southbound

southbound

1. Some stay in these valleys for the whole winter, but some (like the Common Tigers) continue their southbound journey after staying for a few weeks.

牠们有的整个冬天都在香港停留，有的则只停留一段时间便继续南飞，例如虎斑蝶。

2. And in 1994 they thru-hiked the PCT southbound, in 3 months and 4 days.

1994年，他们沿Pacific Crest Trail路线往南，用了3个月零4天。

3. at 21:50 on April 17, police received a report that Maba stations : Yellow Hillock Point South southbound traffic signal head with a red light, the effects of traffic.

4月17日21时50分，马坝车站派出所接报称：黄岗站南头上行线行车信号出现红光带，影响行车。

4. A scene told reporters that from Liaoyang, Anshan, Anshan South triage three crossings export vehicles streaming out of the car from Haicheng entrance into the southbound highway to continue.

一位现场负责人告诉记者，从辽阳、鞍山、鞍山南3个出口分流过路车辆，分流出去的车再从海城入口进入高速公路继续南行。

5. 8、A truck makes its way carefully along the southbound Interstate 5.

一辆卡车小心翼翼地行驶在加州第5号州际公路上。

6. A truck makes its way carefully along the southbound Interstate 5.

一辆卡车小心翼翼地行驶在向南的第5号州际公路上。

7. Next station Art Museum, interchange station for Line 3, Line 5, or Line 8 southbound towards Da Hong Men. Please alight on the left.

下一站美术馆东街。乘客可以换乘3号线、5号线，或换乘8号线前往大红门方向沿途各站。请在左边车门下车。

8. China Shijiazhuang, the development of human resources service center address is: Huai Xi Road No. 48 (Huai On Road viaduct Semba 50 meters under the Road southbound), Tel: 89631813,89631806.

中国石家庄人力资源开发服务中心的地址是：槐安西路48号(槐安路高架桥下地道桥西50米路南)，联系电话：89631813，89631806。

9. Saturday, the police said, three subway passengers found German Cabrera slumped over on the southbound platform of the 1 and 9 trains at the West 18th Street station.

之后，三个地铁乘客在西18街站的1和9列车的南站台发现了倒在那里的吉曼*卡布来拉。

10. Probably the Last KCR Freight . It is the southbound X916 , with two EMDs heading . They are KCR 60 Peter Quick and KCR 56 I.B. Trevor .

九广铁路的业务于2007年12月02日正式租借与地下铁路50年。本班为行驶九广铁路东铁97年来的最后一班货物列车。

11. Routes: the exchange of Keelung Road under the highway, Dart through on the 2nd (North Foreshore Highway) southbound, the Fulong, Tahsi to about 64.8 km Kedi.

交通路线：自基隆交流道下高速公路后，循2号省道（北滨公路）南行，经福隆、大溪行约64.8公里可抵。

12. He section of Temple Street between Jordan Road and Austin Road will be converted from one-way traffic southbound to one-way traffic northbound.

介乎佐敦道与柯士甸道之间的庙街路段,将由单程南行改为单程北行。

13. The section of Woonsung Street between Jordan Road and Austin Road will be converted from one-way traffic northbound to one-way traffic southbound.

介乎佐敦道与柯士甸道的一段吴松街将由单程北行改为单程南行。

14. The section of Parkes Street between Jordan Road and Austin Road will be converted from one-way traffic southbound to one-way traffic northbound.

介乎佐敦道与柯士甸道的一段白加士街将由单程南行改为单程北行。

15. The section of Hankow Road between Salisbury Road and Middle Road will be re-routed from one-way northbound to one-way southbound.

介乎梳士巴利道与中间道之间的一段汉口道,将由单程北行,改为单程南行。

16. Mei Tin Road southbound between Chik Fai Street and Che Kung Miu Road;

介乎积辉街及车公庙路之间的一段美田路南行;

17. Wong Nai Chung Road southbound between the up ramp leading to Aberdeen Tunnel and the Public Stands of HKJC will be closed.

介乎马会公众席与连接香港仔隧道的上行斜路之间的一段黄泥涌道南行线将会封闭。

18. THEY'RE THE BEST - SOUTHBOUND

他们是最棒的

19. Cleveland: Nineteen eighty-nine, I have traffic for you in your eleven o"clock, fifteen miles southbound forty-one climbing, looks like he"s turning east wide at three-six-zero.

克里夫兰空管：1989，在你11点钟方向我有飞机通过，距离15英里，方向向南41，正在爬升，看起来他在向东转，方向360。

20. All vehicles on Lam Fung Street coming from the exit of Mega Box will be diverted to turn left onto Sheung Yee Road southbound; and

出口离开至临丰街的车辆须左转往常怡道南行;及

21. Painting Peregrine adopted when James and the short brush, brush to prevent the flow with too many southbound crash.

刷漆时应采用勤沾、短刷的原则，防止刷子带漆太多而流坠。

22. Between its western junction with Leighton Road and Stadium Path will be re-routed to one-way southbound;

加路连山道介乎与礼顿道之西面交界处与大球场径之间一段,改为单程南行;

23. Northern Second Freeway: Exit at the Interchange at 62 km Southbound, and head in the direction of Jhongli &Quanyin. You will arrive at NCU in 30 minutes.

北二高：南下62公里处出口下交流道后，沿66号东西向快速道路往中坜、观音方向，连结中山高速公路后依上述指示行驶，约30分钟抵达本校。

24. southbound traffic

南行的车辆

25. all rooms southbound with a beautiful and broad view;

厅与两居均朝阳，日照长，视野开阔；

26. The existing entrance south of Mei Tin Road, which is connected to East Rail's southbound platform, and the existing entrance at Tsuen Nam Road, will be maintained.

原有位于美田路以南连接东铁南行月台的出入口，以及位于村南道的出入口将会予以保留。

27. From the airport on the m50: On to the M50 heading southbound, continue along the motorway through the toll bridge until you see a sign for Ballinteer/Dundrum/Sandyford.

取消政策:如果在入住日2天之前取消预订酒店将不收取费用。如果太迟取消预订或没出现在酒店，酒店将收取预订的总价。

28. On a southbound train, she 8 8 sit next to a soldier in uniform.

在南下的火车上，她碰巧坐在一位穿著制服的军人旁边。

29. most li layer, the two southbound turn underpins shrines inside the ends, Yongshoupai them to feel their rigid than ordinary wood.

在宗祠大门前，记者看到这两座门鼎颜色乌黑，相当润滑，摸上去有清凉的感觉。

30. Here's hoping it and its northbound progeny avoid the windshields of southbound college students.

在此希望牠与牠的后代在北飞时，能躲过那些南移大学生车子的挡风玻璃。

31. The formation and the southbound movement of the anticyclonic circulation offshore to the middle of Vietnam is related to change of the zonal integral of the wind stress curl and the Sverdrup balance.

对于越南中部外海反气旋环流的形成和南移,看来是与纬向积分风应力涡度的改变和Sverdrup平衡有关.

32. Alley while the alley will be temporarily converted from northbound into southbound traffic during the works.

巷亦会在工程期间暂时由北行改为南行。

33. ” Tens of thousands of terrified civilians are jamming the roads of Congo's North Kivu province in a frantic southbound exodus in the hope of self-preservation (see map).

平民这次南部大迁移是为了能保护自己以及其家人。

34. B: The southbound A trains say Brooklyn.

往南开的A列地铁上写着“布鲁克林”。

35. The southbound A trains say Brooklyn.

往南开的A列地铁上写着“经济鲁克林”。

36. Southbound will be prohibited to enter the section of Tai Yip Street south of its junction with.

所有沿大业街南行的车辆将一律禁止驶入康德道以南的一段大业街。

37. Southbound j11 a505 Dunstable then a5 to London 1 Mile on the left hand side.

所有的3岁以下的儿童在使用现有的床铺之下不需付费。

38. The right-turn movement for all vehicles from Hang Cheung Street southbound onto Fat Tseung Street westbound will continue to be banned.

所有车辆将继续不准由幸祥街南行右转入发祥街西行。

39. Southbound will continue to be temporarily prohibited from making left turn onto

所有车辆将继续禁止由茶果岭道

40. The right-turn movement for all vehiches from San Ma Tau Street eastbound onto Long Yuet Street southbound will be banned.

所有车辆禁止由新码头街东行右转入朗月街南行。

41. The right-turn movement for all vehiches from Long Yuet Street southbound onto Kwei Chow Street westbound will be banned.

所有车辆禁止由朗月街南行右转入贵州街西行。

42. Initial reports said that the bus side-turned when it was travelling along the southbound carriageway of West Kowloon Highway.

据初步调查，当时沿西九龙公路南行的巴士翻侧。

43. Island platform design is adopted in most stations of new extenstions to facilitate passengers to board southbound or northbound trains at the same platform.

新支线大部分的车站将采用中置式月台设计，方便乘客在同一月台选乘南行或北行的列车。

44. There are several buildings near the sea, the other side of the great storms, the sea breeze Cigu, I also en route from the southbound carriageway had such a cold sea breeze.

有几座建筑物临近大海，那边的风浪很大，海风刺骨，我在南行途中还从没有遇到过这样寒冷的海风。

45. During the closure of Airport Road southbound

机场路南行

46. According to the Third, "Chen will be" cross-strait air transport signed a supplemental agreement, the two sides agreed to open a second southbound lane and northbound lane two-way direct air route.

根据三次“陈江会”签订的海峡两岸空运补充协议，双方同意开通南线和第二条北线双向直达航路。

47. Southbound on both sides of things, each with white jade Shihua table towering, cloud-around disc, the very momentum.

桥南东西两侧，各有白玉石华表矗立，云绕龙盘，极富气势。

48. Shacheng southbound and get off at the bus station that is 200 meters.

沙城汽车站下车南行200米即到。

49. Affected motorists on Ap Lei Chau Bridge Road westbound heading to South Horizon Drive are advised to divert via Ap Lei Chau Bridge Road westbound and Yi Nam Road southbound.

沿利南道北行及鸭洲桥道西行前往海怡路的受影响驾驶人士,可改行鸭洲桥道西行及怡南路南行。

50. Link Road southbound will be diverted via

沿加路连山道

51. Consort Rise will be re-routed one-way southbound from Victoria Road to Bisney Road.

由域多利道至碧荔道的一段金粟街,将改为单程南行。

52. Taxi Driver: I'm ...I'm in the southbound lane of the Lincoln Expressway, about 15 miles from the Washington Tunnel, and this lady isn't going to wait.

的士司机：我在林肯高速公路南向干道上，离华盛顿隧道大概有十五英里，这位女士可等不及了。

53. Moving across the first two lanes, the car shot across the two southbound lanes without receiving a scratch.

穿过最先的两道窄道，汽车飞一样穿过向南的两道窄道，没有一点声音。

54. Bay via Yee Wo Street, Leighton Road westbound, Caroline Hill Road southbound, Eastern Hospital Road, Tung Lo Wan Road, Leighton Road westbound, Morrison Hill Road and Tin Lok Lane.

经怡和街、礼顿道西行、加路连山道南行、东院道、铜锣湾道、礼顿道西行、摩理臣山道及天乐里。

55. Westlands Road southbound to Pan Hoi Street.

街,以便于进行道路工程。

56. To get to Oxford Circus, take the southbound train.

要到牛津广场，乘向南行驶的火车。

57. Reporters on the scene saw that from 90 km to 84 km, 100 southbound vehicles stranded on the highway waiting for the 6 km long queue.

记者在现场看到，从90公里处至84公里处，南行上百辆车滞留，在高速公路上排起长达6公里的长队。

58. Please mind the coming southbound train will terminate at Gong Yi Xi Qiao Station.

请乘客注意，即将进站列车以公益西桥站为终点站。

59. It soon became apparent that she was a southbound vessel and it appeared she would pass down the starboard side if she held her course.

资讯科技很快变成明显，她是一艘往南的船，而且看来，如果她拿着了她的课程，她会把边传下来给右舷。

60. Traffic flow, 88% of the northbound truck to Lok Ma Chau / Huanggang an hour to complete the transit journey, but also substantially increased to 94% of southbound.

车流方面，88%的北行货车能够在落马洲／皇岗口岸一小时内完成过境旅程，而南行方面也大幅增至94%。

61. The accident happened on the southbound carriageway of the M1.

车祸发生在M1公路的南行车道上。

62. This has been a regular Harbin engine for some years, used to haul heavy freights over the southbound main line.

这台车在哈尔滨机务段已经有年头了，通常在干线上牵引南下的重载列车。

63. And the trains on that line go southbound, right?

那一线的地铁是南向的吧?

64. There are many places that bus, away from the bridge close to the liberation, the liberation of the southbound on the two-minute walk.

那地方有许多公交车，离解放桥很近，在解放桥南走两分钟就到。

65. southbound node

降交点

66. Tsun Wen Road southbound between Tsing Lun Road and San Fuk Road will be temporarily designated as no stopping zone.

震寰路南行介乎青麟路与新福路之间的路段将临时划为禁止停车地带。

67. Ma On Shan Station, like most of the MOS Rail stations, will have an island platform, allowing both northbound and southbound passengers to proceed to the same platform for boarding.

马鞍山站跟大部份的马铁车站一般，采用中置式月台，方便乘客于同一月台上选乘北行或南行列车。

68. The southbound carriageway of the motorway be closed .

高速公?上往南行使的行车道被关闭了。

69. The southbound carriageway of the motorway is closed .

高速公路上往南行使的行车道被关闭了。

70. The southbound carriageway of the motorway is closed.

高速公路上往南行的行车道被关闭了。

71. the southbound carriageway of the motorway

高速公路的南向车行道