sprawl

sprawl

1. In 2007 an international team of researchers using satellite photographs and other modern techniques concluded that Angkor had been the largest preindustrial city in the world with an urban sprawl of 1,150 square miles.

2007年，一个世界性的研究小组利用卫星照片和其它现代技术得出了这一结论：吴哥城市扩张达1150公里，它已成为世界上最大的工业化前的城市。

2. Goldberg said he was randomly selected for the study, but he also works for Smart Growth America, a nonprofit coalition that combats urban sprawl.

Goldberg说他被随机挑选参加这个研究项目，但他同时也为明智发展美国组织，一个非盈利的联盟，与城市无序发展做斗阵的组织工作。

3. Karachi is mostly made up of flat or rolling plains with hills on the western and northern boundaries of the urban sprawl.

Karachi主要被弥补舱内甲板或辗压平原与小山在城市延伸的西部和北界限。

4. urban sprawl

n. 城区的无计划扩张

5. The lure of UTM is strong as companies and their network administrators struggle to cope with ever-intensifying security threats while battling IT hardware and software sprawl.

UTM的确非常诱人，因为企业和管理员在应对IT软硬件扩充的战争的同时，还得同日益严重的网络威胁做斗争。

6. "a cool glimpse of green between hot pustules of sooty sprawl" (Nicholas Proffitt)

“冷冷地瞧了一眼蔓延着煤灰色的发烫的化脓伤口中透出的绿色”(尼古拉斯·普罗菲特)

7. Neuromancer. William Gibson. A down-on-his-luck hacker and a sleep razor-nailed mercenary discover the secrets of a newborn AI. Cyberpunk's first defining work and the first of Gibson's Sprawl books.

一个耗尽了好运的黑客、同时也是一个做梦都想敛财的家伙发现了一名新生AI的秘密。塞伯朋克第一次被提出的著作，也是吉布森系列作品的第一部。

8. A down-on-his-luck hacker and a sleep razor-nailed mercenary discover the secrets of a newborn AI. Cyberpunk's first defining work and the first of Gibson's Sprawl books.

一个耗尽了好运的黑客、同时也是一个做梦都想敛财的家伙发现了一名新生AI的秘密。网际庞克第一次被提出的著作，也是吉布森众多作品的第一部。

9. An area that is not being utilized in an ecologically sound manner. May include golf courses, parking lots, factory farms, sprawl developments, etc.

一块没有以生态保育(永续利用)作为考量之土地。可能包含之处有：高尔夫球场、停车场、大型农场...等等。

10. Towns sprawl across the landscape so that the only way to get to work or to shops is by car.

一座座城镇在大地上杂乱无章地蔓延着，以至于去工作或者去买东西的唯一办法就是开车去。

11. The difference between one type of order and another is merely a difference in the degree of sprawl, confusion, de-building.

一种规范与另一种规范的区别仅在于外延、杂乱及建筑解体的程度。

12. The operation of mitigating the so called server sprawl by optimizing resource usage and simplifying management of available computers.

一种通过优化资源使用和简化现有计算机管理来消除所谓服务器蔓延的操作。

13. A twisted modern love story, where the inner complexity of the relationships is reflected by the London sprawl.

一部滑稽地现代爱情故事，内部人际关系的复杂映照出伦敦的散乱。

14. A PROBE INTO THE URBAN SPRAWL MODEL AND ITS DRIVE MECHANISM IN SHANGHAI

上海城市扩展模式及其动力机制

15. Descendants of the first pigs born not long ago with a gene to make excess growth hormone now sprawl in stables at the U.S, Department of Agriculture's research station in Beltsville, Maryland.

不久前,在马里兰贝兹维尔农业部研究站里，携带有能产生过量生长激素基因的转基因猪后代出生了,它们正趴在畜舍里不能运动。

16. Don't sprawl about on your seat.

不要那么伸腿竖胳膊地坐着。

17. The present crunch on farming land is, according to experts, largely due to the urban sprawl.

专家们认为,造成目前耕地紧缺的一个主要原因是城区扩展

18. Special defensive skills include the dig, the sprawl, the roll, and the dive.

专门的防守技术有垫球、倒地救球、滚翻救球、鱼跃救球。

19. Special defensive skills include the dig, the sprawl,the roll and the dive.

专门的防守技术有垫球，倒地救球，滚翻救球，鱼跃救球。

20. attempts to control the fast-growing urban sprawl

为控制城市过快过乱的拓展所作的努力

21. Losing It All To Sprawl: How Progress Ate My Cracker Landscape

什么都没有了:进步如何吃掉我的克拉克景观

22. From the sprawl of Las Vegas to the suburban growth of Arizona, there has been high demand for palms, particularly the most desirable type, the Canary Island Date Palm planted along the streets of Beverly Hills.

从拉斯维加斯杂乱扩展的市容到亚利桑那州欣欣向荣的市郊景况，棕榈树的需求一直居高不下，尤其是最抢手的树种，也就是是沿着比佛利山庄街道种植的卡纳利岛枣椰树。

23. Sprawl Trend of Beijing Suburbanization from the Perspective of Neo-urbanism

从美国新城市主义的角度看北京的郊区化趋势

24. He is lying in a sprawl on the bed.

他伸开四肢躺在床上。

25. He is sprawl In an armchair In front of the tv

他伸开手脚坐在电视机前的单座沙发上

26. He lay there in a sprawl

他四肢伸开躺在那里 。

27. He lay there in a sprawl.

他四肢伸开躺在那里。

28. He lay in a sprawl over the desk.

他手脚摊开趴在书桌上。

29. His legs sprawl out in V while he was watching TV.

他看电视时双腿呈V字形伸开。

30. Anyone living in or near a city has experienced "urban sprawl".

任何人或住在附近的一个城市经历了“市区范围的扩张”。

31. London's unsightly suburban sprawl

伦敦郊外不雅观的无计画扩展的地区.

32. London's suburban sprawl

伦敦郊外无计画扩展的地区

33. Northernmost coral isles in the world, the Bermudas sprawl atop a seamount that climbs from the ocean floor 16,000 feet [4,877 meters] below.

伴随大海本身为水害，第八个洞穴一个具有挑战性的3杆试验后，度假而来的高尔夫运动爱好者和来访者的权衡利弊。

34. But there’s simply no room left for that kind of urban sprawl.

但根本再没有任何空间能让城市那样子扩展下去了。

35. sprawl one's last

作临死挣扎

36. To fall down; sprawl.

俯卧或面朝下跌倒

37. If the galaxies within a cluster are the urban cores of the megacity, this gas is the suburban sprawl.

假如星系团内的星系是大都会的城市核心，这气体便是散漫无章的延伸郊区。

38. Corporate sprawl distracts managers, diverts resources and muddies valuations.

公司扩张吸引管理层，转移资源和扰乱估价。

39. One reform above others would help: to unravel the spider's web of corporate shareholdings that institutionalizes the sprawl.

其他的改革也能起到作用：拆散蜘蛛网状的制度化散乱的股权结构。

40. a cool glimpse of green between hot pustules of sooty sprawl(bNicholas Proffitt)

冷冷地瞧了一眼蔓延着煤灰色的发烫的化脓伤口中透出的绿色(b尼古拉斯·普罗菲特)

41. a cool glimpse of green between hot pustules of sooty sprawl&b{Nicholas Proffitt)

冷冷地瞧了一眼蔓延着煤灰色的发烫的化脓伤口中透出的绿色(尼古拉斯 普罗菲特)

42. a cool glimpse of green between hot pustules of sooty sprawl(Nicholas Proffitt)

冷冷地瞧了一眼蔓延着煤灰色的发烫的化脓伤口中透出的绿色(尼古拉斯·普罗菲特)

43. Chertoff says some of the problem may result from the Houston metropolitan area's sprawl, which he says makes it a logistical challenge to get supplies to the right places.

切尔托夫部长说，有些问题可能是因为休斯敦面积太大、把物资运往所需要的地方会比较困难。

44. Just what is sprawl, and why is it really a concern?

到底什么是蔓延，为何真要为它操心？

45. The glitzy suburban sprawl of Orange County, Calif., is home to more than its share of financial scams.

加州橘郡郊区占地广阔、阳光充足，不少金融骗局都在这里发生。

46. PLANNING MEASURES AND ENLIGHTENMENTS TOWARDS URBAN SPRAWL IN NORTH AMERICA

北美的城市蔓延与规划对策及其启示

47. Impacts of urban landscape structure on urban sprawl: A case researches in Nanchang

南昌地区城市建成区景观结构特征对建设用地扩张的影响

48. Analysis on the Urban Land Use Sprawl and Its Driving Forces by Using Remote Sensing and GIS: The Case of Nanchang City, China

南昌市城市用地的扩展及其驱动力分析

49. The effect of car-reliant transportation systems on cities is "urban sprawl" -- undesirable horizontal rather than vertical growth.

发展依赖于汽车的交通体系的后果是“城市的蔓延”，即城市在令人讨厌的水平方向扩展，而不是在垂直方向上扩展。

50. UAE property firm Benaa has been contracted to build a 6.5 billion dirham Golf City inside Dubailand, a large sprawl of desert next to Dubai on the Gulf coast.

另一家名叫贝纳的阿联酋房地产公司已经签约，计划在这里建设一座耗资达65亿迪拉姆（阿联酋货币单位，1美元约合3.7迪拉姆）的高尔夫城。

51. suburbs that sprawl out into the countryside

向野外散乱延展的市郊.

52. Study on Controlling Town Land Sprawl in Foreign Countries

国外城镇用地扩张的控制

53. In the absence of any different policy city development has taken the form of sprawl.

在不受其它政策干预的情况下，美国的城市是以向四方八面扩展的形式发展的。

54. In our garden, bushes are allowed to sprawl as they will

在我们园子里，灌木丛爱怎么蔓延就怎么蔓延。

55. With the above as base, this paper uses the Neo-urbanism as reference for the responding strategy of urban sprawl, so as to improve the spatial pattern of suburbanization of Beijing.

在此基础之上，本文借鉴美国新城市主义理论应对郊区化的策略，以期改善北京郊区化的空间形态。

56. (Brit) monotonous urban sprawl of standardized buildings.

在英国，指采取标准的建筑蔓延开来的单调的地区。

57. In Holland, the Pressures of American Style Urban Sprawl

在荷兰美国式城市扩张的压力

58. Even in the suburbs and urban sprawl, fearful people live behind thin walls, numbing themselves by perpetuating empty lives from day to day.

在近郊和市区也不安全，心存恐惧的人们在一成不变的空虚生活中变得麻木不仁。

59. Searching for A Solution to Urban Sprawl: Policy Instruments and Evaluation of Growth Management

城市增长管理的政策工具及其效果评价

60. Urban Sprawl in America: Its Costs and its Solutions

城市扩张:代价和解决方法

61. Initially sprawl starts as a groping for more space for living and for movement and with the belief that, with cars, distance does not really matter - but in the end it produces ever-worsening problems of transportation.

城市的初期扩展是为了寻求更多的生存及活动空间。由于拥有私人汽车，人们认为路程的远近已无关紧要。其结果是出现了日益严重的交通问题。

62. The sprawl takes the form that it does primarily because peripheral spread is the "natural" easy way for a town to expand, and because there has been no effective planning machinery to direct expansion into any other form.

城市的发展之所以会采取这种全面扩展的形式，主要是由于沿边缘向外延伸是城市扩展的一种顺乎自然的趋势，另外也由于没有其他有效的计划机构来指导城市以其他形式发展。

63. A SPATIAL SPRAWL AND GROWTH MODEL OF THE CITY AND SIMULATION

城市空间扩散增长模型与模拟

64. Urban Sprawl and Construction of Resource-efficient Cities

城市蔓延与节约型城市建设

65. The area of urban sprawl

城市蔓延区

66. Sprawl is common in the United States.

城市蔓延在美国非常普遍。

67. The Review of the Measurement of Urban Sprawl

城市蔓延度量方法综述

68. Urban sprawl was essentially unplanned.

城市蔓延是生来无计划的。

69. Built-up land sprawl

城镇扩展

70. city sprawl

城镇扩张

71. urBan sprawl.

城镇无计划扩展

72. ANALYSIS ON THE EFFECT OF TOWN LAND SPRAWL

城镇用地扩张的影响分析

73. Research on the Formation and Control of China's Urban Sprawl from the Viewpoint of Land Institution

基于土地制度视角的我国城市蔓延的形成与控制研究

74. Toronto's Environment: A Discussion on Urban Sprawl and Atmospheric Impacts

多伦多的环境:探讨城市蔓延对大气的影响

75. About an hour later the Toronto urban sprawl receded, replaced by verdant orchards, vineyards and cornfields. And the abundant charm of southwestern Ontario emerged.

大约一小时后，多伦多市区就落在车后，翠绿的果园、葡萄园与玉米田呈现在眼前，安大略西南部的迷人魅力映入眼帘。

76. Metros would be given more incentives to reduce congestion and sprawl.

大都市可以后劲十足地降低交通堵塞现象，避免口水大战。

77. The women's interweaving stories sprawl across the chapters, and the loose organization may frustrate report writers.

女人的横跨章节的使交织的故事伸开手足而睡, 和宽松的组织可能挫败报告作家。

78. In recent years,it has been an important issue in the field of urban planning that how to avoid the so-called "urban sprawl" leaded by the automobile-oriented transportation.

如何避免以小汽车为导向的交通方式及其导致的以城市的低密度扩张为特征的城市蔓延现象,成为近年来城市规划领域的重要课题。

79. If you sprawl about on the sofa like that,there won't be room for anyone else.

如果你那样展开四肢躺在沙发上，其他人就没地方坐了。

80. When one travels through Mexico City or Mumbai, one disturbing sign is the sprawl of urban slums.They are blights on their cities and are often dangerous to their inhabitants or intruders.

如果到墨西哥城或是孟买看一看，你会看到城市贫民窟中种种令人不安的景象。