squabbled

squabbled

1. Tom squabbled with his wife last night. he left a card for her to apologize. in it wrote "i am sorry and please forgive me".

1昨天晚上，汤姆和妻子吵了一架，为了表示歉意，他给妻子留了张卡片，上面写着:"对不起，请原谅我”

2. They squabbled with each other for a little thing.

为了一件小事他们大吵了一架。

3. And only a week prior, I had squabbled with my family after my mother innocently asked, "Why do you have to work so hard?

仅仅一周前，当我母亲并无恶意的问我“你为什么如此辛苦的工作？”我还和她拌嘴。

4. For 25 years he squabbled with a cousin over which of them would inherit an uncle's lands, until Mr Khan killed his cousin and his cousin's sons and grandson.

他与堂兄弟就谁应该继承叔父的土地争执了25年，最终他杀死了其堂兄及其儿子、孙子，后来还杀了他们的叔父。

5. He squabbled with his boss about who would pay the bill.

他与老板就付帐问题发生争吵。

6. The two constantly squabbled over seemingly insignificant and trivial matters - which reminds people of how laughable some of their own quarrels are.

他们常常因为一点点看起来微不足道的小事而吵架--这也让观众觉得有时人们之间的的吵架是多么的可笑。

7. He squabbled with his wife about why she spent a lot of money on shopping.

他和他的老婆争吵为什麽她花很多钱在血拼上。

8. But local and national politicians squabbled interminably about new projects.

但是，地方以及中央政府官员却为新上马的工程争吵不断。

9. Driven by sudden outbreaks of jealousy, her subjects occasionally squabbled over her affections and fought duels in the name of her honor.

出于对她的嫉妒的爆发，她的国民时常就她的影响力发生争吵，甚至于以她的名义相互决斗。

10. At top, through June, the Allied high command squabbled.

在上层，盟军高级指挥官整个6月都争吵不休。

11. 2.At one of the e-Menu tables, information technology worker Gil Uriel and his young family were enthusiastic as they checked out pictures of the dishes on offer and squabbled over desserts.

在其中一张电子点餐桌上，年轻的IT工程师吉尔?乌力尔正与家人一起兴致勃勃地浏览菜肴的图片、讨论点哪些甜品。

12. In the past two weeks, while banks have tottered and markets reeled, the contending Democrats and Republicans have squabbled and lied rather than debated.

在银行和市场都步履维艰的过去两周内，竞争中的民主党和共和党不仅没有展开预期的辩论，反而为一些小事喋喋不休，胡言乱语。

13. All the persons squabbled with each other in the meeting while he just looked it aside.

大伙儿在会上争得不可开交，他却在一旁看热闹.

14. passion and rage were her favorite choices.Driven by sudden outbreaks of jealousy, her subjects occasionally squabbled over her affections and fought duels in the name of her honor.

女皇一时兴起，提出可以让泰兰德成为她的女仆中的一员，但是泰兰德称自己已经对[[魔兽百科:艾露恩|艾露恩]]宣誓而不能再效忠他人，从而礼貌的拒绝了她。

15. She squabbled with him over the subject of equal pay for women.

她在妇女同酬问题上跟他争得不可开交。

16. The enterprise service bus as a concept has increasingly gained currency in the IT marketplace, even as vendor camps have squabbled over what exactly an ESB is.

尽管厂商们对ESB究竟是什么样还存在着争议，但企业服务总线（ESB）作为一个概念在IT市场日益受到追捧。

17. A feudal royal family almost obliterated by a terrible massacre.Politicians who squabbled and stole, and let their country descend ever deeper into poverty.

曾经报导非洲和阿富汗等几个国家的记者，表示未曾对一个地方的新闻如此感到悲观。

18. Part One: Missed Opportunities As the firm's fortunes spiraled downward, executives squabbled over raising capital and cutting its inventory of mortgages.

正当公司资产逐渐流失时，高管们仍在争论是该筹集资金还是要减少抵押贷款。

19. The two sisters squabbled about who should take a shower first.

这两个姐妹为了谁先去洗澡而吵架。

20. Following that, the family squabbled and the bank went on the market.

这之后家族内出现了产权纠纷，银行上了市。