton at Highbury late in the campaign.
在联赛杯与桑德兰德比赛中，加里上场9分钟。在接下来主场击败南安普顿的比赛中，加里打满了全场。
68. Harry Redknapp is set to be unveiled as Southampton manager in the next 48 hours after the club finally decided to end Steve Wigley's ill-fated time in charge.
在英超南安普敦队决定弃用主教练威格利后，人们一度猜测前英格兰队主教练霍德尔将接管这支球队。
69. There was an unlikely debut for Frank Fielding when Lewis, the Peterborough United goalkeeper, was injured when saving from Tomas Pekhart, the on-loan Southampton forward.
坎贝尔过去的1周为热刺进了3个球，他充满信心。比赛一开始很快就展示了自己的能力。
70. “I'm at Hempstead, and I'm going down to Southampton this afternoon.
她离开黛西的家可能是很得体的，但是她的做法却使我不高兴。
71. R.D.Ciskowski, C.A.Brebbia, "Boundary Element Methods in Acoustics," Computational Mechanics Publications, Southampton and Elsevier Applied Science, London 1991.
宋沛璟，使用有限元素法分析二维声子晶体波传特性，中山大学机械工程研究所硕士论文，高雄市，2006年。
72. With its mild climate, wealth of countryside and proximity to the coast, Southampton is one of the best places to live and work in the UK.
宜人的气候、广阔的田园风光、毗邻着海岸,南安普敦是英国最适宜生活和工作的地方之一。
73. The steamer sails at 00 noon on Wednesday, and the boat train leaves Victoria Station for Southampton at 00.
客轮于星期三中午12点启航。登船专列8点钟由维多利亚车站始发，开往南安普顿港。
74. John Pinhorne, a clergyman in Southampton who maintained a Free Grammar School.
宾荷尔是圣工会教士，又是南安普敦一所公立文法学校校监。
75. The great ship, Titanic, sailed for New York from Southampton on April 10th, 1912.
巨轮泰坦尼克号于1912年4月10日从索斯安普顿启航驶往纽约。
76. Bale, the fullback of Southampton has already made his debut for Wales and Montenegrin midfielder Babovic.
已经为威尔士首演的南安普顿的后卫巴利以及黑山共和国的中场巴博维奇。
77. Having scored a 35-yard belter against Southampton earlier in the campaign, a young Steven Gerrard had already opened his account of spectacular long range goals for Liverpool.
已经在赛季初面对南安普顿打进一粒35码的远射，年轻的杰拉通过远射收获他的利物浦进球。
78. Wayne Bridge could have solved the problem but the former Southampton man, who can play at full-back or left wing, has moved to Manchester City.
布里奇本来可以解决这个问题的，布里奇是左边后卫，也可以客串左边前卫，不过现在说什么都晚了，布里奇上周已经身披曼城球衣在城市大球场亮相了。
79. Zhang Puping (Robin) was awarded MSc in Finance &Economics by Southampton University.
张培斌考获金融与经济硕士文凭。
80. Few realise, though, that there is an 800-acre (324-hectare) Indian reservation virtually on New York City’s doorstep in Southampton, a town in the posh Hamptons.
很少人知道实际上紧贴纽约的南安普敦有一块800英亩（324公顷）的印第安自留地，一个漂亮的汉普顿城镇。
