spurning

spurning

1. You spurn all those who stray from Your statutes, For their deceitfulness is vain.

118凡偏离你律例的人，你都轻弃他们，因为他们的诡诈必归虚空。

2. But after 1979,China education came to turn to a new way of spurning all foreign modes and avert to mainland tradition.

1957年后中国教育的发展逐渐走上了一条摒弃一切外国“模式”、复归本土“传统”的道路。

3. 27、No one is tired of drinking water because of the wateriness of the water, while nobody may spurn the life because of the everydayness of the life.

27、没有人因水的平淡而厌倦饮水，也没有人因生活的平淡而摒弃生活。

4. spurn away

v. 一脚踢开

5. spurn at

v. 藐视

6. 21 4 I hate, I spurn your feasts, I take no pleasure in your solemnities;

“我痛恨厌恶你们的庆节；你们的盛会，我也不喜悦；

7. Some officials in China reacted bitterly to the spurning of Chinalco's investment.

一些中国官员对中铝公司投资力拓的交易流产感到失望。

8. Some officials in China reacted bitterly to the spurning of Chinalco's investment. But a Rio official said the company doubts the deal's failure is the reason its employees were detained.

一些中国官员对中铝公司投资力拓的交易流产感到失望。但力拓一位管理人士表示，该公司对交易流产导致其员工被拘留的说法表示怀疑。

9. One is that the syndicates will spurn smaller deals because of the cost of the paperwork.

一是，由于案头成本的问题，这些联合组织将摒弃小的投资项目。

10. to kick away; to spurn away

一脚踢开

11. Bush delivered two messages on Iraq yesterday: He isn't in denial about the difficulties of the war, and he will spurn any strategy that includes a withdrawal on terms short of what he calls victory.

一，他不否认这场战争是一场艰难的战争；二，若没有达到他想要的胜利，在谈判中他弃绝采用任何一种策略包括撤退。

12. A covenant had been made and God had been faithful.His love was adulterous and unfaithful, spurning God's love and turning instead to false gods.

上帝和人立约，并且信守约定，但是他所爱的却是不忠，他们亵渎了上帝的爱，转去归向假神。

13. He was seen on the trading floor just after the 3pm meltdown, looking flustered and spurning interview requests.

下午三点的大崩盘后不久，他便出现在交易大厅里，看上去惊慌失措的他拒绝任何采访。

14. The internal aim lies not to be enthral of things and to spurn the force.

不为物役、摒弃武力是软实力思想的内在旨归。

15. No matter if I still rebel or her advice I spurn, she says experience is not the only way to learn.

不管我是否还要叛逆，对她的忠告是否还会置之不理，她会说学习的途径有万千，经验并非唯一。

16. IT IS not hard to spurn human consolation when we have the divine.

人有神慰时，能轻视人间的安慰，不算希奇。

17. This Christmas, analysts say there could be a modest bounce for toys not made in China - be they European or American - though some worry that people might just spurn toys altogether.

今年的圣诞节，分析员认为对于非中国制玩具将会有适当幅度的销售上扬-如果人们是欧洲人或美国人，虽然仍有一个隐忧是：人们也许会暂时无论青红皂白般的摒弃不买任何玩具。

18. From that day until this, I have been incapable of spurning any woman on sight.

从这一天起，我就再也不轻易地蔑视一个女人了。

19. They spurn all our offers of help.

他们拒绝接受我们提出的一切援助。

20. Their most bitter complaint, and a very serious offense, was despising the heavenly manna, thus spurning God’s gracious provision.

他们最苦毒的抱怨，和对上帝最严重的侮辱就是厌恶那天上的吗哪，藐视上帝仁慈的供应。

21. He hurried to catch her alone , to wreak his tortures on her in a bitter semblance of bodily worship and satiated, then comfortably to spurn.

他急着要单独找到她，以虔诚祷告的痛苦形象把他所受的折磨发泄到她身上，从而使自己得到满足，然后再得意洋洋地拒绝她。

22. As well as erosion, some deposition is also taking place and the long shore drift that is occuring on the coastline’s beaches has resulted in a “Spit” (a depositional feature), called “Spurn Head”.

以及侵蚀，一些沉积也正在和长期海岸漂移这是发生在海岸线的泳滩已导致了“随地吐痰” （一沉积特征） ，所谓的“唾弃头。

23. Ylaya: Soulscar heretics! They would enslave our peoples to their foul infernal lords. They dare to spurn the path of Tuidhana!

伊拉娅：灵魂伤痕的异教徒们！他们会使我们的族人成为他们愚蠢之极，深遭痛恨的领主的奴隶。他们竟然敢摒弃图德哈娜所铺陈的道路！

24. Mr Bush's veto does not kill stem-cell research.Scientists who spurn federal cash may do as they please.

但布什的否决并没有把干细胞研究一棍子打死，那些放弃了联邦资金支持的科学家可以按他们的想法进行研究。

25. It's worthwhile for a woman to devote her life to her beloved,spurning any other things.A woman tends to take actions in a pucker so as to hunt for such a kind of "nail".

但是，“钉子”也不是什么都行的，摒弃一切，一生都为自己的爱所奉献也不错。

26. As an armyman, I spurn fearlessly at all danger and the enemy

作为一个军人，一切危险和敌人丝毫不在我的眼下。

27. 8.You are unlike any other mortal I have encountered. You serve me, and then you spurn the reward for your service.

你不像我遇到的其他任何凡人。你服务了我，然后拒绝了相应的报酬。

28. You may gather around him a chorus of the choicest birds;you may give him a perch on the goodliest pine;you may charge winged messengers to bring him choicest dainties;but he will spurn them all.

你就是替牠聚集了一群最美丽的小鸟在牠四围歌唱，你就是给牠在最大的松树上安放一根栖木，你就是差遣有翼的使者带最美味的珍馐给牠，都不能动牠的心。

29. You are unlike any other mortal I have encountered. You serve me, and then you spurn the reward for your service.

你是我见过中最不喜欢任何其他人类的。你帮了我，然后却不要我的答谢。

30. You serve me, and then you spurn the reward for your service.

你服务了我，然后拒绝了相应的报酬。

31. And made your other love, Demetrius, Who even but now did spurn me with his foot, To call me goddess, nymph, divine, and rare, Precious, celestial?

你那另一个爱人，狄米特律斯，不久之前还曾要用他的脚踢开我，你不曾使他称我为女神、仙子，神圣而希有的、珍贵的、超乎一切的人吗？

32. Fine fine sees me, see the thing that she can arouse to notice on the ground again, one foot spurn, say: Dirty.

佳佳看看我，再看看地上能引起她注意的东西，一脚踢开，说：脏。

33. Yet I spurn drinking and toss away my chopsticks,

停杯投筋不能食

34. spurn sb's offer of help

傲慢地拒绝某人提供的帮助

35. spurn an invitation

傲慢地拒绝邀请

36. spurn: to reject with distain or contempt.

典型的动作表达感情关系。

37. You spurn all who stray from your decrees, for vain is their deceit.

凡背离你法令的，你都鄙弃，因为他们的思念全是诈欺。

38. Allowing the rear wheel to break loose and spurning off the turn is an option for places where you don’t have to worry about damaging the terrain, like on dirt roads.

利用后轮锁死打滑来甩尾过弯，让你不用耽心路面的状况，例如易打滑的砂石路面。

39. if you spurn my statutes, and if your soul abhors my rules, so that you will not do all my commandments, but break my covenant,

厌弃我的律例，厌恶我的典章，不遵行我一切的诫命，背弃我的约，

40. On the other side, some of his theory opinions still can not be considered as the original meaning of Marxism, most of his "reconstructing" theory points represent as spurning, even subversion.

另一方面，他的某些理论主张还不能完全说是原本意义上的马克思主义，他的“重建”大部分表现为摒弃，甚至是颠覆。

41. to spurn; to cast aside; to reject

吐弃

42. Magpies boss Glenn Roeder was bowled over by Duff's passion to move to the North-East, spurning other advances from Tottenham and Liverpool.

喜鹊队的老板被达夫想要转会到纽卡斯尔联队,并因此放弃了更好的利物浦和热刺的热情打动了。

43. 7 On that day each one of you shall spurn his sinful idols of silver and gold, which he made with his hands.

因为到那一天，人人必要抛弃自己的银偶像和金偶像，即你们以污秽的手所制造的。

44. for haughty as her demeanour was, she perchance underwent an agony from every footstep of those that thronged to see her, as if her heart had been flung into the street for them all to spurn and trample upon.

因为她虽说是高视阔步，但在人们逼视的目光下，每迈出一步都要经历一番痛苦，似乎她的心已经给抛到街心，任凭所有的人碾踩践踏。

45. We teachers must spurn the outdated teaching methods and establish a new kind of educational strategy.

因此，培养学生的语言能力应该从他们的思维能力入手。

46. Therefore we are against those who make use of the so-called effectiveness and chance-equity to spurn the reallocation.

因此，我们反对以所谓的效率和机会公平为借口拒斥再分配的主张。

47. He always pays attention to exploiting his indwelling vitality and spurning greed, fame and gain.

圣人追求最大限度地发挥创造的动力，而不伸展任何占有的冲动。

48. Having seen Samuel Kuffour and Rodrigo Taddei spurn guilt-edged chances of his making, Okaka finally got his deserved assist after 36 minutes.

在库福尔和塔代伊接连错过他创造的绝佳机会后，奥卡卡不懈的努力终于在第36分钟收到回报。

49. In a prologue, we learn he was cursed by the sorceress Zi Juan (Michelle Yeoh), who incurred his wrath by spurning his love, and later, we learn, bearing the daughter of General Ming (Russell Wong).

在影片开场，我们知道他被女巫紫媛(杨紫琼扮演)下了诅咒，令他暴怒丧失爱心。此后我们知道女巫怀上了铭将军(王盛德扮演)的女儿。

50. Spurning a ride her blue-and-gold striped motorized buggy

坚固的小机动车

51. The bulk of cycle specialists, who spurn any systematic integration as impossibly deductive and overly simplified, are thereby (wittingly or unwittingly) rejecting economics itself.

大部分经济循环问题研究方面的专家们，认为这种系统性的结合工作是不能演绎推断的而不屑于去做，因此（自觉或不自觉地）将它拒绝于经济学之外。

52. " had not said.Her mom one foot spurn the door, see what they do on the table, ask: "What are you doing??

她妈妈一脚踢开了门，看见他们在桌子上干什么，便问：“你们在干什么？？”

53. Springing and spurning the tufts of wild heather,Sweeping, wide-winged, through the blue dome of light.

如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的“稿件来源”，并自负版权等法律责任。

54. If their spurning is hard on thy mind, yet if thou wert able to seek a tunnel in the ground or a ladder to the skies and bring them a sign,- (what good?).

如果他们的拒绝使你难堪，那末，如果你能找著一条入地的隧道，或一架登天的梯子，从而昭示他们一种迹象，（你就这样做吧。）

55. If you were coming in the fall, I brush the summer by With half a smile and half a spurn, As houswives do, a fly.

如果你是秋天要來,我会如主妇对待苍蝇般,以浅浅笑容和微微的排拒,将夏天拨开。

56. In fact, for his extraordinary act of loyalty in spurning the Arab riches of Manchester City for no pay rise at Chelsea, I'd give it to him now.

实际上，对于他极其忠诚的表现，为了没有任何加薪的切尔西而拒绝阿拉伯富翁的曼城，我决定将这一容易授予他。

57. For those who have attended a college in its true sense, they are struggling spurning money all their life.

对于那些没有上大学的人（指我们复读班的垃圾们吧），他们的一生在为（真正的金钱）所奋斗/挣扎？

58. Scientists who spurn federal cash may do as they please.

对联邦政府资助不屑一顾的科学家们只要愿意，还是会照搞不误。

59. ammonia in effluent may exeed the standard are spurn.

工艺出水氨氮过高等缺陷。

60. The decisions by Barclays and Deutsche Bank to spurn government help may, at first glance, seem like signs of strength.

巴克莱和德意志银行放弃政府救援的决定乍看之下似乎是一种他们具有实力的表现。

61. Barrington felt like a wild beast himself, as he fiercely fought his way through the crowd, spurning them to right and left with fists and elbows.

巴林顿感到自己象一头猛兽，他用拳头和胳膊左推右撞，在人群中冲开了一条道路。

62. The Bush Administration spurn administration spurned direct contact contacts with Iran without a prior commitment vitiaran by Tehran to hold a reachmenthalt enrichment.

布什政府拒绝与伊朗直接接触，除非伊朗事先承诺中止铀浓缩活动。

63. " young A Bing also one foot says her spurn: "What does children understand!

年轻的阿兵也一脚把她踢开并说：“小孩子懂什么！”

64. Spurning the positive factor and using data stored in computer will make the result of rating more scientific and reasonable.

并由此引申到绩效考核,以生产过程中的工艺数据作为考核的依据,摒弃人为的主观因素,做到考核的科学、合理。

65. Spurn worldly honors and comfort

弁髦荣华

66. Lord, I have called You, and have desired You, and have been ready to spurn all things for Your sake.

忠仆说：吾主！以前我曾说过：我求祢，盼望享见祢，虽然该离开各样事物，我也情愿。

67. We should spurn at the difficulties but not look down upon them.

我们应该蔑视困难，但绝不应轻视它们。

68. I awfully spurn this kind of teacher.

我会非常厌恶的唾弃这种烂老师。

69. 2. I spurn your offer.

我拒绝你的提议。

70. And my belief is that you came to steal a pretty girl's heart away, and to ruin it, and to spurn in afterwards.

我认为，你是要来偷一个漂亮姑娘的心，偷到以后就把它揉碎，然后踹在脚下。

71. spurn sb.'s affection

拒绝某人的爱情

72. It also points out , to acquire the essence of calligraph, calligraphists should spurn the utilitarianism, emphasize the inner self-experience.

指出当代书法家必须摒弃创作功利意识,着重自我内在体验的感悟,才能获取书法艺术真谛。

73. thwart, spurn and attack

排斥打击， 百般刁难

74. to spurn the psychological pressure

摒弃心理压力

75. The maiden refused, spurning his love and crying out to her love to save her from hisadvances.

新娘一口回绝了，拒绝了他的爱，然后大喊着爱人的名字，希望他能来解救自己。

76. Away with all your superstitions Servile masses arise, arise We'll change henceforth the old tradition And spurn the dust to win the prize.

旧世界打个落花流水，奴隶们起来起来！不要说我们一无所有，我们要做天下的主人！

77. On sundaySunday, voters gave his Democratic Party of Japan a landslide victory, spurning the Liberal Democratic Party which had dominated the country for more than half a century.

星期日，选民抛弃了统治日本长达半个世纪的自民党，帮助日本民主党获得了压倒性的胜利。

78. Interestingly, what that survey suggests is that although there is more Internet connectivity than ever in Italy, residents are spurning the Net.

有趣的是，调查显示虽然意大利比以前拥有了更多的网络连接，可人们却拒绝接受网络。

79. We spurn conventional mechanism of CMM and design a new non-contact and non-orthogonal CMM based on robotic technology.

机械上摒弃了龙门式、悬臂式等传统的结构，设计了一种基于机器人的坐标测量机。

80. On few badger hat stage says attractively, under the stage commits evil acts, encounters people's spurning finally.

极少数腐败分子台上讲得漂亮，台下胡作非为，最终都遭到人民的唾弃。