spared
spared
1. Spare the rod and spoil the child.
不打不成器。
2. Eleanor was, however, spared any further immediate degradation.
不过爱莉娜倒没有立刻受到任何进一步的屈辱。
3. No trouble was spared to ensure our comfort.
为了我们舒适, 已竭尽全力.
4. They spared no expense to make the wedding party a success.
为了把婚礼办得象模象样他们不惜花费巨大。
5. He spared no effort to make her happy again.
为使她重新快乐起来，他想尽了办法。
6. He spared no expense to make the party a success.
为使宴会成功他不惜费用。
7. She had spared no expense to make the party a great success.
为使宴会成功她不惜花费。
8. Surrender your arms and be spared!
交枪不杀！
9. He spared no expense in helping us.
他不惜一切代价帮助我们。
10. He's arranged everything,no expense spared.
他不惜代价把一切安排得井井有条。
11. He spared no expense in building a villa for himself.
他不惜工本为自己造了一幢别墅。
12. He doesn't know how to dispose of his spare time.
他不知道怎样安排业余时间。
13. Nothing is spared to make the setting, the costumes, all of the surface details correct.
他们不遗余力使布景和服装以及表面上的一切细节都逼真无误。
14. They spared no effort to finish the duty.
他们不遗余力地完成这项任务。
15. They are to be spared the ordeal of giving evidence in court.
他们将免受出庭作证的难堪。
16. They spared nothing to make us guests very comfortable.
他们尽量想法让我们这些客人舒舒服服。
17. How can they learn anything when they spend all their spare time watch television?
他们把所有的空闲时间都用来看电视了，还能学什麽东西呢？
18. They took his money but spared his life.
他们拿走了他的钱但饶了他一命。
19. They killed the men but spared the children.
他们杀了大人，但留下了孩子。
20. Their friends begged them to spare themselves.
他们的朋友都恳求他们不要太劳累了。
21. They have enough grain and to spare.
他们的粮食自给有余。
22. They were killed but their children were spared.
他们被杀害，但是他们的孩子被放过了。
23. They asked for bid for the supply of spare parts.
他们要求卖方给供给的备件出价。
24. He repairs radios for his friends during his spare time.
他利用业余时间给朋友们修理收音机。
25. He was somewhat spared from the reality.
他多少有点被排除在现实之外。
26. He backed the car into the space with a narrow margin to spare.
他将车倒进一个非常窄的停车位置。
27. He spared no effort in his work.
他工作很卖力。
28. He intended to get in some horse riding in his spare time.
他打算在业余时间安排一些骑马活动。
29. He employs his spare time in reading.
他把余暇用于阅读。
30. He spent much of his spare time roaming about the streets.
他把大部分的闲暇时间用来逛街。
31. Most of his spare time was devoted to the translation of those works.
他把大部分的馀暇都有于翻译那些作品。
32. He spends his spare time gardening, to the exclusion of all other interests.
他把空余时间都用在园艺上了，没有任何其他爱好。
33. He spent all the time he could spare in study.
他把空闲的时间都用来学习。
34. The time he can spare from the adornment of his person he devote to the neglect of his duty.
他把花在打扮上的时间省下来，却用到了玩忽职守上去。
35. He bought up all the spare building land in the district and can now charge what he wants for it.
他把这个地区的所有闲置的建筑土地全部买下了，现在他可以随心所欲地要价了。
36. He could have spared the explanation.
他本可以不解释。
37. He might have spared himself the trouble.
他本来可以不用自找麻烦吗?。
38. He spent his spare time composing poetry.
他用空余时间写诗。
39. His harsh criticism spared no one.
他的严厉批评伤害了大众。
40. His card joined the small pile of those spared from the layoff.
他的登记卡被放到那一小叠免于被裁的人的卡片里面。
41. He spared some money to buy a gift for his mother.
他省下钱来给妈妈买了件礼物。
42. He has nothing to do in his spare time.
他空闲时间无事可做。
43. He said his wife have the spare key, so he'd have to go home by taxi.
他说他的妻子带着备用钥匙，所以他要坐出租汽车回家。
44. He spared the embarrassment of kissing her in front of everybody.
他避免了在众人面前吻她的尴尬。
45. The woodman spared (ie did not cut down) a few trees.
伐木工人留下了几棵树没砍掉.
46. As your agent we shall spare no effort to promote the sale of your slippers on our market.
作为你方代理我们将不遗余力地在我们的市场上推销你们的拖鞋。
47. You shall not fiddle away your spare time.
你不该浪费你的业余时间。
48. How do you spend your spare time?
你业余时间怎么打发？
49. Please spare me (ie don't tell me) the gruesome details.
你可别给我讲那些可怕的细节。
50. Try to spare her as much distress as possible when you tell her.
你告诉她的时候，尽量不要让她伤心。
51. What do you like doing in your spare time?
你在闲暇时喜欢做什么？
52. I can spare you some, if you want, at cost.
你如果想要，我可按成本让给你一些。
53. What do you think of the old saying: "Spare the rod, spoil the child."?
你对"孩子不打不成器"这句老话有什么看法?
54. They want any money you can spare.
你有多少闲钱他们都要。
55. Do you carry a spare wheel in your car?
你的汽车上有备用车轮吗?
56. Your joke spared her needless embarrassment.
你的笑话解除了她不必要的焦虑。
57. Do you have any sugar to spare?
你的食糖有富余吗?
58. Well, first of all we can't possibly spare the time.
你看，最主要的是我们实在抽不出时间。
59. Could you spare some time to come to our art exhibition?
你能一能抽出点时间来看看我们的美展？
60. Can you spare some paper for me?
你能匀出一些纸给我吗?
61. Can you spare me five minutes?
你能抽出五分钟和我谈谈吗？
62. Tell them that you are my sister, so that all may go well with me because of you and my life may be spared on your account.
你要告诉他们你是我的妹妹，这样我就平安了。看你份上他们会饶我一命的。
63. If you have two pounds to spare, lay it on Brown Willie for the nest race.
你要是匀得了两英镑，下次赛马时城押在棕色威利那匹马上。
64. A walnut sundae,and don't spare the whipped cream.
做胡桃圣代冰淇淋，就甭想少用掼奶渍。
65. Buddhist monks were not spared.
僧人也不放过。
66. Spare a thought for those less fortunate than you.
关心一下比你困苦的人。
67. I spared no effort to make it done,but miracle won't happen.
关键字:我已经尽力了，但奇迹仍然不会出现。这句话用英语怎么说？
68. Caligula spared the slave’s life.
加里古拉饶了那奴隶的命。
69. The doctor spared no effort in treating/curing the sick.
医生不遗余力地治疗/治愈病人。
70. Caligula spared the slave's life.
卡里格勒饶了那个奴隶的命。
71. Only the girls were invited-though I am sure she has room to spare for all of them-she's probably the kind that can't be bothered having boys around.
只有女孩子被邀前往，尽管我敢肯定她家可容纳下所有的人——也许她是那种见了男孩子就烦的人。
72. Luckily poor dear Roger had been spared this dreadful anxiety.
可怜的罗杰这次总算幸免了，不必担惊受怕。
73. So what the students do in their spare time is of great importance.
因此，学生们在课余时间的活动是至关关重要的。
74. The king spared the lives of the women and children.
国王放过了妇女和儿童。
75. The king spared the life of the slave.
国王饶了那奴隶的命。
76. No expense was spared in preparing the food.
在准备食物上花钱毫不吝啬。
77. He spared no pains in opposing the monarchial form of government.
在反抗帝王专制政体斗争中，他不遗余力。
78. It has snapped before the debacle.He has been spared.
在失败来临之前已经断裂，他已经是一个多余的人了。
79. Geological workers have spared no pains to uncover the mineral resources.
地质工作者不辞劳苦地寻找矿产资源。
80. She spent her spare time composing poetry.
她利用业余时间作诗。
