spitfire

spitfire

1. In the Far East, with 60 Sqn, the FR18 flew the last RAF Spitfire fighter sortie on 1 January 1951 with an attack on a terrorist hideout in Johore.

1951年1月1日，在远东的60飞行中队，FR18驾驶皇家空军的“喷火”式出战，打击藏匿在柔佛州的敌人。

2. "Don't be a spitfire, else I won't tell you," said Tom.

“别着急,要不然,我就不告诉你了,”汤姆说。

3. "Don't be a spitfire, else I won't tell you," said Tom

“别着急，要不然，我就不告诉你了，”汤姆说。

4. The Spitfire must surely be the best known of the RAF's fighters of World War Two, but it may not be widely known that later versions were in service with the RAF until 1959.

“喷火”式战斗机肯定是二战皇家空军最知名的战机.不过,她一直服役到1959年的众多后期型号也许就不那么广泛的为人所知了.

5. A year later, in 1944, his Spitfire had been shot down over Italy.

一年后的1944年，牛脾气的史密斯先生再次加入了抗击意大利的行列。

6. A year later, in 1944, his Spitfire had been shot down over Italy.After five months with partisans, he had made a dashing journey to safety.

一年后，即1944年，他的喷火战机（二战中的英国空军战斗机型号之一，译注）在意大利被击落，因此他进行了五个月的游击活动，最后成功脱险。

7. Along the way defeat dynasties, what power jellyfish, Spitfire dragon, alien robots so that they are sidelined, we are the masters, moving the thumb can move you unlimited access to the game fun.

一路上过关斩将，什么发电水母，喷火飞龙，外星机器人都让他们靠边站，我们就是主人翁，动动拇指就能让你获得无限的游戏乐趣。

8. Three days later, she was photographed by a Spitfire reconnaissance aircraft while resting in a Norwegian fjord (Altenfiord).

三天后，她在挪威海峡休息时被喷火式侦察机拍下照片。

9. His previous publications include Carlton's Modern Architecture, The Car and The Train, and Spitfire (Atlantic)- all bestsellers.

他以前的出版物包括丽嘉的现代建筑，汽车和火车，和喷火（大西洋赛区）-所有的畅销书。

10. It is no accient, he would claim, that Mitchell's Spitfire, with its Merlin engines and distinctive wings, could help win a war while also seeming wonderful to the eye and ear.

他指出，米切尔设计的喷火式战斗机正是凭借其采用的马林引擎和独特的机翼，在取得战斗胜利的同时还能给人带来视觉和听觉的享受。

11. But none as daring as the Spitfire squadron.

但是没有一个中队有喷火中队那样勇敢无畏的。

12. Yet friends say they will most remember the spitfire Margaret of her '60s and '70s heyday.

但朋友们说，他们将永远不会忘记六七十年代处于黄金时代那个热情如火的玛格丽特。

13. The walls of the club were covered with black-and-white photos of Polish pilots, and a huge propeller from a Spitfire was fixed to one wall.

俱乐部的墙上满是波兰飞行员的黑白相片，还有一个喷火式战斗机的巨大螺旋桨悬挂在一面墙上。

14. Create the awesome spitfire in this modeling and texturing tutorial.

制作一架令人敬畏的喷火式战斗机模型。

15. IWC 3717, Pilot Spitfire Chronograph, "Antoine De Saint Exupery Edition," Reference: 3717-...

参考 371711;赤金;自动上弦;所在地: 美国, MA, Boston;

16. Iwc ,Spitfire , UTC-TZC .

参考 UTC -TZC;

17. The dilute putty also apply on the 2 SPITFIRE engine sandpaper serves later as usual.Dame!I hate this stage that it takes bloody long time to repeat them but you gonna make it looks right.

同前的步骤将调稀的补土涂在2具引擎表面接著砂纸斥候.这步骤很烦人且一直在重复并花费不少时间为了就是完美啦!

18. Hey, Babbit! I'm a Spitfire!

嘿，巴比特！我是一架烈火飞机。

19. "There,Hawke meets lovely Spitfire Stevens,a pirate captain in her own right,and the sparks begin to fly;

在获得艳盗--史提芬船长（莫玲欧哈拉饰）的帮助下通过考验，并乘海盗船掠夺印度皇家船，掳走古月公主。

20. Fortunately, these days the little spitfire's rarity is an illusion.

幸运的是，现如今这个惹火的小东西并没有完全消失。

21. We had a real hero born right here in Stoke-on-Trent: Reginald Mitchell, who designed the Spitfire.

我们斯托克有一个真正的英雄，Reginald Mitchell，他设计了喷火式战斗机。

22. An analyzer sheds no tears at Spitfire Grill because he isn't looking for an experience with redemptive love, he's looking for interesting things to say in his column or show.

抱着分析心态看"温馨真情"的人不会落泪，因为他并不想体会救赎之爱，而只是为了写专栏或作秀找好玩的题材。

23. None as daring as the Spitfire squadron. Engage in dogfights with enemy bandits and protect your territory.

没有其他队伍好像喷射战队那样博命，反抗敌人保护自己的领地。

24. Spitfire by way of alcohol on the materials in the post-combustion removal of hair (of materials is expected to do).

用酒精喷火的方式对物料中的毛发燃烧后去除（物料为干料）。

25. As a result, a film like Spitfire Grill, which only works if you're willing to get emotionally involved, leave reviewers cold.

结果，像“温馨真情”这样，只有全情投入才能体会的影片无法打动影评家。

26. A cub journalist playing in the big leagues, Lexie is a spitfire newswoman who suspects there are holes in Carter's war story.

莱克茜是一个性格火爆的新闻狂人，在她看来，卡特的那些英雄事迹，有着太多疑点和漏洞，于是她决定深入到球队内部去挖掘真相。

27. The tattooed, nose-ringed clerk (who looked as if she had paid for only half a haircut) was a very helpful spitfire of a goth punk-rocker chick.

该文，鼻子环办事员（谁看上去好像她已经支付的只有一半理发）是一个非常有益的喷火的哥特朋克摇滚小鸡。

28. So far, my true affection toward anything English or British can only extended to Bren gun and Spitfire plane, but as for English Tea, it was probably a little too sophisticated.

轻啜一口茶，品味英国皇室和贵族的优雅与奢华吧！传统的英式午茶，讲究的不只是名贵的瓷器，连茶宴摆设、座位安排、怎麽泡、怎麽喝，都是大学问呢！

29. Spitfire with a volcanic eruption is the same principle.

这与火山爆发喷火的原理是相同的。

30. This gourd, I used a good division of Mars Spitfire God.

这葫芦，我火星师好拿来喷火神。

31. Taken on Spitfire Lake in the Adirondack Park at around 7 a.m.

阿迪朗达克州立公园内的喷火湖，摄于清晨7时许。

32. First starting with polys - then onto sub D`s for the detailing of the spitfire.

首先从多边形开始-然后细分建模野火式战斗机的细节，最后模型完成后你将涉足其纹理。