spontaneity

spontaneity

1. JW3107 ASE (Amplifier Spontaneity Eradiate) broadband light source is designed specially for manufacturing of optical passive components and testing of lab research.

ASE（放大自发辐射）光源是专为生产和实验室实验设计的。

2. For other, the joy of a trip is its spontaneity.

一些人喜欢详详细细地计划自己的旅程，另一些则喜欢任其自然。

3. Spontaneity has never been my forte.

一时冲动心血来潮地做某件事向来不是我的专长。

4. No more visual stims!Increased language, especially in spontaneity of use of words rather than gestures.Loss of residual echolalic speech.Increased social interaction and pretend play.

不再出现视觉刺激问题，语言丰富了，尤其是主动语言的增加而不是手势，过去的鹦鹉学舌也消失了，社会交往和扮演想象游戏的技能增加。

5. In both oral and written English ,talking is triumphing over speaking,spontaneity over craft.

不论是口语中还是书面语中，谈论优于谈话，有感而发的东西优于堆砌的东西。

6. Spontaneity is one of the key elements of creativity.

与众不同的自然性就是创造性中最关键的因素。

7. Clinical Observation of Central Venous Catheter Combined with Consecutive Negative Pressure Suction Treating with Spontaneity Pneumothorax

中心静脉导管引流加持续负压吸引治疗自发性气胸临床研究

8. Clinical Observation of Central Venous Catheter Combined with Consecutive Negative Pressure Suction Treating 58 Old Men with Spontaneity Pneumothorax

中心静脉导管配合持续负压吸引治疗老年自发性气胸58例临床观察

9. Perhaps only after the self-consciousness matures can we begin to reminisce the innocence that spontaneity leaves behind.

也许只有当自我意识成熟之后，我们才开始怀念自发感情缺失之后的纯真。

10. How can one be pleased with life without its charm, naivete, and spontaneity?

人怎能不喜悦于生命的魅力、质朴与自然呢？

11. From Spontaneity to Selfhood: Exploring the Reform of Administration in Nanhui Area Based on the Change of Economic Location

从自发到自为:经济区位变动中的南汇政区改革探索

12. Here, the human body is displayed with spontaneity and directness, like one of the many natural elements that blend in with the landscape

他们对人体艺术大胆而由衷的追求，使他们与自然景观融为了一体。

13. They say guidebooks take the fun and spontaneity (自发性) out of traveling, and that part of the enjoyment of travel comes from the fact that anything can happen.

他们认为指南书籍的观点是，旅行应该出自娱乐和自发性，这种旅行的一部分快乐享受来自一种事实，就是什么都可能发生。

14. The more conscious they become of what "ought" to be, the further removed they are from the spontaneity, skill, surprise and delight they desire.

他们越是有意识地去做那些“应该”做的事，那他们就越是远离了自发性，技巧，惊喜和所期待的喜悦。

15. He offered hope spontaneity in a country in a drowning in its own passivity

他对于一个沉溺在消极之中的国家提出了奋发自强的希望。

16. Regretting the lack of spontaneity and real sensuousness in other contemporary poets, he deplores in Tennyson

他对于和他同时代的诗人缺乏自发性和真实的敏感，感到惋惜，他对坦尼森感到悲痛。

17. He brings a lot of spontaneity to a script, always trying to make it better, questioning the words on the page.

他总是给剧本带来很多自我创新，总是想要做的更好，对剧本上的字句提出疑问。

18. His category of "Spontaneity" is not concept of nature in modern meaning.Its main meaning is being-in-itself.

他的“自然”范畴不是现代意义上的自然概念，其主要含义乃是自是和自在。

19. His world is ordered and perfect, but it is not alive - he cannot allow any spontaneity or vulnerability to enter it.

他的世界是有秩序的、完美的，但并不是活的，他不允许任何自发性或脆弱进入它。

20. The very spontaneity of his gestures precluded him from managing his own achievements.

他那容易冲动的天性使他不能驾驭自己的成就。

21. However, on the whole the societies often suffer from fund shortage and lack of encouragement mechanism, which results in spontaneity.

但从总体看，社团活动缺少激励机制和经费保障，多处在自发状态。

22. But the great peculiarity of his talk was its spontaneity and readiness.

但他说话的主要特点，是直截了当和流畅。

23. But the very essence of creativity is spontaneity.

但是创造力的精髓在于自发性。

24. But sexual attraction is based on spontaneity, unpredictability and, to Obama's point, a little mystery.

但是性的吸引力却是自发的、不可预见的，对于奥巴马来说，也有些许的神秘。

25. This spontaneity isn't much use if your friends are hundreds of miles away.

但是，如果你的朋友们在几百英里之外，这种做法就没多大用处了。

26. But the country that proudly touts the Games as its coming-out party needs to allow more spontaneity and openness to live up to its official Olympic motto of "One World, One Dream.

但该国自豪地把奥运作为其发展进步的象征，就得允许更多的自发性和开放，跟其官方奥运口号一致“同一个世界，同一个梦想” 。

27. As source and as resource, nature obsesses us, as do childhood and spontaneity, via the filter of memory.

作为资源和来源，自然总是纠缠着我们，经由记忆的过滤，就像童年和自发性所做的。

28. You equate spontaneity with irresponsibility; abandon with evil.

你们将自发性等同于不负责任，纵情于自己喜欢做的事等同于罪恶。

29. You will develop spontaneity through preparation!

你将通过步伐的准备学会自发性击球!

30. Within it lies the chance to experience the richness of emotion, the freedom of spontaneity, the depth of the human spirit.

其中蕴藏着机会，让你领略情感的浓烈、自由的可贵，以及人类灵性的深沉。

31. 2.Other common symptoms include a lack of spontaneity, impoverished speech, difficulty establishing rapport and a slowing of movement.

其他常见的症状还包括缺乏自发性、言语贫瘠、难以建立亲密关系以及行动迟缓。

32. characterized by spontaneity and freedom from artificiality,affectation,or inhibitions

具有自然或非人工的、不做作的和不拘束的特征的

33. It is the distribution of energy that determines the direction of spontaneity.

决定自发方向的是能量的分布。

34. A green isle for citizen spontaneity, an oasis of recycled asphalt, tires, trees, and bushes.

出现了一个公民自己的绿色的岛，一个再生沥青中的绿洲，轮胎，树木和矮树丛。

35. Poetics of dynamics includes heterogeneity, velocity, spontaneity and interaction between the reader and the text.

动力诗学观包括异质性、速度性、即兴性、读者文本互动性等特征。

36. The primitive conventional right, as the original form of right, is united in naturality and sociality, in egality and distinction, and in spontaneity and must.

原始习惯权利作为权利的最初表现形式，具有自然性与社会性、平等性与差别性、自发性和应当性的统一。

37. To bring out students' function as subjects, we should respect students' status as subjects and give out teachers' function as organizers and guiders so that students study with spontaneity.

发挥学生的主体作用应以尊重学生的主体地位为前提,发挥教师在体育活动中的组织者和指导者作用,促使学生自主学习。

38. Classical life-long education thought has simple and spontaneity.

古典终身教育思想具有朴素性和自发性。

39. The birth and evolution of Jili are a transformation from spontaneity to self-consciousness.As an imperative political system, Jili plays an important role in society and life.

吉礼的产生及其演变过程也是一个从自发到自觉转变过程，作为一项强制性的政治制度，吉礼在社会生活中起着重要的作用。

40. For in the miraculous spontaneity of the sun, there is discipline that utterly escapes you, and a knowledge beyond any that we know.

因为在太阳神奇的自发性中有着绝对超越你的规则，那种知识超乎我们所知的一切。

41. For true discipline, you see, is found only in spontaneity.

因为真正的纪律，要知道，只能在自发性中发现。

42. Thus, despite all the people thronging round town, the packed schedules and the formal dinners, Davos still retains an element of fun and spontaneity.

因此，尽管有这么多的人群集于这个小镇、有安排得如此密集的议程和晚宴，达沃斯仍能保留住一种趣味和随意。

43. ” Thus there can be no spontaneity, impulsivity, strong emotion, dissent, opposition, time to think anything over, no time to be “ just people.

因此，根本就没有自觉意识，没有热血冲动，没有强烈情感，没有异议，没有反对，没有时间来仔细考虑任何事；也没有时间“仅仅为人”。

44. So while they may manage what money they have well, they are unable to create a flow of abundance and could live a life which lacks the luster that spontaneity brings.

因此，虽然他们十分好地管理自己拥有的金钱，但是他们却无法创造出一个"富足“流，可能过的生活缺乏了自发性带来的光彩。

45. In the China of today we can never dispense with leadership by the Party and extol the spontaneity of the masses.

在今天的中国，决不应该离开党的领导而歌颂群众的自发性。

46. Around the fifth draft, he manages to work in the touch of spontaneity that everyone likes.

在第五篇草稿中，他想办法把大家喜欢的自发性的东西，轻轻地加进去。

47. In both oral and written English, talking is triumphing over speaking, spontaneity over craft.

在英语口语及写作中，谈话要胜于演讲，自然而然发生要强于语言技巧。

48. In both oral and written English, talking is triumphing overspeaking, spontaneity over craft.

在英语的口头和书面语中,说话胜过了讲话,自发性胜过了精雕细琢。

49. Here, the human body is displayed with spontaneity and directness, like one of the many natural elements that blend in with the landscape.

在这儿人体艺术的展现显得自然而率直，就像自然界的一个成分与自然景观融为了一体。

50. "In basic terms, civilization is dependent upon the spontaneity and fullfillment of the individual.

基本上说，文明依赖于其中个人的自发性和实现。

51. In Security （Comfort zone reassured）：#7Please in ambiguity，spontaneity，imagination and innovation；considers alternative possibilities instead of one right way.

处于安定和人格提升时：走向第7型，会放下拘谨的形象，能够自嘲，有创意，肯作新尝试，会接纳他人意见。

52. The cause of bruxism is not clear at present considered to spiritual, emotional, dental origin, systematic, professional, spontaneity, and other factors.

夜磨牙的病因尚不清楚，目前认为与精神性、情绪性、牙源性、系统性、职业性、自发性等多种因素有关。

53. She will see the spontaneity and decisiveness in your approach and it can only work in your favor.

她将看到的自发性和果断在你的做法，它只能工作在你的青睐。

54. Political leaders read speeches for accuracy and precision.They lack the spontaneity of the impromptu speech or the extemporaneous speech.

它们不能像即席演说或者即兴演说那样可以自由发挥。

55. The metaphor shows correctly not only the spontaneity and nature of intuitive knowledge but also the sequence of the realization.Furthermore, it shows its intimacy and simplicity.

它既贴切地指示出良知的自发性、自然性,又生动地表示出良知实现的次第性,更准确的显示出致良知功夫的亲近性、简易性。

56. For the Taoist, spontaneity is not the opposite of order but identical with it because it flows from the unfolding of the inherent order.

对于道教来说,自觉并不是秩序的反面,而是与它相似,因为它来自于内在秩序的揭示。

57. Manual testing is best leveraged for those tests which require spontaneity and creativity, as well a good deal of subjectivity

对于需要自发性与创造性以及大量主观性的测试,手工测试是最好的选择,比如

58. To me my blog is recreational, and for me to work that hard at it would take much of the joy and spontaneity out of blogging.

对我们而言，博客应该是很轻松的事，是值得我们去自发地投入极大的热情与激情去为之奋斗的事情。

59. Nothing kills spontaneity like having a date pencilled in the diary 12 months in advance, and even rock-solid partnerships can crack a little under the weight of expectations come 14 February.

小事会破坏约会这样自然而然的事情，毕竟这个日子是事先在1年的日记中标好了的；而且在2月14日期望的重压之下，哪怕是坚若磐石的关系也会出现一丝裂痕。

60. Not because you are allowed spontaneity or fulfillment to individuals, but because you are denied it, and because your institutions are based upon that premise.

并不是因为你们允许个人的自发性和自我实现，而是因为你们否认它，因为你们的制度是基于那个前提的。

61. Fortunately we played with a different rhythm in the second half, we played with more spontaneity and we managed to unblock the match.

幸运的是，下半场我们以截然不同的形象出现，踢得更加主动，节奏也趋向流畅。

62. Consciousness and Spontaneity of the Contemporary Civil Society

当代市民社会发展的自觉与自发

63. The perturbation theory is a very appealing method in particle physics. But some times the perturbation theory will devastate symmetry in computation, and bring about symmetry spontaneity breaking.

微扰论是粒子物理学中一种非常有用的方法,但是在计算中它有时会破坏对称性,产生对称性自发破缺。

64. On the Neural Correlates and Spontaneity of Consciousness and the Topologized of Conscious Space

意识的神经相关性、自发性与意识空间的可拓扑结构化初探

65. 7.We know that it is spontaneous, and in spontaneity alone lies the true spirit of art.

我们知道这是自然发生的情感，而只有在自然发生的情感里才找得到艺术的真精神。

66. When we do something with concentration and spontaneity, then the result come out perfect because it comes out from God, from our real wisdom, from our real nature.

我们集中注意力,自自然然做事的时候,结果才会完美;因为这是从上帝来,从我们的智慧来的,从我们真正的本性来的。

67. When we do something with concentration and spontaneity, then the result comes out perfect.

我们集中注意力,自自然然做事的时候,结果才会完美。

68. ESOP in China was born of spontaneity and has been further developed and improved along with the development of Chinese shareholding economy.

我国的职工持股制度一开始具有自发性,随着我国股份制经济的发展,我国的职工持股制度得以进一步的发展和完善。

69. I invite you to be judgemental, harsh, childish, and petty.Write with the spontaneity of a child who is sad, angry, confused, or frightened.Don't try to be wise, spiritual, or kind.

我想让妳把自己变得小心，苛刻，幼稚，小器，从一个伤心,生气,困惑,受惊的孩子的角度，进行 自发的书写，不要 试图很理智, 精神？

70. Those interests, I contend, authorize the subjection of individual spontaneity to external control, only in respect to those actions of each, which concern the interest of other people.

我要力争说，这样一些利益是享有威权来令个人自动性屈从于外来控制的，当然只是在每人涉及他人利益的那部分行动上。

71. His enthusiasm was somewhat lacking in spontaneity,I thought.

我觉得他的热情有点勉强,缺乏自发的冲动。

72. Q: I need a response to life, not only intelligent, but also very quick. It cannot be quick unless it is perfectly spontaneous. How can I achieve such spontaneity?

我需要对生命作出反应，不单只明智，还要很快捷。除非完美地率先，它不会够快（打游戏机?）。我如何能先发制衡?

73. So in yourselves, know spontaneity and in spontaneity you will find joy.

所以在你之内了解什么是自发性而在自发性中你会发现什么是欢乐。

74. That Bilic remark about the loss of spontaneity, the "creative mess" of yore, is exactly wrong.

所以比利奇提到的英格兰球员的自激性和乱糟糟的 创造力的降低，显然是错误的。

75. Teambuilding to enhance the morale, cohesion and spontaneity.

提高团队士气、凝聚力激发员工的自觉性。

76. In the natural and social scopes, there has generally been a process of matter from spontaneity to self-consciousness.

摘要在自然界或是社会领域，事物的发展大都经历了由自发到自觉的过程。

77. Abstract: Determined by its spontaneity and responsiveness, the folk law, as a developing group of norms, consists of three aspects.

摘要： 民间法作为一个渐进发展的规则集合体，由于它的自生自发性和回应性决定了它在我国由三种样态构成。

78. Only in his being, in all his spontaneity can the educator truly affect the whole being of his pupil.

教师只能以他一个完整的人的形象,以他全部的自发性本能才足以对学生的整个人起着真实的影响。

79. God LPs (a new one, The Anatomy Of Addiction, is imminent) straddle jamming spontaneity and studio mixology.

新的创作观念与录音技术不断的带入专辑作品中，乐手与乐团之间的互通有无，类型与次类型不断地开发分芽，新的摇滚美学再度重新被定义。

80. The spontaneity, self-determination and liberty of news blog make it impossible to replace mass media.

新闻博客的自发性、自主性和随意性使它不可能取代大众传媒；